Übersetzung für "Export countries" in Deutsch
For
these
two
countries
export
refunds
should
therefore
be
abolished.
Daher
sind
für
diese
beiden
Länder
keine
Ausfuhrerstattungen
mehr
festzusetzen.
DGT v2019
It
is
authorised
for
export
to
third
countries
only.
Es
ist
ausschließlich
zum
Export
in
Drittländer
befugt.
Europarl v8
This
Directive
shall
not
apply
to
natural
mineral
waters
intended
for
export
to
third
countries.
Diese
Richtlinie
betrifft
nicht
für
die
Ausfuhr
in
Drittländer
bestimmte
natürliche
Mineralwässer
.
JRC-Acquis v3.0
To
be
sure,
many
non-European
countries
export
large
volumes
of
industrial
goods
to
the
EU.
Natürlich
exportieren
auch
viele
nichteuropäische
Länder
große
Mengen
Industriegüter
in
die
EU.
News-Commentary v14
Besides,
export
to
third
countries
is
difficult
in
general
due
to
the
perishable
character
of
the
produce.
Außerdem
ist
die
Ausfuhr
in
Drittländer
aufgrund
der
Verderblichkeit
der
Erzeugnisse
generell
schwierig.
DGT v2019
For
those
two
countries
export
refunds
should
therefore
be
abolished.
Daher
sind
für
diese
beiden
Länder
keine
Ausfuhrerstattungen
mehr
festzusetzen.
DGT v2019
In
other
words
the
CEEC
would
continue
as
far
as
possible
to
export
to
third
countries
without
export
refunds.
So
hätten
sie
weitestgehend
die
Möglichkeit,
ohne
Exporterstattungen
in
Drittländer
zu
exportieren.
TildeMODEL v2018
The
Directive
does
not
apply
to
natural
mineral
waters
intended
for
export
to
third
countries.
Die
Richtlinie
betrifft
nicht
für
die
Ausfuhr
in
Drittländer
bestimmte
natürliche
Mineralwässer.
EUbookshop v2
It
does
not
apply
to
young
plants
or
propagating
material
intended
for
export
to
third
countries.
Jungpflanzen
oder
Pflanzgut
für
die
Ausfuhr
nach
Drittländern
sind
davon
nicht
betroffen.
EUbookshop v2
HAULAGE
We
export
to
60
countries
worldwide.
Wir
exportieren
in
60
Länder
weltweit.
ParaCrawl v7.1
This
division
controls/co-ordinates
export
to
various
countries.
Diese
Abteilung
kontrolliert
und
koordiniert
den
Export
in
verschiedene
Länder.
CCAligned v1