Übersetzung für "Exploits" in Deutsch

The leading example is China, which buys sovereign debts and exploits entire populations.
Das beste Beispiel ist China, das Staatsschulden kauft und ganze Nationen ausbeutet.
Europarl v8

Organized crime exploits this situation.
Diese Situation wird von der organisierten Kriminalität ausgenutzt.
Europarl v8

I do not want a global market that exploits people and entire regions.
Ich will keinen Weltmarkt, durch den Menschen und ganze Regionen ausgebeutet werden!
Europarl v8

Their exploits were recounted by many epic poets.
Viele Dichter erzählen von ihren Heldentaten.
TED2020 v1

The second group exploits the state’s arbitrary powers more directly.
Die zweite Gruppe scheint die despotische Macht des Staates direkter auszunutzen.
News-Commentary v14

Your exploits at sea, captain, have made you quite famous.
Ihre Heldentaten zu See haben Sie berühmt gemacht.
OpenSubtitles v2018

His exploits were cited by Winston Churchill as the true bedrock of the Resistance.
Seine Heldentaten wurden von Winston Churchill zitiert als das wahre Fundament des Widerstands.
OpenSubtitles v2018