Übersetzung für "Exam grade" in Deutsch
He
got
4
distinctions
in
the
11th
grade
exam.
Er
hat
4
Auszeichnungen
in
der
Prüfung
der
elften
Klasse
bekommen.
GlobalVoices v2018q4
Our
main
finding
is
the
positive
and
highly
significant
effect
of
the
final
school
exam
grade
on
the
probability
of
choosing
vocational
training
plus
going
to
university.
Unser
zentrales
Ergebnis
ist
der
positive
und
hochsignifikante
Einfluss
der
Abiturnote
auf
die
Wahrscheinlichkeit
einer
Doppelqualifikation.
ParaCrawl v7.1
In
the
freshmen
Engineering
Graphics
course,
students
who
choose
not
to
take
the
certification
exam
earn
a
grade
no
higher
than
a
C,
while
those
who
prep
for
and
pass
the
Certified
SOLIDWORKS
Associate
(CSWA)
exam
can
earn
a
B.
Im
Kurs
für
technisches
Zeichnen
des
ersten
Studienjahrs
erhalten
Studenten
die
sich
entscheiden
keine
Zertifizierungsprüfung
abzulegen,
keine
bessere
Note
als
C,
während
diejenigen,
die
sich
auf
die
Prüfung
"Certified
SOLIDWORKS
Associate
(CSWA)"
vorbereiten
und
sie
bestehen,
ein
B
erhalten
können.
ParaCrawl v7.1
It
was
found,
that
with
the
final
school
exam
grade
and
the
last
physic
grade
the
success
of
87
%
of
the
participants
could
be
classified
correctly.
Dabei
konnte
festgestellt
werden,
dass
durch
die
Gesamtnote
im
Abitur
und
die
letzte
Physiknote
das
Bestehen
von
87
%
der
Probanden
korrekt
prognostiziert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
personnel
officer
said
he
was
very
interested
in
me
because
of
my
exam
grade
and
CV.
Der
Personalreferent
meinte,
er
sei
sehr
interessiert
an
mir,
auch
aufgrund
meiner
Examensnote
und
der
Vita.
ParaCrawl v7.1
I
tried
to
convince
them
that
at
least
he
should
take
the
centralised
exam
of
grade
5
that
would
give
him
a
small
certificate
-
but
in
vain.
Ich
versuchte
ihn
davon
zu
überzeugen,
wenigstens
den
Abschluss
der
5.
Klasse
zu
machen,
zu
dem
es
eine
zentrale
Prüfung
und
ein
Zertifikat
gibt,
aber
der
Vater
überredete
ihn
zum
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
courses
are
characterized
by
their
small
number
of
participants,
which
regularly
leads
to
discussions
with
the
professors
and
therefore
the
oral
participation
has
an
increased
significance
in
the
exam
grade.
Die
Kurse
zeichnen
sich
durch
ihre
geringe
Anzahl
an
Teilnehmern
aus,
wodurch
regelmäßig
Diskussionen
mit
den
Professoren
entstehen
und
daher
auch
die
mündliche
Mitarbeit
einen
erhöhten
Stellenwert
in
der
Examensnote
hat.
ParaCrawl v7.1
Along
with
Ruf,
ten
gradu
ating
apprentices
from
Voith
passed
their
final
exam
with
a
grade
of
“very
good”
this
year.
Mit
Linus
Ruf
haben
in
diesem
Jahr
zehn
Ausbildungsabsolventen
von
Voith
ihre
Abschluss
prüfung
mit
der
Note
„sehr
gut“
bestanden.
ParaCrawl v7.1
Score
of
the
graduation
exam
-
40%
Grade
to
the
oral
examination
which
consists
in
the
presentation
of
a
paper/
project
no
longer
than
5
pages
on
a
theme
which
is
relevant
for
the
subdomains
targeted
by
the
master's
programme.
Die
Zulassung
erfolgt
in
der
Ordnung
der
Durchschnittsnoten
Durchschnittsnote
der
Abschlussprüfung
–
40%
Note
der
schriftlichen
Prüfung:
Präsentation
eines
Aufsatzes/Referats
von
höchstens
5
Seiten,
zu
einem
für
die
Fachrichtung
relevanten
Thema.
ParaCrawl v7.1
Students'
ranking
will
be
determined
on
the
average
exams
grade.
Das
Ranking
wird
anhand
der
Durchschnittsnote
der
abgelegten
Prüfungen
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Class
Record
-
Recall
your
students'
attendance,
exams
and
grades.
Class
Record
-
Daran
erinnern,
Ihrer
Schüler
anwesend,
Prüfungen
und
Noten.
ParaCrawl v7.1
Formulated
exams,
graded
papers,
and
tutored
undergraduate
students
enrolled
in
classes
in
American
foreign
policy.
Stellte
Examen,
benotete
Aufsätze
und
gab
Studenten
Nachhilfe
in
amerikanischer
Außenpolitik.
ParaCrawl v7.1
The
exam
is
held,
graded
and
transmitted
to
the
Study
Department
(Studienabteilung).
Die
Prüfung
wird
abgehalten,
beurteilt
und
an
die
Studienabteilung
übermittelt.
ParaCrawl v7.1
During
the
assessment,
the
school
and
exam
grades
of
these
disciplines
are
evaluated
additionally.
Im
Zuge
der
Prüfung
werden
die
Schule
und
Prüfungsnoten
dieser
Disziplinen
zusätzlich
ausgewertet.
ParaCrawl v7.1
It's
nice
that
after
your
care
students
were
able
to
pass
exams
with
excellent
grades.
Es
ist
schön,
dass
die
Schüler
nach
deiner
Betreuung
so
gute
Klassenarbeiten
schreiben
konnten.
GlobalVoices v2018q4
All
module
exams
are
graded,
and
these
grades
are,
as
a
general
principle,
counted
toward
the
student’s
overall
grade
for
the
program.
Alle
Modulprüfungen
werden
benotet,
und
diese
Noten
fließen
grundsätzlich
in
die
Gesamtnote
des
Studienabschlusses
ein.
ParaCrawl v7.1
Registration
is
only
necessary
to
take
graded
exams
and
get
a
certificate.
Eine
Registrierung
wird
erst
notwendig,
wenn
man
bewertete
Prüfungen
ablegen
und
ein
Zeugnis
erhalten
möchte.
ParaCrawl v7.1
The
subject
matter
of
these
graded
exams
is
the
material
from
classes,
lectures
and/or
modules
given
throughout
the
semester.
Gegenstand
dieser
benoteten
Prüfungen
sind
jeweils
die
Inhalte
der
einzelnen
Lehrveranstaltungen
bzw.
Module
eines
Semesters.
ParaCrawl v7.1
You
home
schooling,
you
gotta
pass
your
grade
exams,
and
there's
absolutely
no
dating
during
final
trainings.
Du
musst
zu
Hause
lernen,
deine
Prüfungen
bestehen
und
es
darf
absolut
keine
Dates
geben,
während
der
Final
Trainings.
OpenSubtitles v2018
I've
considered
your
proposal,
sir,
to
go
to
England
to
study
for
the
senior
grade
exams,
and
I
would
like
to
accept.
Ich
habe
über
Ihren
Vorschlag
nachgedacht,
Sir,
in
England
für
das
Examen
für
den
höheren
Dienst
zu
studieren,
und
möchte
ihn
gerne
annehmen.
OpenSubtitles v2018
More
bad
news
for
hay
fever
sufferers
reliant
on
anti-histamines
and
other
hay
fever
medication
–
a
study
has
found
that
taking
hay
fever
medication
could
drastically
affect
students’
exam
grades.
Weitere
schlechte
Nachrichten
für
Heuschnupfen-Kranken
angewiesen
auf
Antihistaminika
und
anderen
Heuschnupfen
Medikamente
–
Eine
Studie
hat
herausgefunden,
dass
Heuschnupfen
Medikamente
zu
nehmen
drastisch
Studenten
Prüfungsnoten
beeinflussen
könnten.
ParaCrawl v7.1
He
passed
his
journeyman's
exam
with
good
grades
and
tried
to
advance
in
his
profession
by
applying
for
a
job
in
Osnabrück,
in
far-distant
northern
Germany.
Er
besteht
seine
Gesellenprüfung
mit
guten
Noten
und
versucht
sich
nun
als
Geselle
im
Beruf
weiterzubilden,
indem
er
sich
um
eine
Stelle
im
fernen
Osnabrück
in
Norddeutschland
bewirbt.
ParaCrawl v7.1
We
went
to
take
the
4th
grade
exams
at
Puhja,
because
just
for
the
sake
of
two
students
the
commission
would
not
travel
here.
Wir
gingen
nach
Puhja
die
Prüfung
der
4.
Klasse
zu
machen,
denn
nur
wegen
zwei
Schülern
würde
die
Kommission
nicht
hierherkommen.
ParaCrawl v7.1
Exam
Management
In
the
Exam
Management
or
PRM
sub-project,
the
focus
is
on
the
planning
and
administration
of
exams,
including
registration
and
admission
to
exams,
grading
and
grade
entry,
and
issuing
certificates
and
transcripts.
Im
Teilprojekt
Prüfungsmanagement,
kurz
PRM,
geht
es
um
die
Planung
und
Verwaltung
von
Prüfungen,
darunter
die
Anmeldung
und
Zulassung
zu
Prüfungen,
die
Benotung
und
Noteneingabe
sowie
die
Erstellung
von
Bescheinigungen,
Urkunden
und
Zeugnissen.
ParaCrawl v7.1