Übersetzung für "Ethane cracker" in Deutsch
Should
the
project
go
ahead,
it
would
need
approximately
three
and
a
half
years
to
complete
the
construction
of
the
ethane
cracker
facility.
Sollte
das
Projekt
durchgeführt
werden,
wird
der
Bau
des
Ethan-Crackers
etwa
3½
Jahre
dauern.
WikiMatrix v1
At
Borouge,
Borealis’
joint
venture
with
the
Abu
Dhabi
National
Oil
Company
in
the
United
Arab
Emirates,
a
significant
milestone
was
achieved
with
the
signing
of
a
USD
1.3
billion
contract
for
a
1.5
million
t/y
ethane
cracker,
considered
to
be
the
largest
gas
cracker
in
the
world.
Einen
wesentlichen
Schritt
für
Borouge,
das
Borealis
Joint
Venture
mit
der
Abu
Dhabi
National
Oil
Company
in
den
Vereinigten
Arabischen
Emiraten,
bedeutete
die
Unterzeichnung
des
Vertrages
im
Wert
von
USD
1,3
Milliarden
über
die
Errichtung
eines
Ethan-Crackers
mit
einer
Jahreskapazität
von
1,5
Millionen
Tonnen.
Der
Gascracker
gilt
als
der
größte
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
high
price
of
crude
oil
and
the
lack
of
supply
security
following
the
switch
from
oil
to
ethane
by
American
crackers
have
prompted
many
paper
and
carpet
manufacturers
to
turn
to
lower-priced
VAE
dispersions.
Der
hohe
Rohölpreis
und
die
mangelnde
Versorgungssicherheit
durch
die
Umstellung
der
amerikanischen
Cracker-Produktion
von
Erdöl
hin
zu
Ethan
haben
dazu
geführt,
dass
viele
Papier-
und
Teppichhersteller
auf
die
kostengünstigeren
VAE-Dispersionen
zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1
The
strong
decline
of
prices
for
ethane
has
led
to
a
number
of
new
ethane
crackers
being
built.
Der
stark
gefallene
Preis
von
Ethan
hat
dazu
geführt,
dass
dort
derzeit
neue
Ethan-Cracker
gebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
The
shale
gas
boom
in
the
US
has
considerable
influence
on
the
future
development
of
the
global
market
for
ethylene:
The
strong
decline
of
prices
for
ethane
has
led
to
a
number
of
new
ethane
crackers
being
built.
Erheblichen
Einfluss
auf
die
künftige
Entwicklung
des
globalen
Ethylen-Markts
hat
der
Schiefergas-Boom
in
den
USA:
Der
stark
gefallene
Preis
von
Ethan
hat
dazu
geführt,
dass
gerade
einige
neue
Ethan-Cracker
gebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
The
high
price
of
crude
oil
and
the
lack
of
supply
security
following
the
switch
from
oil
to
ethane
by
American
crackers
have
prompted
many
paper
and
carpet
manufacturers
to
turn
to
cost-effective
VAE
dispersions.
Der
hohe
Rohölpreis
und
die
mangelnde
Versorgungssicherheit
durch
die
Umstellung
der
amerikanischen
Cracker-Produktion
von
Erdöl
hin
zu
Ethan
haben
dazu
geführt,
dass
viele
Papier-
und
Teppichhersteller
auf
die
kostengünstigeren
VAE-Dispersionen
zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
an
increasing
use
of
ethane,
steam
crackers
produce
more
and
moreethylene
and
less
and
less
propylene.
Durch
die
zunehmende
Verwendung
von
Ethan
wird
in
den
Steamcrackern
immer
mehrEthylen
und
immer
weniger
Propylen
generiert.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
an
increasing
use
of
ethane,
steam
crackers
produce
more
and
more
ethylene
and
less
and
less
propylene.
Durch
die
zunehmende
Verwendung
von
Ethan
aus
Schiefergas
wird
in
den
Steamcrackern
immer
mehr
Ethylen
und
immer
weniger
Propylen
hergestellt.
ParaCrawl v7.1