Übersetzung für "Excellent expertise" in Deutsch
The
partnership
relies
on
excellent
expertise
and
resources.
Die
partnerschaftliche
Zusammenarbeit
beruht
auf
herausragenden
Kompetenzen
und
Ressourcen.
TildeMODEL v2018
This
results
in
great
know-how
and
excellent
expertise
in
renewable
energy
in
Austria.
Das
führt
zu
großem
Know-how
und
exzellenter
Kompetenz
bei
erneuerbarer
Energie
in
Österreich.
ParaCrawl v7.1
Ongoing
personal
support,
excellent
real
estate
expertise
and
a
perfect
focus
on
the
customer
characterize
our
service
concept.
Kontinuierliche
persönliche
Betreuung,
ausgezeichnete
Immobilienexpertise
und
vollkommener
Fokus
auf
den
Kunden
prägen
unseren
Servicegedanken.
CCAligned v1
We
have
an
excellent
in-house
expertise
for
developing
and
constructing
technical
software.
Wir
verfügen
über
eine
hervorragende
Inhouse-Kompetenz
für
die
Entwicklung
und
den
Bau
technischer
Software.
ParaCrawl v7.1
Our
staff
has
excellent
expertise
in
theory
and
practice
regarding
nutrition.
Unsere
MitarbeiterInnen
verfügen
über
hervorragende
Fachkompetenzen
in
Theorie
und
Praxis
rund
um
die
Ernährung.
ParaCrawl v7.1
The
IT
sourcing
consultants
of
noventum
feature
excellent
expertise
and
have
many
years
of
experience
in
complex
IT
sourcing
projects.
Die
IT-Sourcing-Berater
von
noventum
haben
ein
exzellentes
Fachwissen
und
verfügen
über
langjährige
Erfahrungen
bei
komplexen
IT-Sourcing-Projekten.
ParaCrawl v7.1
This
interdisciplinary
and
complementary
approach
combined
with
excellent
clinical
expertise
defines
the
ZIK
Septomics.
Insbesondere
diese
interdisziplinäre
und
komplementäre
Herangehensweise
verknüpft
mit
exzellenter
klinischer
Expertise
zeichnet
das
ZIK
Septomics
aus.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
the
DZNE
is
bundling
excellent
expertise
–
distributed
nationwide
–
within
a
single
research
organization.
Für
dieses
Ziel
bündelt
das
DZNE
exzellente,
bundesweit
verteilte
Expertise
innerhalb
einer
einzigen
Forschungseinrichtung.
ParaCrawl v7.1
The
success
of
our
company
grows
with
the
excellent
expertise
and
the
high
motivation
of
our
employees.
Der
Erfolg
unseres
Unternehmens
wächst
mit
dem
ausgezeichneten
Fachwissen
und
der
hohen
Motivation
unserer
Mitarbeiter.
CCAligned v1
The
basis
of
our
success
is
the
excellent
qualifications,
expertise
and
personal
commitment
of
our
employees.
Basis
unseres
Erfolges
sind
die
herausragenden
Qualifikationen,
Kompetenzen
und
der
persönliche
Einsatz
unserer
Beschäftigten.
ParaCrawl v7.1
Innovative
product
solutions,
combined
with
excellent
manufacturing
expertise,
are
the
strengths
of
Röchling
intake
manifolds
for
engines.
Neuartige
Produktlösungen,
gepaart
mit
exzellentem
Fertigungs-Know-how
sind
die
Stärken
der
Röchling
Saugrohre
für
Motoren.
ParaCrawl v7.1
Federal
Research
Minister
Johanna
Wanka
commented:
"Professor
Settele,
a
German
scientist
with
excellent
expertise,
will
be
substantially
involved
in
compiling
this
important
report.
Bundesforschungsministerin
Johanna
Wanka:
"Mit
Herrn
Professor
Settele
wird
ein
deutscher
Wissenschaftler
mit
exzellenter
Expertise
maßgeblich
an
der
Erstellung
dieses
wichtigen
Berichts
mitwirken.
ParaCrawl v7.1
With
us,
medical
SEO
is
based
on
excellent
pharmaceutical
expertise
and
over
25
years
of
experience
in
the
relevant
market
in
combination
with
SEO
measures
that
really
work.
Medical
SEO
steht
bei
uns
für
exzellentes
Pharma
Know
How,
über
25
Jahren
Erfahrung
im
relevanten
Markt
in
Verbindung
mit
SEO
Maßnahmen
die
funktionieren.
CCAligned v1
From
the
recruitment
of
qualified
staff,
to
staff
training,
in
which
we
provide
an
excellent
expertise.
Von
der
Personalsuche,
qualifizierter
Mitarbeiter/innen,
bis
zur
Personalschulung,
in
der
wir
ein
ausgezeichnetes
Fachwissen
vermitteln.
CCAligned v1
Our
excellent
in-depth
expertise
in
protection,
repair
and
joining
solutions
is
based
on
more
than
100
patents
worldwide.
Unsere
ausgezeichnete,
gründliche
Expertise
in
Schutz-
Reparatur-
und
Verbindungs-Lösungen
basiert
auf
mehr
als
100
Patenten
weltweit.
CCAligned v1
We
have
well-educated
colleagues
with
an
excellent
expertise
and
passion
for
their
job.
Wir
verfügen
über
hervorragend
ausgebildete
Kollegen,
die
neben
großer
Expertise
vor
allem
auch
Leidenschaft
für
ihren
Beruf
mitbringen.
ParaCrawl v7.1
Since
the
very
beginning,
the
institute
has
not
only
had
excellent
radiological
expertise,
but
has
also
been
equipped
with
the
latest
technological
medical
equipment.
Von
Beginn
an
verfügte
das
Institut
nicht
nur
über
eine
hervorragende
radiologische
Fachexpertise,
sondern
war
auch
mit
modernster
medizintechnischer
Gerätetechnologie
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
In
Switzerland,
scientists
with
an
excellent
expertise
in
the
field
of
forest
research
are
working
in
various
institutions
and
in
different
disciplines.
In
der
Schweiz
arbeiten
Wissenschafter
mit
ausgezeichneter
Expertise
in
der
Waldforschung,
sie
sind
jedoch
in
verschiedenen
Institutionen
und
Fachbereichen
tätig.
ParaCrawl v7.1
His
comprehensive
know-how
of
CRM,
his
excellent
project
expertise
and
his
entrepreneurial
quality
makes
him
a
valuable
partner
for
us“,
says
David
D.
Laux,
CEO
of
ec4u.
Sein
umfassendes
CRM-Know-how,
seine
hervorragenden
Projektkompetenzen
sowie
seine
unternehmerische
Ausprägung
machen
ihn
zu
einer
wertvollen
Verstärkung
für
uns“,
so
David
D.
Laux,
Vorstandsvorsitzender
der
ec4u.
ParaCrawl v7.1
As
an
electrical
engineering
company
with
more
than
7,400
employees,
Meidensha
has
excellent
technological
expertise
and
is
developing
its
systems
supply
business
in
a
number
of
technological
fields.
Als
Elektromaschinenbauer
mit
mehr
als
7.400
Mitarbeitern
verfügt
Meidensha
über
ausgezeichnete
Technologiekompetenz
und
rückt
als
Systemlieferant
in
eine
Vielzahl
technischer
Felder
vor.
ParaCrawl v7.1
And
with
the
passage
of
time
it
takes
a
heavy
toll
on
the
career
of
the
employee
who
is
otherwise
a
very
competent
Professional
endowed
with
excellent
professional
expertise.
Und
im
Laufe
der
Zeit,
die
einen
hohen
Tribut
an
die
Karriere
der
Mitarbeiter,
der
nichts
anderes
ist
ein
sehr
kompetenter
Professional
ausgestattet
mit
hervorragenden
fachliche
Kompetenz.
ParaCrawl v7.1
Its
energy
team
stands
out
for
its
advice
on
alternative
energy
projects,
oil
and
gas,
excellent
expertise
in
real
estate.
Ihr
Energie-Team
zeichnet
sich
durch
ihre
Beratung
für
Alternativenergieprojekte
sowie
Öl
und
Gas
aus,
und
verfügt
über
hervorragende
Expertise
im
Bereich
Immobilien.
ParaCrawl v7.1