Übersetzung für "Ex-girlfriend" in Deutsch

I'm getting back together with my ex-girlfriend.
Ich gehe wieder mit meiner Exfreundin zusammen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is still in love with his ex-girlfriend.
Tom liebt seine Exfreundin noch immer.
Tatoeba v2021-03-10

Tom burned all the pictures he had of his ex-girlfriend.
Tom verbrannte alle seine Bilder von seiner Exfreundin.
Tatoeba v2021-03-10

She's the ex-girlfriend of Delroy Moss.
Sie ist die Ex-Freundin von Delroy Moss.
OpenSubtitles v2018

You reminded me of my ex-girlfriend.
Du hast mich an meine Ex erinnert.
OpenSubtitles v2018

You trying to avoid him 'cause he's banging your ex-girlfriend?
Meidest du ihn, weil er deine Ex vögelt?
OpenSubtitles v2018

Because Light looks exactly like my ex-girlfriend,
Weil Light genau wie meine Ex-Freundin aussieht,
OpenSubtitles v2018

You're in some sort of three-way trust circle with Owen and his ex-girlfriend?
Bist du in irgendeinem Dreier-Vertrauenskreis mit Owen und seiner Ex-Freundin?
OpenSubtitles v2018

Did you post that video online as a means of getting revenge against your ex-girlfriend?
Haben Sie dieses Video gepostet, um sich an Ihrer Ex-Freundin zu rächen?
OpenSubtitles v2018

Uh, we just received the autopsy report from Robert's ex-girlfriend in Seattle.
Wir erhielten gerade den Autopsiebericht von Roberts Exfreundin in Seattle.
OpenSubtitles v2018

I can't compete with your sexy, smart, Muslim ex-girlfriend.
Ich komme nicht an gegen deine sexy, kluge, muslimische Ex.
OpenSubtitles v2018

Katie, on the other hand, my actual ex-girlfriend, had a big problem with my job.
Katie hingegen, meine wahre Ex-Freundin hatte ein Problem mit meinem Job.
OpenSubtitles v2018

I don't think your ex-girlfriend can be counted on to be objective here.
Ich denke nicht, dass deine Ex-Freundin hier als unvoreingenommen zählen wird.
OpenSubtitles v2018

Maybe it was his ex-girlfriend in the photo.
Vielleicht war es seine Exfreundin auf dem Foto.
OpenSubtitles v2018

Or if they suddenly saw an ex-girlfriend in prison.
Oder wenn sie hier plötzlich ihre Exfreundin gesehen hätten.
OpenSubtitles v2018

Not even someone who might be out of town with their super-hot-but-kind- of-crazy ex-girlfriend?
Auch nicht jemand, der mit seiner superheißen verrückten Exfreundin unterwegs ist?
OpenSubtitles v2018