Übersetzung für "Explains that" in Deutsch
That
explains
what
is
happening
in
Europe
today.
Damit
erklärt
sich,
was
heute
in
Europa
geschieht.
Europarl v8
Nobody
explains
what
that
means.
Niemand
erklärt,
was
das
heißen
soll.
Europarl v8
That
explains
why
too
few
Members
are
here.
Das
erklärt,
warum
zu
wenige
Kollegen
hier
anwesend
sind.
Europarl v8
That
explains
why
many
of
us
found
Nice
heartbreaking.
Dies
ist
der
Grund,
weshalb
viele
von
uns
Verzweiflung
über
Nizza
empfinden.
Europarl v8
That
explains
why
EUR
500
notes
are
not
found
amongst
counterfeit
notes.
Das
erklärt,
weshalb
unter
den
falschen
Banknoten
keine
500-Euro-Scheine
zu
finden
sind.
Europarl v8
That
explains
the
special
kind
of
experience
that
one
gains
in
the
European
Parliament.
Dies
erklärt
die
Einzigartigkeit
der
Erfahrung,
die
im
Europäischen
Parlament
gewonnen
wird.
Europarl v8
Atwood
explains
that
due
to
the
hostage
situation,
it
is
not
allowed.
Atwood
erklärt,
dass
dies
aufgrund
der
Geisel-Gefahr
nicht
erlaubt
ist.
GlobalVoices v2018q4
And
so
that
explains
this
pattern
that
we've
seen
before.
Und
das
erklärt
dieses
Muster,
das
ich
vorhin
angesprochen
habe.
TED2020 v1
Sylvain
Attal,
a
French
reporter
and
columnist,
explains
that
these
misgivings
are
not
justified:
Sylvain
Attal
erklärt,
warum
sich
diese
Zurückhaltung
nicht
rechtfertigen
lässt:
GlobalVoices v2018q4
And
that
explains
why
that
NASA
manager
was
actually
in
my
office
to
begin
with.
Und
das
erklärt,
warum
der
NASA-Manager
überhaupt
bei
mir
im
Büro
war.
TED2013 v1.1
And
what
explains
the
fact
that
that's
what
you
think?
Und
wie
kann
man
erklären,
dass
wir
auf
diese
Art
denken?
TED2013 v1.1
And
it's
this
gap
between
96
and
91
that
explains
our
politics
of
resignation.
Diese
Differenz
zwischen
91
und
96
erklärt
unsere
Politik
der
Resignation.
TED2020 v1
Arguing
with
Muska,
Sheeta
realizes
and
explains
that
the
people
of
Laputa
left
the
castle
because
it
had
no
life.
Sheeta
erfährt
außerdem,
dass
sie
die
rechtmäßige
Thronfolgerin
von
Laputa
ist.
Wikipedia v1.0