Übersetzung für "Event room" in Deutsch
I
have
to
tell
you,
being
here
with
all
of
you
in
Event
Room
C..
Ich
muss
Ihnen
sagen,
dass
hier
mit
Ihnen
allen
im
Veranstaltungsraum
C..
OpenSubtitles v2018
It
has
a
bar,
a
restaurant
and
event
room.
Es
verfügt
über
eine
Bar,
ein
Restaurant
und
einen
Raum
für
Events.
ParaCrawl v7.1
The
booked
event
room
will
be
arranged
and
decorated
according
to
your
wishes.
Der
gebuchte
Veranstaltungsraum
wird
ganz
nach
Wunsch
gestaltet
und
dekoriert.
ParaCrawl v7.1
You
can
rent
the
whole
Terminal
1
as
an
event
room
for
your
next
event.
Sie
können
den
gesamten
Terminal
1
als
Veranstaltungsraum
für
Ihren
nächsten
Event
anmieten.
ParaCrawl v7.1
The
big
event
room
offers
142
seats
on
265
square
meters
floor
space.
Der
große
Veranstaltungsraum
bietet
auf
265
Quadratmetern
142
Sitzplätze.
ParaCrawl v7.1
The
Old
Vine
House
isan
exceptional
event
room.
Das
Haus
der
Alten
Rebe
ist
einaußergewöhnlicher
Veranstaltungsraum.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
has
an
event
room
for
150
people.
Das
Hotel
verfügt
zudem
über
einen
Veranstaltungsraum
für
150
Personen.
ParaCrawl v7.1
As
a
foretaste
of
the
race
weekend,
the
BMW
M4
DTM
was
on
display
in
the
event
room.
Als
Vorgeschmack
auf
das
Rennwochenende
wurde
der
BMW
M4
DTM
im
Veranstaltungsraum
ausgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
restaurant
can
be
rented
exclusively
for
your
private
event
or
meeting
room.
Das
Restaurant
kann
für
Ihre
private
Veranstaltung
oder
einen
Konferenzraum
exklusiv
gemietet
werden.
ParaCrawl v7.1
This
event
room
is
arranged
with
modern
furniture
and
they
have
also
natural
light.
Der
Raum
hat
naturliches
Licht
und
ist
mit
modernen
Möbeln
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
your
guests
will
be
indulged
in
the
event
room
with
an
exquisite
catering.
Darüber
hinaus
werden
Ihre
Gäste
im
Veranstaltungsraum
mit
einem
exquisiten
Catering
verwöhnt.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
awaits
its
guests
with
78
standard
rooms,
own
restaurant
and
event
room.
Das
Hotel
erwartet
seine
Gäste
mit
78
Standardzimmern,
Restaurant
und
Konferenzraum.
ParaCrawl v7.1
The
representative
event
room
was
built
in
1927
in
the
Art
Deco
style.
Der
repräsentative
Veranstaltungsraum
wurde
1927
im
Art-déco-Stil
errichtet.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
room
is
also
suitable
as
a
training
and
event
room.
Des
Weiteren
bietet
sich
die
Räumlichkeit
auch
als
Schulungs-
sowie
Veranstaltungsraum
an.
ParaCrawl v7.1
Quite
a
special
event
room
is
our
Wandelbar
with
show
kitchen.
Ein
ganz
besonderer
Veranstaltungsraum
ist
unsere
Wandelbar
mit
Showküche.
ParaCrawl v7.1
And
in
the
basement
there’s
the
event
room
with
the
small
stage.
Und
im
Untergeschoss
befindet
sich
der
Eventraum
mit
der
kleinen
Bühne.
ParaCrawl v7.1
Today,
the
four-story
half-timbered
building
contains
the
tourist
information
center,
the
public
library,
the
museum
of
local
history
and
an
event
room.
Heute
beherbergt
der
viergeschossige
Fachwerkbau
die
Tourist-Information,
die
Stadtbücherei,
das
Heimatmuseum
und
einen
Veranstaltungsraum.
WikiMatrix v1
The
canteen,
which
also
serves
as
an
event
room
is
adjacent
to
the
reception
area.
Direkt
neben
dem
Empfangsbereich
befindet
sich
die
Kantine
–
die
zugleich
als
Eventraum
dient.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
special
technical
equipment,
the
Institute's
multifunctional
event
room
is
a
concert
hall
and
a
laboratory
rolled
into
one.
Dank
seiner
besonderen
technischen
Ausstattung
ist
der
multifunktionale
Veranstaltungsraum
Konzertsaal
und
Labor
in
einem.
ParaCrawl v7.1