Übersetzung für "Equestrianism" in Deutsch
For
horse
lovers
this
is
a
perfect
opportunity
to
experience
equestrianism
at
close
quarters.
Für
Pferdeliebhaber
ist
dies
eine
erstklassige
Gelegenheit
den
Reitsport
hautnah
zu
erleben.
ParaCrawl v7.1
Rolex
has
been
involved
in
equestrianism
since
1957.
Rolex
ist
seit
dem
Jahr
1957
im
Pferdesport
vertreten.
ParaCrawl v7.1
Doing
equestrianism
drinking
is
just
as
important
as
doing
other
activities.
Trinken
ist
beim
Reitsport
genauso
wichtig
wie
bei
anderen
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Equestrianism
refers
to
the
skill
of
riding
or
driving
horses.
Reitsport
bezieht
sich
auf
die
Fähigkeit,
Reiten
oder
Fahren
Pferde.
ParaCrawl v7.1
But
the
Schindlings
and
Linsenhoffs
were
always
concerned
about
more
than
just
equestrianism.
Doch
es
geht
den
Schindlings
und
Linsenhoffs
immer
um
mehr,
als
um
den
reinen
Pferdesport.
ParaCrawl v7.1
For
those
of
us
with
no
experience
with
either
horses
or
equestrianism,
what
does
the
sport
involve?
Für
jemanden,
der
keine
Erfahrung
mit
Pferden
oder
Pferdesport
hat:
Was
beinhaltet
der
Sport?
ParaCrawl v7.1
Great
praise
to
all,
because
unfortunately
this
is
not
self-evident
in
today’s
equestrianism.
Großes
Lob
an
alle,
denn
leider
ist
das
in
der
heutigen
Reiterei
nicht
selbstverständlich.
CCAligned v1
And
want
to
invest
in
equestrianism
and
achieve
success,
this
is
required
to
own
a
horse.
Wenn
man
in
Pferdesport
investieren
und
erreichen
will
Erfolg
erfordert
dies,
um
ein
Pferd
besitzen.
ParaCrawl v7.1
In
sports
sponsorship,
which
is
more
nationally
oriented,
the
key
areas
are
football,
golf,
and
equestrianism.
Im
eher
national
ausgerichteten
Sportsponsoring
stehen
die
Bereiche
Fußball,
Golf
und
Pferdesport
im
Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
Experience
which
many
top
stables,
stud
farms,
competition
stables
as
well
as
racing
stables
and,
since
2003,
the
German
Olympic
Committee
for
Equestrianism
(DOKR),
Ingrid
Klimke
and
the
Rhineland
driving
team
trust
in.
Erfahrung,
auf
die
viele
Spitzen
gestüte,
Zucht
stätten,
Turnier-
und
Renn
ställe
und
seit
2003
auch
das
Deutsche
Olympische
Komitee
für
Reiterei
(DOKR)
vertrauen.
ParaCrawl v7.1
Held
from
late
November
through
early
December,
the
Salon
du
Cheval
offers
visitors
views
into
the
world
of
equestrianism.
Der
Salon
du
Cheval,
der
von
Ende
November
bis
Anfang
Dezember
stattfindet,
bietet
seinen
Besuchern
Einblick
in
die
Welt
des
Reitsports.
ParaCrawl v7.1
This
image
belongs
to
the
following
categories:
American
cattlemen,
Cowboy
culture,
Equestrianism,
Horse
history
and
evolution,
Pastoralists,
Western-style
riding.
Dieses
Bild
gehört
zu
den
folgenden
Kategorien:
American
Cattlemen,
Cowboy-Kultur,
Reitsport,
Horse
Geschichte
und
Entwicklung,
Hirten,
Western-Style
Reiten.
ParaCrawl v7.1
Our
younger
guests
can
also
try
pony
rides
amongst
the
many
activities
linked
to
the
wonderful
world
of
equestrianism.
Die
Kleinsten
können
mit
dem
Pony
ausreiten
und
an
weiteren
Aktivitäten
teilnehmen,
die
mit
der
wundervollen
Welt
des
Reitsports
verbunden
sind.
ParaCrawl v7.1
The
first
Longines
chronographs
appeared
in
equestrianism,
which
is
still
an
essential
market
for
the
brand
today.
Die
ersten
Longines
Chronographen
tauchten
im
Reitsport
auf,
welcher
bis
heute
für
die
Marke
essentiell
wichtig
ist.
ParaCrawl v7.1
From
24
to
27
January
the
capital's
largest
indoor
equestrian
event
took
place
at
the
Green
Week
for
the
second
time
and
provided
a
perfect
stage
for
showing
the
many
aspects
of
equestrianism
to
a
wider
public.
Vom
24.
bis
27.
Januar
fand
das
größte
Hallenreitsportturnier
der
Hauptstadt
zum
zweiten
Mal
im
Rahmen
der
Grünen
Woche
statt
–
eine
perfekte
Bühne,
um
den
Pferdesport
in
seiner
großen
Vielfalt
einem
großen
Publikum
vorzustellen.
ParaCrawl v7.1