Übersetzung für "Enjoyed very much" in Deutsch

I enjoyed them very much, especially in view of the reason for them.
Ich habe viel Spaß gehabt, vor allem aus dem Grund.
Europarl v8

She says that she enjoyed it very much.
Sie sagt, dass sie es sehr genossen habe.
Tatoeba v2021-03-10

He says that he enjoyed it very much.
Er sagt, dass es ihm sehr gut gefallen hat.
Tatoeba v2021-03-10

I enjoyed this book very much.
Dieses Buch hat mir sehr gefallen.
Tatoeba v2021-03-10

We enjoyed the excursion very much.
Der Ausflug hat uns sehr gut gefallen.
Tatoeba v2021-03-10

We enjoyed the party very much.
Die Feier hat uns sehr gut gefallen.
Tatoeba v2021-03-10

Personally, I've enjoyed your community very much.
Ich persönlich habe ihre Gemeinschaft sehr genossen.
OpenSubtitles v2018

I enjoyed it very much.
Ich freue mich, dass Sie es getan haben.
OpenSubtitles v2018

I enjoyed your exhibition very much, Monsieur Lautrec.
Ihre Ausstellung gefiel mir sehr, Monsieur Lautrec.
OpenSubtitles v2018

I enjoyed your music very much.
Ihre Musik hat mir sehr geholfen.
OpenSubtitles v2018

I would like to say that I enjoyed myself very much last night.
Ich wollte noch sagen, dass ich mich gestern Abend gut amüsiert habe.
OpenSubtitles v2018

And I enjoyed it very much.
Und ich habe es sehr genossen.
OpenSubtitles v2018

"In Odessa, in spite of the hard times, the public enjoyed music very much.
In Odessa hat das Bürgertum trotz wirtschaftlich schwerer Zeiten Musik sehr genossen.
WikiMatrix v1

I enjoyed myself very much at the party last night.
Ich habe mich auf der Party gestern Abend echt gut amüsiert.
Tatoeba v2021-03-10

They were very loud and I enjoyed it very much.
Sie waren sehr laut und ich hatte viel Spaß.
OpenSubtitles v2018

I enjoyed your film very much, Mr. Valentino.
Ihr Film hat mir sehr gut gefallen, Mr. Valentino.
OpenSubtitles v2018

Yes, we enjoyed very much hearing your transmission.
Ja, wir haben uns über Ihre Sendung sehr amüsiert.
OpenSubtitles v2018

On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.
Bei meinem letzten Besuch in Kyoto habe ich mich sehr amüsiert.
Tatoeba v2021-03-10

It was a great experience for me and I enjoyed it very much.
Es war eine großartige Erfahrung für mich und ich habe es sehr genossen.
ParaCrawl v7.1