Übersetzung für "Exploratory endpoints" in Deutsch

All other parameters were secondary or exploratory endpoints in the two studies.
Bei allen anderen Parametern handelte es sich in den beiden Studien um sekundäre oder explorative Endpunkte.
ELRC_2682 v1

In this study, ACR/EULAR remission (Boolean and Index) were also analysed as pre-specified exploratory endpoints, with higher responses observed in the tocilizumab groups.
In dieser Studie wurden auch die ACR/EULAR-Remission (Boolean und Index) als vordefinierte explorative Endpunkte analysiert, die eine höhere Ansprechrate in den Tocilizumab-Gruppen zeigten.
ELRC_2682 v1

Parsabiv was associated with reductions in bone metabolism markers (bone specific alkaline phosphatase and type I collagen c-telopeptide) and fibroblast growth factor 23 (exploratory endpoints) at the end of the study (week 27), compared with placebo.
Parsabiv wurde, verglichen mit Placebo, am Ende der Studie (Woche 27) mit Verringerungen der Marker des Knochenmetabolismus (knochenspezifische alkalische Phosphatase und Typ-I-Kollagen c-Telopeptid) und des Fibroblasten-Wachstumsfaktors 23 (exploratorische Endpunkte) in Verbindung gebracht.
ELRC_2682 v1

The majority of exploratory endpoints favored treatment with abiraterone acetate and prednisone (AA-P) over Placebo.
Die Mehrzahl der exploratorischen Endpunkte fiel im Vergleich mit Placebo zugunsten einer Behandlung mit Abirateronacetat und Prednison (AA-P) aus.
ELRC_2682 v1

All p-values are adjusted for multiplicity of testing based on pre-defined hierarchy, except for ACR70, Dactylitis and Enthesitis, which were exploratory endpoints.
Alle p-Werte wurden einer Adjustierung für multiples Testen auf Grundlage einer vordefinierten Hierarchie unterzogen, mit Ausnahme der explorativen Endpunkte ACR-70, Daktylitis und Enthesitis.
TildeMODEL v2018

There were no statistically significant differences observed for the exploratory endpoint of diarrhoea (reported as stool frequency).
Statistisch signifikante Unterschiede in Bezug auf den exploratorischen Endpunkt Diarrhö (berichtet als Stuhlhäufigkeit) wurden nicht beobachtet.
ELRC_2682 v1

The mean (SD) overall change in percent predicted FEV1 from baseline at week 24 (exploratory endpoint) was 1.8 (17.81).
Gesamtveränderung des FEV1-Werts in Prozent des Sollwerts gegenüber dem Ausgangswert betrug zu Woche 24 (explorativer Endpunkt) 1,8 % (17,81).
ELRC_2682 v1

A reduction in the ocular surface inflammation assessed with Human Leukocyte Antigen-DR (HLADR) expression (an exploratory endpoint), was observed at Month 6 in favour of IKERVIS (p=0.021).
Eine Verringerung der Entzündung der Augenoberfläche, beurteilt mittels Expression des Humanen Leukozytenantigens-DR (HLA-DR) (ein exploratorischer Endpunkt), wurde in Monat 6 zugunsten von IKERVIS beobachtet (p=0,021).
ELRC_2682 v1

Data on percent predicted FEV1 (exploratory endpoint) were available for 3 patients in the ivacaftor 50 mg group and 17 patients in the 75 mg dosing group.
Daten für den FEV1-Wert in Prozent des Sollwerts (explorativer Endpunkt) lagen für 3 Patienten in der Ivacaftor-Gruppe mit 50 mg und 17 Patienten in der Behandlungsgruppe mit 75 mg vor.
ELRC_2682 v1

A reduction in the ocular surface inflammation assessed with Human Leukocyte Antigen-DR (HLA- DR) expression (an exploratory endpoint), was observed at Month 6 in favour of IKERVIS (p=0.021).
Eine Verringerung der Entzündung der Augenoberfläche, beurteilt mittels Expression des Humanen Leukozytenantigens-DR (HLA-DR) (ein exploratorischer Endpunkt), wurde in Monat 6 zugunsten von IKERVIS beobachtet (p=0,021).
TildeMODEL v2018

Other efficacy endpoints included the proportion of patients who lose less than 15 letters (confirmatory secondary endpoint) and mean change from baseline in central retinal thickness (CRT) at week 28 (exploratory endpoint).Results from the primary and confirmatory secondary efficacy endpoints showed that Eylea treatment was clinically and statistically superior to PDT treatment at Week 28.
Sekundäre Endpunkte waren die Anzahl an Patienten, die weniger als 15 Buchstaben verloren (konfirmatorischer sekundärer Endpunkt) sowie die durchschnittliche Veränderung der zentralen Netzhautdicke (CRT) in Woche 28 (explorativer Endpunkt).Die Analyse der primären und konfirmatorischen sekundären Endpunkte in Woche 28 zeigte, dass Eylea der PDT-Behandlung klinisch und statistisch überlegen war.
ParaCrawl v7.1

Overall survival (OS) was evaluated as an exploratory endpoint and the study showed MetMAb plus Tarceva tripled the time people with this form of advanced NSCLC lived compared with Tarceva alone.
Das Gesamtüberleben (Overall Survival, OS) wurde anhand eines explorativen Endpunktes bestimmt und die Studie ergab, dass MetMAb plus Tarceva im Vergleich zu Tarceva allein die Lebenszeit von Menschen mit dieser Form von fortgeschrittenem NSCLC verdreifachte.
ParaCrawl v7.1