Übersetzung für "Enjoy together" in Deutsch
Tom
and
Mary
enjoy
swimming
together.
Tom
und
Maria
schwimmen
gerne
zusammen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
enjoy
spending
time
together.
Tom
und
Maria
verbringen
gerne
Zeit
zusammen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
I
enjoy
spending
time
together.
Tom
und
ich
verbringen
gerne
Zeit
zusammen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
I
enjoy
singing
together.
Tom
und
ich
singen
gerne
zusammen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
I
enjoy
swimming
together.
Tom
und
ich
schwimmen
gerne
zusammen.
Tatoeba v2021-03-10
Can't
we
enjoy
the
races
together?
Wollen
wir
nicht
das
Rennen
genießen?
OpenSubtitles v2018
I've
come
to
enjoy
our
time
together.
Ich
habe
begonnen,
unsere
gemeinsame
Zeit
zu
genießen.
OpenSubtitles v2018
Enjoy
this
moment
together,
'cause
you
don't
have
many
left!
Genießt
diesen
Augenblick
zusammen,
denn
ihr
werdet
nicht
mehr
viele
davon
haben.
OpenSubtitles v2018
For
starters,
we
enjoy
spending
time
together.
Erst
einmal
verbringen
wir
gerne
Zeit
miteinander.
OpenSubtitles v2018
You
and
I
can
enjoy
the
fire
together.
Könenn
wir
doch
das
Feuer
zusammen
genießen.
OpenSubtitles v2018
Let's
just
enjoy
being
together.
Lass
uns
einfach
genießen,
dass
wir
zusammen
sind.
OpenSubtitles v2018
And
I
hope
they
enjoy
their
evening
together.
Und
ich
hoffe
sie
genießen
ihren
Abend
zusammen.
OpenSubtitles v2018
I
hope
you
enjoy
your
time
together!
Ich
hoffe,
ihr
genießt
eure
gemeinsame
Zeit.
OpenSubtitles v2018
I
just
thought
it
would
be
nice
if
we
could
enjoy
something
together.
Es
wäre
nur
schön,
wenn
wir
gemeinsam
etwas
genießen
könnten.
OpenSubtitles v2018
People
enjoy
getting
together
at
the
bazaars.
Die
Leute
kommen
gerne
für
den
Basar
zusammen.
OpenSubtitles v2018
I
always
enjoy
our
time
together,
Lawrence.
Ich
genieße
immer
unsere
Zeit
zusammen,
Lawrence.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
hoping
we
could
enjoy
a
night
together.
Ich
hatte
gehofft,
wir
können
eine
gemeinsame
Nacht
genießen.
OpenSubtitles v2018
We
really
enjoy
spa-ing...
together,
so...
Wir
lieben
Kurbäder,
gemeinsam,
also...
OpenSubtitles v2018
Let's
all
enjoy
the
silence
together.
Lasst
uns
zusammen
die
Stille
genießen.
OpenSubtitles v2018
Served
in
handy
portions,
they
are
ideal
to
share
and
to
enjoy
together.
Serviert
in
handlichen
Portionen
sind
sie
ideal
zum
Teilen
und
gemeinsam
geniessen.
CCAligned v1
We
use
our
good
contacts
in
many
industries
and
enjoy
bringing
companies
together.
Wir
nutzen
unsere
guten
Branchenkontakte
und
führen
gerne
Unternehmen
zusammen.
CCAligned v1