Übersetzung für "Equipment manufacturers" in Deutsch
Equipment
manufacturers
and
software
companies
were
supportive
of
strengthened
harmonisation
at
EU
level.
Die
Gerätehersteller
und
Softwareunternehmen
standen
einer
verstärkten
EU-weiten
Harmonisierung
positiv
gegenüber.
TildeMODEL v2018
Air
navigation
service
suppliers
and
equipment
manufacturers
are
typically
large
organisations
with
several
thousand
employees.
Flugsicherungsdienstleister
und
Ausrüstungshersteller
sind
in
der
Regel
Großunternehmen/-organisationen
mit
mehreren
tausend
Beschäftigten.
TildeMODEL v2018
Equipment
manufacturers
should
meet
standards
for
the
delivery
of
foolproof
devices.
Die
Gerätehersteller
sollten
Normen
für
die
Herstellung
fehlbedienungssicherer
Geräte
erfüllen.
TildeMODEL v2018
The
licensed
operators
are,
for
example,
the
main
customers
of
the
equipment
manufacturers.
So
stellen
beispielsweise
die
zugelassenen
Betreiber
die
Hauptabnehmer
der
Gerätehersteller
dar.
TildeMODEL v2018
The
equipment
manufacturers
evolve
at
almost
the
same
rhythm
as
the
aircraft
manufacturers
themselves.
Die
Ausrüstungshersteller
entwickeln
sich
etwa
im
gleichen
Rhythmus
wie
die
Flugzeughersteller
selbst.
EUbookshop v2
This
is
where
the
training
bodies,
industry
groups
and
equipment
manufacturers
have
a
role
in
helping
the
small
companies
to
develop.
Genau
dort
spielen
Weiterbildungsinstitute,
Industriegruppen
und
Ausrüstungshersteller
eine
helfende
Rolle.
EUbookshop v2
The
current
text
invites
equipment
manufacturers
to
circumvent
technical
measures
knowingly.
Der
momentane
Wortlaut
lädt
Gerätehersteller
geradezu
ein,
technische
Maßnahmen
wissentlich
zu
umgehen.
EUbookshop v2