Übersetzung für "Enterprise architecture management" in Deutsch
Following
the
principles
of
enterprise
architecture
management,
we
plan,
modernize
and
consolidate
application
landscapes.
Wir
planen,
modernisieren
und
konsolidieren
Anwendungslandschaften
im
Sinne
eines
Enterprise
Architecture
Managements.
ParaCrawl v7.1
Together
with
our
partner
LoQutus
we
will
present
our
approach
to
Enterprise
Architecture
Management.
Zusammen
mit
unserem
Partner
LoQutus
präsentieren
wir
unseren
Ansatz
für
Enterprise
Architecture
Management.
CCAligned v1
Systematic
enterprise-architecture
management
reduces
complexity
and
risks.
Konsequentes
Architektur-
und
Bebauungsmanagement
verringert
die
Komplexität
und
die
Risiken.
ParaCrawl v7.1
Systematic
enterprise-architecture
management
enables
us
to
reduce
complexity
and
the
associated
risks.
Durch
ein
konsequentes
Architektur-
und
Bebauungsmanagement
verringern
wir
die
Komplexität
und
die
damit
verbundenen
Risiken.
ParaCrawl v7.1
Enterprise
Architecture
Management
(EAM)
refers
to
the
structure
and
working
methods
of
organizations.
Beim
Enterprise
Architecture
Management
(EAM)
geht
es
um
die
Struktur
und
Arbeitsweise
von
Organisationen.
ParaCrawl v7.1
Within
Enterprise
Architecture
Management,
several
sub-tasks
are
handled
by
architects:
Innerhalb
des
Enterprise
Architecture
Managements
ergeben
sich
verschiedene
Unteraufgaben,
die
von
Architekten
bearbeitet
werden:
CCAligned v1
The
combination
of
enterprise
architecture
including
decision
management,
SOA,
the
BRLC
and
advanced
BRMS
tools
is
a
truly
mature
and
historic
business
and
technical
productivity
and
quality
quantum
leap.
Die
Kombination
von
Enterprise-Architektur,
einschließlich
Decision
Management,
SOA,
des
BRLC
und
hoch
entwickelter
BRM-Tools
ist
ein
ausgereifter
und
historischer
Quantensprung
in
der
Produktivität
und
Qualität
von
Business
und
IT.
ParaCrawl v7.1
Hartmut
Ossowitzki,
management
consultant
at
noventum
consulting,
has
been
working
as
an
IT
specialist
for
more
than
20
years
and
advises
heads
of
IT
regarding
the
setup
of
a
strategic
EAM
(Enterprise
Architecture
Management).
Hartmut
Ossowitzki,
Management
Consultant
bei
noventum
consulting,
ist
seit
mehr
als
20
Jahren
als
IT-Fachmann
unterwegs
und
berät
IT-Leiter
beim
Aufbau
eines
strategischen
EAM
(Enterprise
Architecture
Management).
ParaCrawl v7.1
To
successfully
establish
such
an
Enterprise
Architecture
Management
at
a
company,
several
conditions
need
to
be
met.
Um
ein
solches
Enterprise
Architecture
Management
erfolgreich
im
Unternehmen
zu
etablieren,
sollten
einige
Rahmenbedingungen
erfüllt
sein.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
enterprise
architecture
management
ensures
that
the
requirements
of
business
and
the
IT
target
structure
are
reflected
in
an
optimized
strategic
IT
architecture.
Ein
umfassendes
Enterprise
Architecture
Management
stellt
sicher,
dass
sich
die
Anforderungen
aus
dem
Business
und
dem
IT-Zielbild
in
einer
optimal
abgestimmten
strategischen
IT-Architektur
widerspiegeln.
ParaCrawl v7.1
In
the
pertinent
media,
be
they
digital
or
print,
the
topic
of
EAM
(Enterprise
Architecture
Management)
is
en
vogue.
In
einschlägigen
Medien,
ob
digital
oder
gedruckt,
das
Thema
EAM
(Enterprise
Architecture
Management)
ist
en
vogue.
ParaCrawl v7.1
Managing
this
is
only
possible
through
a
pragmatic
Enterprise
Architecture
Management
(EAM)
approach,
which
also
brings
the
business
department
into
the
discussion.
Dies
gelingt
nur
mit
einem
pragmatischen
Enterprise
Architecture
Management
(EAM)
Ansatz,
der
auch
die
Fachabteilung
mit
in
die
Diskussion
einbezieht.
ParaCrawl v7.1
It
is
based
on
the
EPROMI
architecture
(Enterprise
Production
Management
Intelligence)
and
performs
in
the
role
of
a
production
assistant,
providing
intelligent
tools
needed
in
the
decision-making
process.
Es
basiert
auf
der
EPROMI-Architektur
(Enterprise
Production
Management
Intelligence)
und
agiert
wie
ein
Produktionsassistent
und
leistet
intelligente
Unterstützung
bei
Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1
To
really
achieve
a
holistic
Enterprise
Architecture
Management,
one
has
to
deal
with
the
most
diverse
levels
and/or
elements
of
architecture
management
and
must
align
those
to
one
another
in
a
form
and
fashion
suitable
for
the
organisation.
Um
wirklich
ein
ganzheitliches
Enterprise
Architecture
Management
zu
erreichen,
muss
man
sich
mit
den
unterschiedlichsten
Ebenen
bzw.
Elementen
des
Architekturmanagements
beschäftigen
und
diese
auf
eine
zur
Organisation
passende
Art
und
Weise
aufeinander
abstimmen.
ParaCrawl v7.1
Now
Tech:
Enterprise
Architecture
Management
Suites,
Q4
2018
report
highlights
EAM
tools
to
capture,
define,
and
manage
strategic
and
operational
assets
Der
„Now
Tech:
Enterprise
Architecture
Management
Suites,
Q4
2018“
Report
listet
EAM-Tools
zur
Erfassung,
Definition
und
Verwaltung
strategischer
und
operativer
Objekte.
CCAligned v1
With
correct
Enterprise
Architecture
Management,
organizations
can
build
a
holistic
view
of
their
strategy,
processes,
information,
and
IT
assets
to
support
the
most
efficient
and
secure
IT
environment.
Mit
dem
richtigen
Enterprise
Architecture
Management
können
Unternehmen
eine
ganzheitliche
Sicht
auf
ihre
Strategie,
Prozesse,
Informationen
und
IT-Ressourcen
erstellen,
um
die
effizienteste
und
sicherste
IT-Umgebung
zu
unterstützen.
CCAligned v1
Our
Round
Tables
create
a
framework
for
an
interdisciplinary
and
cross-company
exchange
of
processes
and
procedures
in
the
area
Enterprise
Architecture
Management.
Mit
unseren
Round
Tables
schaffen
wir
einen
Rahmen
für
einen
inhaltlichen
und
firmenübergreifenden
Austausch
von
Prozessen
und
Vorgehensweisen
im
Bereich
Enterprise
Architecture
Management.
CCAligned v1
If
you
are
implementing
a
software
solution
for
Process
and
Enterprise
Architecture
Management,
you
are
promoting
the
connection
between
various
internal
departments
and
IT.
Wenn
Sie
eine
Softwarelösung
für
Prozess-
und
Enterprise
Architecture
Management
einsetzen,
fördern
Sie
die
Verbindung
zwischen
Fachbereichen
und
IT.
ParaCrawl v7.1
Our
comprehensive
consulting
approach
is
based
on
our
internal
expertise
in
the
areas
of
Enterprise
Architecture
Management,
Project
Management,
Agile
Enablement
and
Business
Process
Management.
Für
unseren
übergreifenden
Beratungsansatz
nutzen
wir
unsere
interne
Expertise
aus
den
Bereichen
Enterprise
Architecture
Management,
Projektmanagement,
Agile
Enablement
und
Business
Process
Management.
CCAligned v1
To
successfully
pursue
the
implementation
of
the
Enterprise
Architecture
Management,
several
aspects
are
of
particular
relevance.
Um
die
Einführung
des
Managements
der
Geschäftsarchitektur
erfolgreich
zu
betreiben,
sind
einige
Aspekte
von
besonderer
Relevanz.
ParaCrawl v7.1