Übersetzung für "Estimated size" in Deutsch
I
estimated
Gwen's
size
from
the
Hub
security
laser
scans.
Ich
habe
Gwen's
Größe
mit
Hilfe
der
Sicherheits-Laserscans
des
Hubs
geschätzt.
OpenSubtitles v2018
The
largest
among
them
is
Siarnaq
with
an
estimated
size
of
about
40
km.
Der
Durchmesser
von
Siarnaq
wird
auf
etwa
40
km
geschätzt.
WikiMatrix v1
Shows
the
estimated
size
of
the
image
file.
Zeigt
die
voraussichtliche
Größe
der
Abbild-Datei
an.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
actual
estimated
market
size
of
this
product?:
Wie
groß
ist
der
geschätzte
Markt
für
das
Produkt?:
CCAligned v1
Per
default
the
number
of
levels
is
estimated
by
the
size
of
the
training
images.
Standardmäßig
wird
die
Anzahl
der
Bildpyramidenstufen
über
die
Größe
der
Trainingsbilder
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
Natural
Resources
Institute
Finland
(Luke)
published
the
estimated
size
of
the
wolf
population...
Das
Natural
Resources
Institute
Finland
(Luke)
veröffentlichte
jüngst
die
geschätzte
Größe
der...
CCAligned v1
The
Natural
Resources
Institute
Finland
(Luke)
published
the
estimated
size
of
the
wolf
population
in
Finland
in...
Das
Natural
Resources
Institute
Finland
(Luke)
veröffentlichte
jüngst
die
geschätzte
Größe
der
Wolfspopulation
in...
CCAligned v1
On
the
basis
of
the
conserved
bases
becomes
estimated
its
size
to
36,50
x
16.50m.
Auf
der
Grundlage
von
travel
konservierten
Grundlagen
wird
seine
Größe
bis
36.50
x
16.50m
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
It
is
estimated
that
the
size
of
the
offshore,
unlicensed,
sports-betting
business
in
Poland
is
nine
times
larger
than
the
licensed
market.
Das
unlizenzierte
Offshore-Geschäft
mit
Sportwetten
ist
in
Polen
schätzungsweise
neunmal
größer
als
der
lizenzierte
Markt.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
potential
gravel
deposit
equates
to
11,800,000
tons,
with
in
an
estimated
resource
size
of
23.6
million
carats.
Die
daraus
resultierende
potenzielle
Kieslagerstätte
entspricht
11.800.000
Tonnen
mit
einer
geschätzten
Ressourcengröße
von
23,6
Millionen
Karat.
ParaCrawl v7.1
The
estimated
size
of
the
young
but
aging
population
of
Jamaica
is
2.7
millions
.
Die
geschätzte
Größe
des
jungen,
aber
alternden
Bevölkerung
von
Jamaika
ist
2,7
Millionen.
ParaCrawl v7.1
Antonio
Feoli
and
Salvatore
Rampone
dispute
this
conclusion,
arguing
instead
that
the
estimated
size
of
our
universe
and
the
number
of
planets
in
it
allows
for
a
higher
bound,
so
that
there
is
no
need
to
invoke
intelligent
design
to
explain
evolution.
Antonio
Feoli
und
Salvatore
Rampone
führten
an,
dass,
falls
die
geschätzte
Größe
unseres
sichtbaren
Universums
und
die
Anzahl
der
Planeten
darin
miteinbezogen
wird,
eine
höhere
Wahrscheinlichkeit
für
die
Entwicklung
extraterrestrischer
Intelligenz
in
diesem
sichtbaren
Universum
möglich
sei,
als
es
das
Ergebnis
Carters
impliziere.
Wikipedia v1.0
The
reasoned
request
was
made
on
the
basis
of
concerns
that
human
and
animal
health
might
be
endangered
by
the
pine
processionary
caterpillars,
given
the
impact
on
human
and
animal
health,
with
sometimes
serious
implications,
together
with
the
estimated
size
of
the
population
concerned.
Begründet
wurde
der
Antrag
damit,
dass
die
Gesundheit
von
Mensch
und
Tier
durch
die
Raupen
des
Pinienprozessionsspinners
gefährdet
werden
könnte,
die
Auswirkungen
auf
die
Gesundheit
von
Mensch
und
Tier
haben,
die
bisweilen
schwerwiegend
sein
können,
sowie
mit
dem
geschätzten
Anteil
der
betroffenen
Bevölkerung.
DGT v2019
Atlantic
Film
Studios
offered
ISK
35000
pr
m2,
which
given
the
estimated
size
of
building
869
at
the
time,
13000
m2,
was
calculated
to
ISK
455000000
in
the
offer.
Atlantic
Film
Studios
boten
35000
ISK
pro
m2,
was
in
Anbetracht
der
geschätzten
Größe
des
Gebäudes
Nr.
869
zum
damaligen
Zeitpunkt
(13000
m2)
zu
einem
Gesamtpreis
von
455000000
ISK
im
Angebot
führte.
DGT v2019
The
total
fire-damaged
area
corresponds
to
the
estimated
final
fire
size,
i.e.
the
extension
of
the
final
area
burned
by
the
fire
(regardless
of
the
level
of
damage).
Die
durch
den
Brand
geschädigte
Gesamtfläche
entspricht
der
geschätzten
endgültigen
Brandgröße,
d.
h.
der
Ausdehnung
der
durch
das
Feuer
verbrannten
endgültigen
Fläche
(unabhängig
vom
Ausmaß
des
Schadens).
DGT v2019
Basically,
this
number,
the
simple
addition
of
all
national
figures
divided
by
the
estimated
population
size
of
the
Community,
should
not
have
been
used
without
any
kind
of
correction
mechanisms.
Im
Grunde
hätte
diese
Zahl,
die
einfache
Addition
aller
nationalen
Zahlen
geteilt
durch
die
geschätzte
Bevölkerungszahl
der
Gemeinschaft,
nicht
ohne
Anwendung
eines
Korrekturmechanismus
benutzt
werden
dürfen.
EUbookshop v2