Übersetzung für "Event listing" in Deutsch
The
number
of
tickets
remaining
shows
next
to
the
ticket
price
and
fee
on
the
event
listing.
Die
Anzahl
der
verbleibenden
Tickets
wird
im
Eventeintrag
neben
Ticketpreis
und
Gebühr
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Click
"Report
This
Event"
at
the
bottom
the
event
listing.
Klicken
Sie
unten
auf
der
Eventseite
auf
"Diese
Veranstaltung
melden".
ParaCrawl v7.1
Why
are
other
events
showing
on
my
event
listing
and
order
confirmation
emails?
Warum
werden
andere
Events
auf
meiner
Eventseite
und
in
den
Auftragsbestätigungs-E-Mails
angezeigt?
ParaCrawl v7.1
Optional:
View
your
event
listing.
Optional:
Zeigen
Sie
Ihren
Eventeintrag
an.
ParaCrawl v7.1
This
will
take
you
to
the
original
event
listing
related
to
the
payment
received.
Damit
gelangen
Sie
zu
dem
ursprünglichen
Eventeintrag,
der
mit
der
eingegangenen
Zahlung
verknüpft
ist.
ParaCrawl v7.1
The
order
of
your
tickets
on
the
Edit
page
matches
the
order
on
your
event
listing.
Die
Reihenfolge
der
Tickets
auf
der
Seite
"Bearbeiten"
entspricht
der
Reihenfolge
auf
der
Eventseite.
ParaCrawl v7.1
You
can
select
"Preview"
or
"View"
to
see
how
the
VAT
on
your
tickets
appear
on
your
event
listing.
Wenn
Sie
den
Button
"Vorschau"
oder
"Anzeigen"
auswählen,
können
Sie
sehen,
wie
die
Angaben
zur
Umsatzsteuer
auf
Ihrem
Eventeintrag
angezeigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Scroll
down
to
Step
3:
Additional
Settings
to
manage
the
privacy
settings
for
your
event
listing.
Blättern
Sie
zu
Schritt
3:
"Zusätzliche
Einstellungen",
um
die
Datenschutzeinstellungen
für
Ihren
Eventeintrag
einzurichten.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
the
Twitter
and
LinkedIn
icons
on
the
event
listing
to
share
the
event
with
your
friends
on
those
websites.
Über
die
Twitter
und
LinkedIn-Logos
auf
dem
Eventeintrag
können
Sie
Ihre
Freunde
in
diesen
Netzwerken
auf
das
Event
aufmerksam
machen.
ParaCrawl v7.1
Now,
when
attendees
click
the
text,
the
page
will
open
in
a
new
tab
so
they
have
access
to
additional
information,
but
aren't
diverted
away
from
your
event
listing.
Wenn
Teilnehmer
auf
den
Text
klicken,
wird
die
Seite
in
einer
neuen
Registerkarte
geöffnet,
sodass
sie
Zugriff
auf
weitere
Informationen
erlangen,
ohne
von
der
Eventseite
fortgeleitet
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
register
for
the
event,
any
of
your
Facebook
friends
who
visit
the
event
listing
can
see
your
profile.
Wenn
Sie
sich
für
das
Event
registrieren,
wird
Ihren
Facebook-Freunden
Ihr
Profil
angezeigt,
wenn
sie
den
Eventeintrag
lesen.
ParaCrawl v7.1