Übersetzung für "Exocrine" in Deutsch
Disturbances
of
exocrine
pancreatic
function
can
result
in
diarrhoea.
Störungen
der
exokrinen
Pankreasfunktion
können
zu
Diarrhö
führen.
TildeMODEL v2018
The
exocrine
glandular
tissue
can
stem
from
an
adult
individual
or
juvenile
individual.
Das
exokrine
Drüsengewebe
kann
von
einem
erwachsenen
Individuum
oder
juvenilen
Individuum
stammen.
EuroPat v2
Exocrine
pancreatic
insufficiency
(PI)
is
a
characteristic
type
of
organ
involvement
in
cystic
fibrosis.
Charakteristische
Organbeteiligung
der
Mukoviszidose
ist
die
exokrine
Pankreasinsuffizienz
(PI).
ParaCrawl v7.1
Moderate
degree
exocrine
pancreatic
insufficiency
is
also
often
curable
or
at
least
capable
of
stabilization.
Auch
die
exokrine
Pankreaseinsuffizienz
mittelschweren
Grades
ist
oft
noch
heilbar
oder
zumindest
stabilisierbar.
EuroPat v2
The
pancreas
is
an
endocrine
and
an
exocrine
gland
in
the
abdomen
of
the
body.
Die
Bauchspeicheldrüse
ist
eine
endokrine
und
eine
exokrine
Drüse
im
Bauchraum
des
Körpers.
ParaCrawl v7.1
With
their
distended
ends
the
lungs
resemble
an
exocrine
gland.
Die
Lunge
ähnelt
mit
ihren
aufgeblähten
Enden
einer
exokrinen
Drüse.
ParaCrawl v7.1
Tumours
of
the
exocrine
pancreas
are
relatively
rare
in
dogs
and
cats.
Tumoren
des
exokrinen
Pankreas
sind
bei
Hund
und
Katze
relativ
selten.
ParaCrawl v7.1
The
TLI
is
a
better
diagnostic
marker
for
exocrine
pancreas
insufficiencies.
Der
TLI-Wert
ist
ein
besserer
diagnostischer
Marker
für
die
exokrine
Pankreasinsuffizienz.
ParaCrawl v7.1
The
manufacturer
may
complete
the
particular
nutritional
purpose
with
the
reference:
‘exocrine
pancreatic
insufficiency’.
Der
Hersteller
kann
die
Angaben
zum
besonderen
Ernährungszweck
durch
den
Hinweis
„Exokrine
Pankreasinsuffizienz“
ergänzen.
DGT v2019
85%
of
all
adult
CF
patients
have
a
so
called
exocrine
pancreatic
insufficiency.
Unter
CF-
Erwachsenen
haben
etwa
85%
aller
Patienten
eine
so
genannte
exokrine
Pankreasinsuffizienz.
ParaCrawl v7.1
Nodular
hyperplasia
of
the
exocrine
pancreas
is
relatively
common
in
older
dogs
and
cats.
Noduläre
Hyperplasien
des
exokrinen
Pankreas
kommen
relativ
häufig
bei
älteren
Hunden
und
Katzen
vor.
ParaCrawl v7.1
Orange
essential
oil
promotes
secretions
from
all
appropriate
glands
including
the
exocrine
and
endocrine.
Cholagogum:
Es
fördert
die
Sekrete
aus
allen
entsprechenden
Drüsen,
einschließlich
der
exokrinen
und
endokrinen.
ParaCrawl v7.1
I
have
an
exocrine
pancreatic
insufficiency
for
years
(elastase:
65),
partly
increased
blood
sugar.
Ich
habe
seit
Jahren
eine
exokrine
Pankreasinsuffizienz
(Elastase:
65),
teils
erhöhter
Blutzucker.
ParaCrawl v7.1
The
exocrine
tissue
of
the
parotid
gland
was
a
mixture
of
acinar
tissue
and
tubular
tissue.
Das
exokrine
Gewebe
der
Ohrspeicheldrüse
war
eine
Mischung
von
acinärem
Gewebe
und
tubulösem
Gewebe.
EuroPat v2
These
mixtures
should,
in
the
ideal
case,
guarantee
a
maximal
dissociation
of
the
exocrine
tissue
for
a
minimal
dissociation
of
the
islet
tissue.
Diese
sollten
im
Idealfall
eine
maximale
Dissoziation
des
exokrinen
Gewebes
bei
minimaler
Dissoziation
des
Inselgewebes
gewährleisten.
EuroPat v2
Inflammatory
and
degenerative
diseases
of
the
exocrine
pancreas
are
important
in
cats
and
dogs.
Entzündliche
und
degenerative
Erkrankungen
des
exokrinen
Pankreas
spielen
bei
Hund
und
Katze
eine
große
Rolle.
ParaCrawl v7.1
The
exocrine
pancreas
secretes
digestive
enzymes
and
is
therefore
essential
for
the
utilisation
of
nutritional
components.
Der
exokrine
Anteil
sezerniert
Verdauungsenzyme
und
ist
somit
für
die
Verwertung
der
Nahrungsbestandteile
essentiell.
ParaCrawl v7.1
In
rat
and
monkey
repeated-dose
toxicity
studies
up
to
9-months
duration,
the
primary
target
organ
effects
were
identified
in
the
gastrointestinal
tract
(emesis
and
diarrhoea
in
monkeys);
adrenal
gland
(cortical
congestion
and/or
haemorrhage
in
rats
and
monkeys,
with
necrosis
followed
by
fibrosis
in
rats);
haemolymphopoietic
system
(bone
morrow
hypocellularity
and
lymphoid
depletion
of
thymus,
spleen,
and
lymph
node);
exocrine
pancreas
(acinar
cell
degranulation
with
single
cell
necrosis);
salivary
gland
(acinar
hypertrophy);
bone
joint
(growth
plate
thickening);
uterus
(atrophy);
and
ovaries
(decreased
follicular
development).
In
Toxizitätsstudien
mit
Mehrfachgabe
an
Ratten
und
Affen,
die
bis
zu
9
Monaten
dauerten,
wurden
die
hauptsächlichen
Auswirkungen
an
folgenden
Zielorganen
festgestellt:
dem
Gastrointestinaltrakt
(Emesis
und
Diarrhö
bei
Affen),
der
Nebenniere
(Stauung
und/
oder
Blutung
in
der
Nebennierenrinde
bei
Ratten
und
Affen,
mit
von
Fibrosen
gefolgten
Nekrosen
bei
Ratten),
dem
hämolymphopoetischen
System
(Knochenmarkhypozellularität
und
lymphoider
Depletion
von
Thymus,
Milz
und
den
Lymphknoten),
dem
exokrinen
Pankreas
(azinöse
Zelldegranulation
mit
Einzelzellnekrose),
der
Speicheldrüse
(azinöse
Hypertrophie),
knöchernen
Verbindungen
(Verdickung
der
Epiphysenfuge),
dem
Uterus
(Atrophie)
und
den
Ovarien
(verminderte
Follikelreifung).
ELRC_2682 v1