Übersetzung für "Exterior wall" in Deutsch
An
exterior
wall
unit
was
tested
in
a
largeclimate
simulator.
Eine
Außenwand
wurde
in
einem
großen
Klimasimulator
geprüft.
EUbookshop v2
Parts
of
the
exterior
wall
show
various
styles
of
stonework.
An
Teilen
der
Außenwand
sind
verschiedene
Stile
von
Steinmetzarbeiten
zu
erkennen.
WikiMatrix v1
Consequently,
the
ducts
are
not
partially
delimited
by
the
exterior
wall.
Folglich
werden
die
Kanäle
nicht
teilweise
von
der
Außenwand
begrenzt.
EuroPat v2
The
stator
cover
can
in
particular
form
an
axially
inner
exterior
wall
of
the
housing
which
faces
the
rear
wheel.
Der
Statordeckel
kann
insbesondere
eine
dem
Hinterrad
zugewandte
axial
innere
Gehäuseaußenwand
bilden.
EuroPat v2
All
interior
walls,
the
subceiling
and
the
exterior
wall
were
removed.
Alle
Innenwände,
die
Zwischendecke,
und
die
hintere
Außenwand
wurden
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
exterior
wall
along
the
oven
line
is
built
dismountable.
Daher
ist
die
Außenwand
entlang
der
Ofenlinie
demontabel
ausgebildet.
ParaCrawl v7.1
The
installation
in
the
exhibition
room
continues
on
the
exterior
wall
of
the
Fridericianum.
Die
Installation
im
Ausstellungsraum
setzt
sich
an
der
Außenwand
des
Fridericianums
fort.
ParaCrawl v7.1
This
support
causes
a
translational
movement
of
the
shaft
which
is
also
rigidly
connected
to
the
exterior
wall.
Dieses
Abstützen
bewirkt
eine
Translationsbewegung
der
ebenfalls
starr
mit
der
Außenwand
verbundenen
Welle.
EuroPat v2
The
drive
installation
41
is
located
at
the
exterior
wall
of
the
lateral
side
14
a.
Die
Antriebseinrichtung
41
befindet
sich
an
der
Außenwand
der
Lateralseite
14a.
EuroPat v2
After
that,
the
exterior
combustion
chamber
wall
is
welded
together
with
the
base
plate.
Nachfolgend
erfolgt
ein
Verschweißen
der
äußeren
Brennkammerwand
mit
der
Grundplatte.
EuroPat v2
In
addition,
the
largest
circumference
of
the
exterior
wall
4
of
the
nozzle
is
depicted
schematically.
Ferner
ist
schematisch
der
größte
Umfang
der
Außenwand
4
der
Düse
dargestellt.
EuroPat v2
Therefore,
the
flow
restricting
apparatus
is
not
disposed
in
an
exterior
wall
of
the
rotor
blade.
Die
Strömungsdrosselvorrichtung
ist
somit
nicht
in
einer
Außenwand
des
Rotorblatts
angeordnet.
EuroPat v2
There
is
an
exterior
wall
as
a
jacket
surrounding
the
cylinder.
Der
Zylinder
ist
mit
einer
äußeren
Wand
als
Hülle
umgeben.
EuroPat v2
The
cross-section
of
the
opening
from
the
housing
exterior
wall
to
the
housing
interior
wall
can
decrease
in
particular.
Insbesondere
kann
der
Querschnitt
der
Öffnung
von
der
Gehäuseaußenwand
zu
der
Gehäuseinnenwand
abnehmen.
EuroPat v2
A
snap-in
closure
is
provided
towards
the
exterior
wall.
Zur
Außenwand
hin
ist
ein
Clipsverschluss
vorgesehen.
EuroPat v2