Übersetzung für "Expense accounting" in Deutsch

You will assist in travel planning and take care of the travel expense accounting.
Du unterstützt in der Reiseplanung und erledigst die Reisekostenabrechnung.
CCAligned v1
Travel expense accounting will also become easier thanks to automatic recording of transactions.
Auch die Spesenabrechnung wird dank automatischer Erfassung der Transaktionen vereinfacht.
ParaCrawl v7.1
Collecting and evaluating receipts for private or professional reasons affects us all, be it for tax returns, expense accounting or accounting.
Belege zu sammeln und auszuwerten aus privaten oder beruflichen Gründen betrifft uns alle, sei es für die Steuererklärung, eine Spesenabrechnung oder für die Buchhaltung.
CCAligned v1
You can view an overview of all parking processes at any time in the history of the app and export it expense accounting.
Ein Überblick über alle Parkvorgänge können Sie jederzeit in der Historie der App nachsehen und dort auch für die Spesenabrechnung exportieren.
CCAligned v1
After the training, you will be proficient at general tasks such as organising meetings, conducting telephone conversations and generating offers as well as at travel planning and travel expense accounting.
Allgemeine Tätigkeiten wie z. B. Meetings organisieren, Telefonate führen und Angebote erstellen sind für Sie nach der Ausbildung ebenso selbstverständlich, wie die Reiseplanung und Reisekostenabrechnung durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
She was responsible for travel expense accounting within the Finance Team, but also assisted with the accounting process of the seventh Framework Programme (FP7) of the European Commission (EC).
Im Finance Team war sie für die Reisekostenabrechnungen verantwortlich und unterstützte die Buchhaltung von Projekten innerhalb des Siebten Rahmenprogramms (RP7) der Europäischen Kommission (EK).
ParaCrawl v7.1
Our innovative systems lend you support in all areas: from convenient online booking to managing your travelers’ profiles up to integrated travel expense accounting.
Unsere innovativen Systeme unterstützen Sie in sämtlichen Bereichen: von der komfortablen Onlinebuchung über das Management von Reisendenprofilen bis zur integrierten Reisekostenabrechnung.
ParaCrawl v7.1
In a survey taken earlier this year, the GBTA Foundation had already discovered that although 71 percent of business travellers surveyed were satisfied overall with the handling of their business trips within their company, only 55 percent were satisfied with the travel expense accounting.
Bereits in einer früheren Umfrage dieses Jahr hat die GBTA Foundation herausgefunden, dass zwar 71 Prozent der befragten Business-Traveller mit der Abwicklung der Geschäftsreisen in ihrem Unternehmen insgesamt zufrieden sind, aber nur 55 Prozent mit der Reisekostenabrechnung.
ParaCrawl v7.1
Together with our team, we are responsible in particular for Travel Expense Accounting and Accounts Payable for Bertelsmann companies in Germany and other European countries.
Mit unserem Team übernehmen wir insbesondere die Reisekostenabrechnung und Kreditorenbuchhaltung der Bertelsmann Firmen in Deutschland und weiteren Ländern in Europa.
ParaCrawl v7.1
The tasks in subject area 44.2 include advice on travel costs and travel expense accounting, as well as the processing of flextime and corporate season tickets.
Zu den Aufgaben im Sachgebiet 44.2 gehören die Beratung zu Reisekosten und die Reisekostenabrechnungen sowie die Bearbeitung der zentralen Gleitzeit und des Großkundentickets.
ParaCrawl v7.1
Because the changeover affects the entire group, it was important for VELUX to implement a user-friendly, standardized solution for travel expense accounting that meets global guidelines and regulations as well as various regional requirements.
Für Velux war daher wichtig, eine benutzerfreundliche, standardisierte Lösung für die Reisekostenabrechnung zu implementieren, die sowohl globale Richtlinien und Vorschriften als auch unterschiedliche regionale Anforderungen erfüllt.
ParaCrawl v7.1
With "Paperless Travel" of HRS, the business traveller no longer has to deal with paper invoices and time-consuming travel expense accounting since the hotel sends the invoice to a predefined verification address, which is HRS Corporate in this case.
So stellen Unternehmen sicher, dass nur die Ausgaben getätigt werden, die bei Buchung freigegeben wurden. Mit "Paperless Travel" von HRS entfallen für den Geschäftsreisenden Papierrechnungen und zeitaufwendige Reisekostenabrechnungen, denn das Hotel sendet die Rechnung an eine vordefinierte Prüfungsadresse - in diesem Fall HRS.
ParaCrawl v7.1
Will there be exceptions, or will every expense be accounted for on the Internet?
Wird es Ausnahmeregelungen geben bzw. werden alle Ausgaben im Internet belegt?
Europarl v8
I don't operate on an expense account.
Ich habe nun mal kein Spesenkonto.
OpenSubtitles v2018
We both know it comes off your expense account.
Wir wissen beide, dass Sie mich von Ihrem Spesenkonto bezahlen.
OpenSubtitles v2018
She used her expense account to charter a private plane.
Sie hat ihr Spesenkonto benutzt, um ein Privatflugzeug zu chartern.
OpenSubtitles v2018
My expenses account for 46. 9% of my after-tax income.
Meine Ausgaben belaufen sich auf 46.9% meines Netto-Gehalts.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

travel expenses accounting expense accounting accounts receivable and accounts payable expense account
accounts payable account accounts payable accounting accounting expenses expenses account
accounts receivable accounting travel expense accounting