Übersetzung für "Exploit for" in Deutsch

The enemies of democracy will exploit these divisions for their own purposes.
Die Feinde der Demokratie werden diese Meinungsverschiedenheiten für ihre Zwecke ausnutzen.
Europarl v8

Both shamelessly exploit human misery for financial gain.
Beide nutzen aus Geldgier die Not der Menschen schamlos aus.
Europarl v8

Russia is merely seeking to exploit these rifts for its own gain.
Russland geht es lediglich darum, diese Trennlinien für seine eigenen Zwecke auszunutzen.
News-Commentary v14

Hoping to exploit his story for a comeback.
In der Hoffnung diese Geschichte für sein Comeback auzubeuten.
OpenSubtitles v2018

Just can't believe one man would exploit Constitutional crisis for political advancement.
Unfassbar, dass ein Mann eine Verfassungskrise für Polit-Spielchen ausnutzt.
OpenSubtitles v2018

The example to be used is the clothing industry because of its economic importance, the real possibility which exists for reversing an overall trend of decline in recent years and also because its need to exploit new technologies for improved competitivity is typical of that of a number of Community
Auch der Industrie konnten bereits Ergebnisse für die praktische Anwendung übermittelt werden.
EUbookshop v2

Exploit each possibility for real renewal.
Jede Möglichkeit für reale Erneuerung ausnutzen.
ParaCrawl v7.1

With our solutions, you can fully exploit this potential for your pharmaceutical packaging:
Mit unseren Lösungen können Sie dieses Potentail für Ihre pharmazeutischen Verpackungen voll ausschöpfen:
CCAligned v1

Resist the temptation to exploit power for personal or group interests.
Widersteht der Versuchung, die Macht für persönliche Bestrebungen oder Gruppeninteressen zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

Exploit code for this vulnerability is publicly available.
Exploit Code für diese Schwachstelle ist im Internet frei verfügbar.
ParaCrawl v7.1

Why we should not even exploit these means for us?
Wieso sollten wir diese eigentlich nicht mal für uns ausnutzen?
ParaCrawl v7.1

Microsoft is aware That proof-of-concept exploit code for the vulnerability has Been Published .
Microsoft ist sich bewusst, dass Proof-of-Concept-Exploit-Code für die Schwachstelle veröffentlicht worden .
ParaCrawl v7.1

This dried up the exploit market for this Windows generation.
Dies hat den Exploit-Markt für diese Windows-Generation austrocknen lassen.
ParaCrawl v7.1

There is now an exploit published for one of these vulnerabilities.
Es gibt jetzt eine auszunutzen veröffentlicht für eine dieser Sicherheitsanfälligkeiten.
ParaCrawl v7.1

Metasploit developers published an exploit for the BlueKeep vulnerability.
Metasploit-Entwickler veröffentlicht für die BlueKeep Verwundbarkeit ein Exploit.
ParaCrawl v7.1

Our research department has been monitoring the exploit market for more than 15 years.
Unsere Forschungsabteilung beobachtet seit mehr als 15 Jahren tagtäglich den Exploit-Markt .
ParaCrawl v7.1