Übersetzung für "Environmental measurements" in Deutsch

Typically, such rules are based upon environmental measurements and on estimates of the metabolic workload of the worker.
Derartige Regeln beruhen im allgemeinen auf Umgebungsmessungen und Schätzungen der Stoffwechselbelastung des Arbeiters.
EUbookshop v2
Temperature and pressure regulation let you simulate the most diverse environmental conditions during measurements.
Mit Temperatur- und Druckregelung können Sie während der Messungen unterschiedlichste Umgebungsbedingungen simulieren.
ParaCrawl v7.1
A variety of equipment is available for environmental measurements and monitoring.
Eine Vielzahl von Geräten ist für Umweltmessungen und Überwachung zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
At present, we cannot assess the health hazard with environmental measurements because vie do not know what to measure.
Gegenwärtig können wir die Gesundheitsgefährdung nicht durch Messung der Umweltfaktoren ab schätzen, denn wir wissen nicht, was wir messen sollen.
EUbookshop v2
Where the situation is less serious, it may be more appropriate to await confirmation of the release magnitude from environmental measurements.
Wenn die Situation weniger ernst ist, kann es besser sein, eine Bestätigung der Emissionswerte aus Umweltmessungen abzuwarten.
EUbookshop v2
In any case, it is the view of many persons involved in the environmental measurements made after the Chernobyl accident that good coordination by a competent and independent bod/ for each country acting in a cooperation with other countries, would help to solve many problems otherwise very difficult to deal with and would, at the same time, ensure an effective preparedness in case of future accidents.
Auf jeden Fall ist es die Ansicht zahlreicher an den Umweltmessungen nach dem Tschernobyl-Unfall Beteiligter, daß eine gute Koordinierung durch ein kompetentes und unabhängiges Amt für jedes Land und eine entsprechende Zusammenarbeit mit den Amtern der anderen Länder ein Beitrag zur Lösung zahlreicher sonst nur sehr schwer zu bewältigender Probleme und gleichzeitig zur Sicherstellung einer wirksamen Bereitschaft für künftige Unfälle wäre.
EUbookshop v2
The impact estimates are based on environmental measurements made during the first and second months after the accident, and on calcu­lations made using mathematical mod­els of the transfer of radionuclides through the environment.
Die geschätzten Auswirkungen ba­sieren auf Umweltmessungen, die wäh­rend des ersten und zweiten Monats nach dem Unfall gemacht wurden, sowie auf Berechnungen, die unter Verwen­dung mathematischer Modelle der Übertragung von Radionukliden durch die Umwelt durchgeführt wurden.
EUbookshop v2
Environmental measurements and physiological measurements (skin temperature at various parts of the body, tympanic temperature, heart rate, oxygen uptake) were carried out during the various work stages in both hot and cold conditions.
Es wurden Messungen der physikalischen Umgebung sowie Messungen zur Er fassung physiologischer Parameter (Hauttemperatur an verschiedenen Stellen, Tympanustemperatur, Herzfrequenz, Sauerstoffverbrauch) während der einzelnen Arbeitsphasen bei warmem und kaltem Wetter durchgeführt.
EUbookshop v2
The equipment for environmental measurements, work analysis and physi ological measurements is housed in a truck, constituting a mobile industrial physiology laboratory capable of operating in all the workshops of the
Die Geräte für Umweltmessungen, Arbeitsanalyse und physiologische Messun­gen sind in einem Kombiwagen angeordnet, der somit ein fahrbares Labora­torium für Arbeitsphysiologie darstellt, mit dem alle Betriebspunkte der Hüttenwerke der ARBED-Gruppe aufgesucht werden können.
EUbookshop v2
The iGAS air connects to Turnkey’s AirQWeb cloud server and can be used alongside our range ofdustandvibration & noise instruments to allow integrated monitoring of a wide range of environmental measurements.
Der iGASair wird mit dem AirQWeb-Cloud-Server von Turnkey verbunden und kann zusammen mit unseren Staub-, Vibrations- und Geräuschmessgeräten verwendet werden, um eine integrierte Überwachung einer Vielzahl von Umgebungsmessungen zu ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
These include basic aerosol research, indoor air-quality measurements, environmental monitoring, atmospheric and climate-change studies, and mobile aerosol studies.
Dazu zählen Aerosol-Grundlagenforschung, Messung der Luftqualität in Innenräumen, Umweltüberwachung, Atmosphären- und Klimastudien und mobile Aerosol-Studien.
ParaCrawl v7.1
By the additional detection of the environmental conditions, the measurements can also be performed under prescribed standard conditions (Standard Test Conditions STC) under which, normally, the data of the solar modules specified by the manufacturer are stated.
Durch die zusätzliche Erfassung der Umgebungsbedingungen können die Messungen auch unter vorgeschriebenen Standardbedingungen (Standard Test Conditions STC) vorgenommen werden, unter welchen üblicherweise die vom Hersteller angegebene Daten der Solarmodule angegeben werden.
EuroPat v2
We also offer environmental measuring instruments for applications in agriculture, forestry, horticulture and aquaculture as well as for environmental measurements inside and outside of buildings, especially also for building biologists (electro-smog, environmental toxins, air, Sick Building Syndrome).
Umwelt- Messgeräte für Anwendungen in Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Gartenbau und Aquakultur wie auch für für Umweltmessungen in und außerhalb von Gebäuden, speziell auch für Baubiologen (Elektrosmog, Umweltgifte, Klima, Sick Building Syndrom) bieten wir ebenfalls an.
ParaCrawl v7.1
Swisscom operates a government-accredited test laboratory for electromagnetic environmental compatibility and measurements according to the Ordinance relating to Protection from Non-ionising Radiation (ONIR).
Swisscom betreibt ein vom Bund akkreditiertes Testlabor für elektromagnetische Umweltverträglichkeit und Messungen gemäß der Verordnung über nichtionisierende Strahlung (NISV).
ParaCrawl v7.1
As news portal 'Techcrunch' reports, the robot uses environmental measurements, object recognition, and motion planning, for example, to carry out its tasks.
Wie das Nachrichtenportal "Techcrunch" berichtet, nutzt der Roboter unter anderem Umgebungsmessungen, Objekterkennung und Bewegungsplanung, um seine Aufgaben zu erfüllen.
ParaCrawl v7.1
It also implemented information sensors that allow, without direct visual on-site access, the operation of video cameras, detection cells monitoring intrusion, sound connections, measurements of the passage of road vehicles, and environmental measurements (basin heights, temperatures, wind speeds, etc).
Es wurden Informationssensoren implementiert, die ohne direkten Sichtkontakt zum Ort des Geschehens den Betrieb von Videokameras, Messzellen für den Einbruchschutz, Audioverbindungen, Verkehrsdichtemessungen für den Straßenverkehr und Messungen der Umgebung (Wasserstand im Hafenbecken, Temperatur, Windgeschwindigkeit etc.) ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Finally the continuous monitoring of LAV (Linear average value) is ideal for Building and Environmental measurements.
Letztendlich ist die kontinuierliche Lineardurchschnittswertüberwachung (LAV = Linear average value) ideal für Gebäude- und Umweltmessungen.
ParaCrawl v7.1
The WG participates in national and international characterisations of reference materials for the purpose of quality assurance of environmental "radioactivity" measurements.
Die AG wirkt bei der Charakterisierung von nationalen und internationalen Referenzmaterialien zur Qualitätssicherung bei Messungen der "Umweltradioaktivität" mit.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

measure environmental measures measure for measure were measured
an environmental being measured measured in environmental measurements
measured through other measures