Übersetzung für "Exchanging information" in Deutsch
The
Agency
should
provide
an
efficient
means
of
exchanging
this
information.
Die
Agentur
sollte
effiziente
Mittel
für
den
Austausch
dieser
Informationen
zur
Verfügung
stellen.
DGT v2019
The
exchanging
of
information
will
definitely
add
value
to
the
work
of
both
parties.
Der
Informationsaustausch
wird
mit
Sicherheit
einen
Mehrwert
für
die
Arbeit
beider
Beteiligten
darstellen.
Europarl v8
By
exchanging
information
on
counterfeit
documents
the
counterfeiting
itself
is
contained.
Durch
den
Austausch
von
Informationen
über
gefälschte
Dokumente
werden
die
Fälschungen
selbst
eingedämmt.
Europarl v8
I
find
it
regrettable
that
Commissioners
are
incapable
of
exchanging
such
information
between
themselves.
Ich
finde
es
bedauerlich,
dass
die
Kommissionsmitglieder
solche
Informationen
nicht
untereinander
austauschen.
Europarl v8
The
motion
does
not
provide
fresh
funds
for
exchanging
information.
Der
Vorschlag
sieht
keine
neuen
Mittel
für
den
Informationsaustausch
vor.
Europarl v8
They
shall
step
up
cooperation
by
exchanging
information
and
carrying
out
joint
assessments.
Sie
intensivieren
ihre
Zusammenarbeit
durch
Informationsaustausch
und
gemeinsame
Bewertungen.
EUconst v1
The
ECB
participates
in
meetings
of
these
international
organisations
with
the
sole
aim
of
exchanging
information
.
Die
Teilnahme
der
EZB
an
Sitzungen
dieser
internationalen
Organisationen
dient
lediglich
dem
Informationsaustausch
.
ECB v1
Emphasis
should
be
laid
on
coordinating
global
supervision
and
exchanging
information.
Besonderes
Augenmerk
muss
dabei
der
Koordinierung
der
weltweiten
Aufsicht
und
dem
Informationsaustausch
gelten.
TildeMODEL v2018
Member
States
shall
give
preference
to
exchanging
information
via
electronic
means.
Die
Mitgliedstaaten
führen
den
Informationsaustausch
vorzugsweise
auf
elektronischem
Wege
durch.
TildeMODEL v2018
The
current
legal
framework
does
not
provide
a
legal
base
for
exchanging
information
with
non?EU
countries.
Die
geltenden
Vorschriften
bieten
keine
Rechtsgrundlage
für
den
Austausch
von
Informationen
mit
Drittländern.
TildeMODEL v2018
Systems
for
exchanging
information
are
being
improved
and
greater
use
is
being
made
of
ICT.
Die
Systeme
zum
Informationsaustausch
werden
derzeit
verbessert,
und
IKT
wird
vermehrt
eingesetzt.
TildeMODEL v2018