Übersetzung für "Epic poem" in Deutsch
I
plan
on
writing
an
epic
poem
about
this
gorgeous
pie.
Ich
plane
ein
kolossales
Gedicht
über
diesen
Kuchen
zu
schreiben.
OpenSubtitles v2018
It
is
the
most
famous
epic
poem
of
Portugal.
Es
ist
das
bedeutendste
Epos
Portugals.
ParaCrawl v7.1
In
Homer's
epic
poem
"Odyssey"
he
determined
the
destiny
of
the
heroes.
In
Homers
Epos
Odyssee
bestimmte
er
das
Schicksal
der
Helden.
ParaCrawl v7.1
Each
broadcast
focuses
on
one
of
the
twelve
books
of
Milton’s
epic
poem.
Jede
der
zwölf
Sendungen
ist
einem
der
zwölf
Bücher
von
Milton's
Epos
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
I
wrote
a
poem.
An
epic
poem.
Comparing
him
to
a
daisy
and
a
tower
and
a
lake.
Ich
habe
ein
episches
Gedicht
geschrieben
und
ihn
mit
einer
Blume
und
einem
See
verglichen.
OpenSubtitles v2018
It
seems
the
people
have
a
myth...
an
epic
poem
called
"The
Song
of
the
Sages,"
Das
Volk
hat
einen
Mythos,
ein
episches
Gedicht,
das
"Lied
der
Weisen".
OpenSubtitles v2018
According
to
Ármann
Jakobsson,
Tolkien
translates
the
epic
poem
into
a
modern
representation
of
Fáfnir
through
Smaug.
Nach
Ármann
Jakobsson
übertrug
Tolkien
das
epische
Gedicht
in
eine
moderne
Interpretation
von
Fáfnir
durch
Smaug.
WikiMatrix v1
No
epic
poem,
no
dirge,
no
sympathy
marked
the
hour
of
their
downfall.”
Kein
Epos,
kein
Klagelied,
kein
Mitleid
begleitete
die
Stunde
ihres
Falls.“
ParaCrawl v7.1
Kalevala
is
an
epic
poem
and
is
one
of
the
most
significant
works
of
Finnish
literature.
Kalevala
ist
ein
episches
Gedicht
und
ist
eines
der
bedeutendsten
Werke
der
finnischen
Literatur.
ParaCrawl v7.1
The
epic
poem
is
a
long
story
about
a
country
and
its
brave
heroes.
Das
epische
Gedicht
ist
eine
lange
Geschichte
über
ein
Land
und
seine
tapferen
Helden.
ParaCrawl v7.1
The
epic
poem
was
written
in,
Italian
with
philosophical
foundation.
In
epische
Form
strukturiert,
Das
Gedicht
wurde
auf
Italienisch
geschrieben
und
hatte
philosophische
Grundlage.
ParaCrawl v7.1
Correggio's
deeply
sensual
depiction
of
Jupiter
and
Io
is
lifted
from
the
pages
of
Ovid's
epic
poem
Metamorphoses
.
Correggios
zutiefst
sinnliche
Darstellung
von
Jupiter
und
Io
ist
von
Ovids
epischem
Gedicht
Metamorphosen
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
I
often
compare
the
process
of
European
integration
with
the
epic
poem
on
the
discoveries,
in
which
the
great
sixteenth
century
Portuguese
poet,
Camões,
said
that
we
were
sailing
‘on
hitherto
uncharted
waters’.
Oft
vergleiche
ich
den
Prozess
der
europäischen
Integration
mit
dem
Epos
der
Entdeckungen,
worin
Camões,
der
große
portugiesische
Dichter
des
16. Jahrhunderts,
gesagt
hat,
dass
wir
„nie
zuvor
befahrene
Meere“
überquert
haben.
Europarl v8