Übersetzung für "Entrance gate" in Deutsch

This magnificent building will be the entrance gate to our city.
Dieser Prachtbau wird das Eingangstor zu unserer Stadt sein.
OpenSubtitles v2018

It is from this time that the building elements at the castle's entrance gate date.
Aus dieser Zeit stammen die heutigen Bauelemente am Eingangstor des Schlosses.
WikiMatrix v1

On the street side is a wall with large entrance gate.
Auf der Straßenseite ist eine Wand mit großen Eingangstor.
CCAligned v1

Through the electric entrance gate you reach the completely fenced, sunny plot.
Durch das elektrische Einfahrtstor erreichen Sie das komplett eingefriedete, sonnige Grundstück.
ParaCrawl v7.1

It is equipped with a land of 2110m ², private driveway and electric entrance gate, fenced around..
Das Grundstück 2110m² groß, private Zufahrt und elektrischen Einfahrtstor, eingezäunt.
ParaCrawl v7.1

From the imposing entrance gate one enters the Finca along an impressive driveway.
Vom imposanten Eingangstor erreicht man die Finca entlang einer eindrucksvollen Auffahrt.
ParaCrawl v7.1

The Moorish yellow entrance gate could not have been missed.
Das gelbe Eingangstor im maurischen Stil war nicht zu übersehen.
ParaCrawl v7.1

When you reach at the entrance gate (Corpo Forestale dello Stato) you must ring the bell.
Wenn Sie zum Einfahrtstor kommen (Corpo Forestale dello Stato) bitte klingeln.
ParaCrawl v7.1

The electric entrance gate gives access to the large plot.
Das elektrische Einfahrtstor gewährt Zufahrt auf das weitläufige Grundstück.
ParaCrawl v7.1

The entrance gate is the most famous and most photographed symbol of the main camp of Auschwitz.
Das Eingangstor ist das bekannteste und meistfotografierte Symbol des Stammlagers Auschwitz.
ParaCrawl v7.1

Fully fenced and with large entrance gate.
Komplett eingezäunt und mit großem Eingangstor.
ParaCrawl v7.1

In the background there are a pagoda and an entrance gate to a sanctuary.
Im Hintergrund sind eine Pagode und ein Eingangstor zu einem Heiligtum zu sehen.
ParaCrawl v7.1

Located right at the Atlantic, it used to be the entrance gate to the colony.
Direkt am Atlantik gelegen war es früher das Eingangstor zur Kolonie.
ParaCrawl v7.1