Übersetzung für "English speaking countries" in Deutsch

It is true that the English-speaking countries have never been in favour of the euro.
Es stimmt, dass die englischsprachigen Ländern noch nie für den Euro waren.
Europarl v8

In English-speaking countries this material is also known as "plasticine."
Im englischsprachigen Raum ist das Material unter dem Namen „Plasticine“ bekannt.
WikiMatrix v1

Henry has been a consistently popular name in English-speaking countries for centuries.
Henry ist seit Jahrhunderten ein populärer Vorname in englischsprachigen Ländern.
WikiMatrix v1

Richard was nonetheless almost always referred to in English-speaking countries as count.
Dennoch wurde Richard später im englischsprachigen Raum nahezu immer als Count tituliert.
WikiMatrix v1

In English-speaking countries, it was known by the title Space Cruiser.
Im Englischen erschien es unter dem Namen Space Crusade.
WikiMatrix v1

Proebstl sang on almost all major opera stages of the German and English speaking countries.
Max Proebstl sang auf fast allen großen Opernbühnen des deutsch- und englischsprachigem Raum.
WikiMatrix v1

All non English speaking countries, except Switzerland, are below $10 EPMV.
Alle nicht englischsprachigen Länder mit Ausnahme der Schweiz liegen unter 10 USD EPMV.
CCAligned v1

This is a standardized exam used in many English-speaking West African countries.
Dies ist eine standardisierte Prüfung in vielen englischsprachigen Ländern Westafrikas eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

In English-speaking countries this human strophanthin is better known as ouabain.
Dieses menschliche Strophanthin ist im englischen Sprachraum unter der Bezeichnung Ouabain bekannt geworden.
ParaCrawl v7.1

But in the English-speaking countries the phenomenon is on the increase.
In den englischsprachigen Ländern dagegen kann sie immer mehr Fuß fassen.
ParaCrawl v7.1

But also explore contemporary novels from different English-speaking countries.
Aber auch zeitgenössische Romane aus verschiedenen englischsprachigen Ländern erkunden.
ParaCrawl v7.1

The English speaking countries have risen very high.
Sehr hohe sind die Englisch sprechende Länder gestiegen.
ParaCrawl v7.1

In English-speaking countries, however, venture capital is regarded as the generic expression.
Im englischen Sprachraum wird jedoch Venture Capital als Oberbegriff verstanden.
ParaCrawl v7.1

We are in German and English-speaking countries and internationally available.
Wir stehen Ihnen im deutschen und englisch-sprachigen Ländern auch international zur Verfügung.
CCAligned v1

Besides, Lilith is not very commonly used in the US or English-speaking countries.
Außerdem wird Lilith in den USA oder anderen englischsprachigen Ländern Ã1?4blicherweise nicht benutzt.
ParaCrawl v7.1