Übersetzung für "Equally valid" in Deutsch

The other narrative speaks to an opposing, but equally valid reality.

The remarks on Article 25 are equally valid for this Article.

Promoting cohesion within the community is an equally valid goal.

Promoting cohesion within the Community is an equally valid goal.

Of course, other ways of guiding the bore 4 are equally valid.

That reasoning is equally valid for the entire terminal equipment industry.

But this is equally valid if one considers the interdependence between fuels.

Leaving aside levies on fossil fuels, which will be dealt with in the discussion of carbon dioxide taxes, most of the foregoing remarks on VAT are equally valid, if not more so, for excises.

What I have just said with regard to Parliament, Mr President, is equally valid for the Commission.

In fact, each of these descriptions of the Buddhist path is equally valid.

However, all three forms of marriage and divorce were equally valid.

And it does not mean that all religions are seen as equally valid.

These two solutions for achieving the above object are however equally valid.

Statements on stream 4 are therefore equally valid for stream 4a and vice versa.

There are a number of equally valid theories as to why flower growth is stimulated .

This is equally valid for buildings, building clusters and entire cities.

This is equally valid for our language study trips.

This is almost equally valid for engines with Common Rail.