Übersetzung für "Erosion resistance" in Deutsch
These
plates
have
extremely
high
erosion
resistance
as
compared
to
a
metal
smelting.
Diese
Platten
weisen
eine
extrem
hohe
Erosionsbeständigkeit
gegenüber
einer
Metallschmelze
auf.
EuroPat v2
Especially
the
workability
as
well
as
the
corrosion
and
erosion
resistance
should
be
improved.
Dabei
sollen
insbesondere
die
Verarbeitbarkeit
sowie
Korrosions-
und
Erosionsbeständigkeit
verbessert
werden.
EuroPat v2
The
plating
layer
is
rigid
and
bond
and
the
protective
layer
impregnable
with
good
erosion-resistance.
Die
Überzugsschicht
ist
starr
und
gebunden
und
die
Schutzschicht
mit
guter
Erosionsbeständigkeit
imprägnierbar.
ParaCrawl v7.1
With
great
anti-cavitation
and
erosion
resistance,
product
life
is
long.
Mit
großer
Antikavitation
und
Erosionsbeständigkeit
ist
die
Produktlebensdauer
lang.
ParaCrawl v7.1
The
tests
on
rain
erosion
resistance
may
take
place
in
accordance
with
the
standard
ASTM
G
73.
Die
Prüfungen
zur
Regenerosionsbeständigkeit
können
nach
der
Norm
ASTM
G
73
erfolgen.
EuroPat v2
The
erosion
resistance
corresponded
to
the
time
taken
for
the
substrate
to
first
show
through.
Die
Erosionsbeständigkeit
entsprach
der
Zeit
bis
zum
ersten
Durchscheinen
des
Substrates.
EuroPat v2
The
invention
also
provides
the
use
of
the
coating
composition
for
improving
erosion
resistance.
Gegenstand
der
Erfindung
ist
auch
die
Verwendung
der
Beschichtungszusammensetzung
zur
Verbesserung
der
Erosionsbeständigkeit.
EuroPat v2
The
tests
for
rain
erosion
resistance
may
take
place
in
accordance
with
the
standard
specification
ASTM
G
73.
Die
Prüfungen
zur
Regenerosionsbeständigkeit
können
nach
der
Norm
ASTM
G
73
erfolgen.
EuroPat v2
The
erosion
resistance
corresponds
to
the
time
taken
for
the
substrate
to
first
show
through.
Die
Erosionsbeständigkeit
entspricht
der
Zeit
bis
zum
ersten
Durchscheinen
des
Substrates.
EuroPat v2
The
tests
of
rain
erosion
resistance
can
be
effected
in
accordance
with
standard
ASTM
G
73.
Die
Prüfungen
zur
Regenerosionsbeständigkeit
können
nach
der
Norm
ASTM
G
73
erfolgen.
EuroPat v2
The
coatings,
produced
feature
excellent
erosion
resistance.
Die
hergestellten
Beschichtungen
weisen
eine
ausgezeichnete
Erosionsbeständigkeit
auf.
EuroPat v2
However,
its
general
erosion
resistance
is
inferior
to
that
of
natural
rubber.
Seine
allgemeine
Erosionsbeständigkeit
ist
jedoch
schlechter
als
die
von
Naturkautschuk.
CCAligned v1
The
coatings
produced
feature,
in
particular,
excellent
erosion
resistance
and
outstanding
sandability
at
the
same
time.
Die
hergestellten
Beschichtungen
weisen
insbesondere
eine
ausgezeichnete
Erosionsbeständigkeit
und
gleichzeitig
hervorragende
Schleifbarkeit
auf.
EuroPat v2
The
service
life
of
a
spark
plug
is
influenced
by
the
corrosion
and
erosion
resistance
of
the
electrode
material.
Die
Lebensdauer
einer
Zündkerze
wird
durch
die
Korrosions-
und
Erosionsbeständigkeit
des
Elektrodenmaterials
beeinflusst.
EuroPat v2
The
plating
layer
is
rigid
and
bond
and
the
protective
layer
impregnable
with
good
erosion-resistance;
Die
Überzugsschicht
ist
starr
und
bindend
und
die
Schutzschicht
mit
guter
Erosionsbeständigkeit
imprägnierbar;
ParaCrawl v7.1
These
Cupro
Nickel
tubes
have
high
erosion
and
decomposition
resistance.
Diese
Cupro
Nickel
Rohre
haben
eine
hohe
Erosion
und
Zersetzungsbeständigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
essential
requirements
for
an
electrical
contact
material
include
a
high
resistance
to
arc
erosion,
resistance
to
welding
and
a
low
contact
resistance.
Die
wesentlichen
Anforderungen
an
einen
elektrischen
Kontaktwerkstoff
sind
hohe
Abbrandfestigkeit,
geringe
Verschweißkraft
und
niedriger
Kontaktwiderstand.
EuroPat v2
Strong
wear
resistance,
resistance
to
horizontal
erosion,
corrosion
resistance
and
high
glossy
finish
effects
are
achieved.
Starke
Abriebfestigkeit,
Beständigkeit
gegen
horizontale
Erosion,
Korrosionsbeständigkeit
und
hohe
Glanzeffekte
werden
erzielt.
ParaCrawl v7.1
One
possibility
for
increasing
erosion
resistance
is
to
increase
the
film
thicknesses
of
coatings.
Eine
Möglichkeit,
die
Erosionsbeständigkeit
zu
erhöhen,
ist
die
Erhöhung
der
Schichtdicken
von
Beschichtungen.
EuroPat v2