Übersetzung für "Expand node" in Deutsch

Let's go ahead and expand this node now.
Machen wir weiter und erweitern diesen Knoten.
QED v2.0a
Expand the Servers node and the node for your Windows Deployment Services server.
Erweitern Sie den Knoten Server sowie den Knoten für den Windows-Bereitstellungsdiensteserver.
ParaCrawl v7.1
In the left pane of the Windows Deployment Services MMC snap-in, expand the Servers node.
Erweitern Sie im linken Bereich des MMC-Snap-Ins Windows-Bereitstellungsdienste den Knoten Server.
ParaCrawl v7.1
Expand the clicked node as well as all its descendant nodes.
Erweitert den angeklickten Node sowie alle seine untergeordneten Nodes.
ParaCrawl v7.1
Now, we want to expand that node.
Also expandieren wir den Knoten.
QED v2.0a
In the console tree, click to expand the node that represents the local RD Gateway server, which is named for the computer on which the RD Gateway server is running.
Erweitern Sie in der Konsolenstruktur von Remotedesktopgateway-Manager den Knoten für den lokalen RD-Gatewayserver, der nach dem Computer benannt ist, auf dem der RD-Gatewayserver ausgeführt wird.
ParaCrawl v7.1
In the Remote Desktop Gateway Manager console tree, click to expand the node that represents your RD Gateway server, which is named for the computer on which the RD Gateway server is running.
Klicken Sie in der Konsolenstruktur von Remotedesktopgateway-Manager auf den Knoten für den RD-Gatewayserver, der nach dem Computer benannt ist, auf dem der RD-Gatewayserver ausgeführt wird.
ParaCrawl v7.1
In the Citrix Provisioning console, expand the Sites node to display the server on which you want to report a problem.
Erweitern Sie in der Citrix Provisioning -Konsole den Knoten Sites, um den Server anzuzeigen, auf dem ein Problem aufgetreten ist.
ParaCrawl v7.1
In the console, expand the server node in the tree panel, then select the vDisk that you want printers enabled or disabled on.
Erweitern Sie in der Konsole den Knoten "Provisioning Server" und wählen Sie die vDisk aus, für die Sie Drucker aktivieren oder deaktivieren möchten.
ParaCrawl v7.1
In the Remote Desktop Gateway Manager console tree, click to expand the node that represents the local RD Gateway server, which is named for the computer on which the RD Gateway server is running.
Erweitern Sie in der Konsolenstruktur den Knoten für den lokalen RD-Gatewayserver, der nach dem Computer benannt ist, auf dem der RD-Gatewayserver ausgeführt wird.
ParaCrawl v7.1
For the initial configuration of DirectAccess client settings in the DirectAccess snap-in, expand the DirectAccess node, click the Setup node, and then click Configure for step 1.
Erweitern Sie bei der Erstkonfiguration von DirectAccess-Clienteinstellungen im DirectAccess-Snap-In den Knoten DirectAccess, klicken Sie auf den Knoten Setup, und klicken Sie dann bei Schritt 1 auf Konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
For the initial configuration of DirectAccess server settings in the DirectAccess snap-in, expand the DirectAccess node, click the Setup node, and then click Configure for step 2.
Erweitern Sie für die Erstkonfiguration der DirectAccess-Servereinstellungen im DirectAccess-Snap-In den Knoten DirectAccess, klicken Sie auf den Knoten Setup, und klicken Sie dann für Schritt 2 auf Konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
In the console tree, expand Server for NIS and then expand the node for the domain for which you want to update maps.
Erweitern Sie in der Konsolenstruktur Server für NIS, und erweitern Sie dann den Knoten für die Domäne, für die Sie Zuordnungen aktualisieren möchten.
ParaCrawl v7.1
Expand the node that represents the license server that issued the RDS Per Device CAL, and then select the node that represents the version of RDS Per Device CAL that was issued.
Erweitern Sie den Knoten, der den Lizenzserver darstellt, von dem die "Pro Gerät"-RDS-CAL ausgestellt wurde, und wählen Sie anschließend den Knoten aus, der die Version der ausgestellten "Pro Gerät"-RDS-CAL darstellt.
ParaCrawl v7.1
In the console tree, click to expand the node that represents the RD Gateway server, which is named for the computer on which the RD Gateway server is running.
Erweitern Sie in der Konsolenstruktur den Knoten für den RD-Gatewayserver, der nach dem Computer benannt ist, auf dem der RD-Gatewayserver ausgeführt wird.
ParaCrawl v7.1
Other ePTFE material has many un-expanded nodes.
Andere ePTFE-Materialien weisen noch viele Knoten auf, die nicht expandiert wurden.
ParaCrawl v7.1
I would like you to tell me the number of nodes expanded from Breadth-First Search and Depth-First Search.
Ich möchte nun von euch wissen, wie viele Knoten durch Breitensuche und Tiefensuche expandiert werden.
QED v2.0a
Expand/Collapse All Nodes In Tree Expands or collapses all the nodes in the tree.
Alle Knoten im Baum erweitern/reduzieren Erweitert oder reduziert alle Knoten im Baum.
ParaCrawl v7.1
As part of the expansion of the line, the Reichsbahn also expanded the node stations in Rottweil and Horb am Neckar, and replaced the old station buildings in Tuttlingen and Eutingen with new construction.
Im Zuge der Ausbauarbeiten erweiterte die Reichsbahn die Knotenbahnhöfe Rottweil und Horb am Neckar stark und ersetzte die Bahnhöfe Tuttlingen und Eutingen durch großzügig dimensionierte Neubauten.
Wikipedia v1.0
Since the required size of switching nodes can change as a result of traffic growth and new applications, there is a requirement for a simple expandability of switching nodes.
Da sich die notwendige Größe von Vermittlungsknoten durch wachsenden Verkehr und neue Anwendungen ändern kann, besteht die Forderung nach einer einfachen Erweiterbarkeit von Vermittlungsknoten.
EuroPat v2
Communications interface COM is expanded at node NODE by a communications path CONSRC which leads to an also not-depicted terminal or node.
Die Kommunikationsschnittstelle COM ist bei dem Knoten NODE um einen Kommunikationsweg CONSRC erweitert, die zu einem ebenfalls nicht dargestellten Endgerät oder Knoten führt.
EuroPat v2
If the component where you apply the node function has such deeply nested structures, you can expand the relevant nodes on the mapping so as to make MapForce aware of them.
Wenn die Komponente, auf die die Node-Funktion angewendet werden soll, so tief verschachtelte Strukturen hat, können Sie die entsprechenden Nodes im Mapping erweitern, damit MapForce diese untersucht.
ParaCrawl v7.1
Expanding a node means that, starting from this node, the total costs of further nodes having a connection to this node are determined.
Das Expandieren eines Knotens bedeutet, dass ausgehend von diesem Knoten die Gesamtkosten weiterer Knoten ermittelt werden, die eine Verbindung zu diesem Knoten aufweisen.
EuroPat v2
A BigPicture strategic map, with nodes expanded to show the different factors and possibilities of certain choices.
Eine strategische BigPicture-Map mit erweiterten Knoten, um die verschiedenen Faktoren und Möglichkeiten bestimmter Entscheidungen zu zeigen.
ParaCrawl v7.1
A small [±] button is displayed beside an expandable node to indicate that the users can collapse or expand the tree branch starting there.
Eine kleine [±]-Taste wird neben einem erweiterbaren Knoten angezeigt, um anzuzeigen, dass die Nutzer den Zweig auf- oder zuklappen kann.
ParaCrawl v7.1
If available, you may find additional details by expanding each node into its subnodes.
Wenn zu einem Knoten weitere Details vorhanden sind, können Sie ihn erweitern (ausklappen), um seine Unterknoten anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
In this case, MapForce will take the expanded nodes into account when you add a new metadata parameter, and the warning may disappear.
In diesem Fall berücksichtigt MapForce diese Nodes, wenn Sie einen neuen Metadatenparameter hinzufügen und die Warnung wird eventuell nicht mehr angezeigt.
ParaCrawl v7.1
There is a [±] button displayed beside an expandable node to allow users to collapse or expand the tree branch starting there.
Es gibt einen [±]-Taste neben einem erweiterbaren Zweig um anzuzeigen dass der Benutzer ab dort den Zweig ausblenden oder erweitern kann.
ParaCrawl v7.1
When a expanding banner node is included, two new formats are allowed and are appended to all ad server calls, informing the ad server that a banner can be displayed.
Wenn Sie einen Knoten für ein erweiterbares Banner einschließen, sind zwei neue Formate zulässig, die an alle Aufrufe an Anzeigenserver angefügt werden, um den Anzeigenserver darauf hinzuweisen, dass ein Banner angezeigt werden kann.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

expandably expand in has expanded is expanding
expanded with expand for expand node
expandation