Übersetzung für "Engineering polymers" in Deutsch
Plastic
materials
replace
conventional
materials
such
as
metal,
rubber
and
engineering
polymers.
Kunststoffe
ersetzen
herkömmliche
Materialien
wie
Metall,
Gummi
und
technische
Kunststoffe.
WikiMatrix v1
On
the
long
run,
however,
multi-layer
pipes,
other
fibers
and
engineering
polymers
will
also
be
tested.
Langfristig
werden
aber
auch
mehrlagige
Rohre,
andere
Fasern
und
Engineering
Polymere
getestet.
ParaCrawl v7.1
Our
variety
of
engineering
polymers
are
fully
supported
both
commercially
and
technically.
Unsere
Vielfalt
an
technischen
Polymeren
wird
sowohl
kommerziell
als
auch
technisch
voll
unterstützt.
CCAligned v1
Engineering
polymers
is
just
one
of
many
markets
that
INVISTA
serves.
Der
Bereich
technische
Polymere
ist
nur
einer
der
Märkte,
die
INVISTA
bedient.
ParaCrawl v7.1
This
machine
configuration
is
ideal
for
the
compounding
of
engineering
or
biodegradable
polymers
or
cable
compounds.
Dieser
Aufbau
ist
beispielhaft
für
das
Aufbereiten
von
Technischen
oder
von
Bioabbaubaren
Kunststoffen
oder
von
Kabel-Compounds.
ParaCrawl v7.1
These
include
not
only
low
molecular
mass
waxes
and
resins
but
also
high
molecular
mass
polymer
materials
and
engineering
polymers.
Dazu
gehören
sowohl
niedermolekulare
Wachse
und
Harze
als
auch
hochmolekulare
Polymermassen
und
technische
Polymere.
EuroPat v2
Nylon
Intermediates,
Specialty
Materials
and
the
Engineering
Polymers
segments
make
up
the
framework
of
INVISTA
Intermediates.
Die
Segmente
Nylon-Zwischenprodukte,
Spezialmaterialien
und
Technische
Kunststoffe
bilden
das
Hauptgerüst
von
INVISTAs
Geschäftsbereich
Intermediates.
CCAligned v1
The
Commission
therefore
sent
and
obtained
a
reply
to
the
questionnaire
from
only
one
producer
which
was
eligible
for
this
review,
namely
Pearl
Engineering
Polymers
Ltd
(the
company).
Die
Kommission
sandte
daher
den
Fragebogen
nur
an
einen
Hersteller,
der
für
diese
Überprüfung
in
Frage
kam,
nämlich
Pearl
Engineering
Polymers
Ltd
(„das
Unternehmen“),
der
den
Fragebogen
beantwortete.
DGT v2019
A
third
transaction
involves
the
acquisition
by
Solvay
of
BP's
engineering
polymers
business,
but
this
one
does
not
have
a
Community
dimension
and,
therefore,
does
not
require
EU
clearance.
Ein
drittes
Vorhaben
betrifft
den
Erwerb
des
technischen
Polymergeschäfts
von
Solvay
durch
BP,
das
jedoch
keine
gemeinschaftsweite
Bedeutung
hat,
und
deshalb
auch
nicht
die
Zustimmung
der
Kommission
benötigt.
TildeMODEL v2018
Polyarylene
sulfoxides
are
special
engineering
polymers
which
are
used
in
particular
where
the
polymeric
material
has
to
meet
high
requirements.
Polyarylensulfoxide
sind
technische
Spezialpolymere,
die
insbesondere
dort
Anwendung
finden,
wo
hohe
Anforderungen
an
den
polymeren
Werkstoff
gestellt
werden.
EuroPat v2
The
most
important
property
of
polymethacrylalkylimide
polymers
from
the
end-use
point
of
view
is
their
glass
transition
temperature,
which
is
high
in
comparison
with
other
engineering
polymers.
Die
aus
anwendungstechnischer
Sicht
wichtigste
Eigenschaft
der
Polymethacrylalkylimid-Polymeren
im
Vergleich
zu
anderen
technischen
Polymeren
ist
ihre
verhältnismäßig
hohe
Glasübergangstemperatur.
EuroPat v2
In
the
area
of
dental
engineering
dental
polymers
are
subject
to
particular
requirements,
such
as
for
example
good
biocompatibility,
low
toxicity
of
the
monomer
(in
the
event
that
it
does
not
polymerize,
but
remains
in
part
as
a
monomer
in
the
polymer
matrix),
a
lower
residual
monomer
content,
etc.
Im
Bereich
der
Dentaltechnik
werden
an
dentale
Polymere
besondere
Anforderungen
gestellt,
wie
beispielsweise
eine
gute
Bioverträglichkeit,
eine
geringe
Toxizität
des
Monomeren
(für
den
Fall,
dass
es
nicht
auspolymerisiert,
sondern
teilweise
als
Monomer
in
der
Polymermatrix
verbleibt),
ein
geringer
Restmonomergehalt,
etc..
EuroPat v2
The
new
engineering
polymers
resin
grade
has
shown
excellent
property
retention
when
subjected
to
high
temperatures
for
an
extended
amount
of
time.
Dieser
neue
technische
Kunststoff
zeichnet
sich
bei
Langzeiteinwirkung
hoher
Temperaturen
durch
eine
exzellente
Beständigkeit
seiner
Eigenschaften
aus.
ParaCrawl v7.1
As
the
world’s
largest
producer
of
nylon
6,6
(PA66)
polymer
and
intermediates*,
INVISTA
is
building
an
ever-growing
product
portfolio
of
engineering
polymers
and
expanding
its
capabilities
across
Asia,
Europe,
North
America
and
South
America.
Als
weltweit
führender
Hersteller
von
Nylon
6,6
Polymer*
baut
INVISTA
ein
ständig
wachsendes
Produktportfolio
von
technischen
Kunststoffen
auf
und
erweitert
seine
Produktionskapazitäten
für
Polymere
in
den
Regionen
Asien,
Europa,
Nordamerika
und
Südamerika.
ParaCrawl v7.1
With
a
goal
of
serving
global
customers
with
application-back
solutions,
INVISTA
Engineering
Polymers
is
now
operating
world-scale
compounding
units
at
its
Chattanooga
manufacturing
site.
Mit
dem
Ziel,
globalen
Kunden
anwendungsbasierte
Lösungen
anbieten
zu
können,
betreibt
das
Unternehmen
INVISTA
Engineering
Polymers
an
seinem
US-Produktionsstandort
in
Chattanooga
jetzt
Compoundierung-Großanlagen.
ParaCrawl v7.1
The
company's
portfolio
includes
polyolefines
from
LyondellBasell,
polystyrene
from
INEOSNOVA,
polyamide
from
Ascend
and
Ravago,
long
fibre
reinforced
thermoplastics
from
FACT,
bio-based
polymers
from
FKuR,
rotational
moulding
polymers
from
Borealis
and
LyondellBasell,
engineering
polymers
from
LG
Chem,
commodities,
masterbatch
and
additives,
the
Colorflexx
service
package
for
self-colouring
of
ABS
as
well
as
customer
specific
compounds.
Das
Portfolio
umfasst
Polyolefine
von
LyondellBasell,
Polystyroltypen
von
INEOSNOVA,
Polyamide
von
Ascend
und
Ravago,
Langfaserverstärkte
Thermoplaste
von
FACT,
Biopolymere
von
FKuR,
Rotationsform-Kunststoffe
von
Borealis,
Technische
Kunststoffe
von
LG
Chem,
Standardkunststoffe,
Masterbatch
und
Additive,
das
Serviceangebot
Colorflexx
für
das
Selbsteinfärben
von
ABS
sowie
kundenspezifische
Compounds.
ParaCrawl v7.1
Through
our
long
association
with
the
major
polymer
manufacturers
we
also
offer
a
complete
range
of
both
Commodity
and
Engineering
polymers.
Auf
der
Grundlage
unserer
dauerhaften
Beziehungen
zu
den
wichtigsten
Polymerherstellern
bieten
wir
das
komplette
Spektrum
an
Polymeren
sowohl
für
Gebrauchsartikel
wie
auch
für
das
Ingenieurwesen.
ParaCrawl v7.1
The
Engineering
Polymers
business
has
decades
of
technical
and
commercial
expertise
through
INVISTA’s
global,
integrated
polyamide
chemical
intermediate
and
polymer
production
capabilities.
Der
Geschäftsbereich
technische
Polymere
kann
über
die
weltweiten,
integrierten
Produktionskapazitäten
für
chemische
Polyamid-Zwischenprodukte
und
-Polymere
auf
Jahrzehnte
technischer
und
kommerzieller
Expertise
zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1
The
DREYPLAS
product
portfolio
for
plastics
processors
includes
commodities
and
engineering
polymers
(e.
g.
polycarbonate
from
Samyang,
Korea),
as
well
as
polymer
blends,
thermoplastic
elastomers
(including
TPE-E
from
Samyang),
fluoropolymers,
fluoroelastomers,
and
purging
compounds.
Zum
Produktspektrum
für
Verarbeiter
von
Kunststoffen
gehören
Standard-
und
technische
Kunststoffe
(z.
B.
Polycarbonat
von
Samyang,
Korea)
sowie
Kunststoffblends,
Thermoplastische
Elastomere
(z.
B.
TPE-E
von
Samyang),
Fluorkunststoffe
und
-kautschuke
sowie
Reinigungsgranulate.
ParaCrawl v7.1
The
launch
of
the
new
business,
which
makes
its
debut
at
this
week’s
ChinaPlas
2010
in
Shanghai,
reflects
INVISTA’s
commitment
to
the
Chinese
market
while
supporting
its
objective
of
becoming
a
worldwide
leader
in
the
market
development
and
production
of
nylon
6,6
for
engineering
polymers.
Der
Start
des
neuen
Geschäftsbereichs,
der
diese
Woche
auf
der
ChinaPlas
2010
in
Schanghai
vorgestellt
wird,
spiegelt
das
Engagement
von
INVISTA
auf
dem
chinesischen
Markt
wider
und
unterstützt
das
Ziel
des
Unternehmens,
ein
weltweiter
Marktführer
in
der
Entwicklung
und
Produktion
von
Nylon
6.6
für
technische
Polymere
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Preference
is
given
to
polyolefins
such
as
low
density
and
high
density
polyethylene,
polypropylene,
polystyrene,
vinyl
polymers
and
also
engineering
polymers
such
as
specific
polyamide
6
or
6.6,
polyesters,
polyacetals,
polycarbonates
or
polyvinyl
chlorides,
polyurethanes,
polyethers
and
also
copolymers
thereof
or
mixtures
thereof
in
any
proportions
by
mass.
Bevorzugt
werden
Polyolefine,
wie
etwa
Low
Density
und
High
Density
Polyethylen,
Polypropylen,
Polystyrol,
Vinylpolymere,
aber
auch
technische
Kunststoffe
wie
spezielle
Polyamid
6
oder
6,6,
Polyester,
Polyacetale,
Polycarbonate
oder
auch
Polyvinylchloride,
Polyurethane,
Polyether
sowie
deren
Copolymere
oder
deren
Mischungen
in
beliebigen
Massenanteilen.
EuroPat v2
In
principle,
biologically
degradable
polymers
which
are
suitable
in
accordance
with
the
invention
include
any
polymers
which
can
be
used
in
the
field
of
medicine,
with
this
also
including,
for
example,
in
addition
to
the
polymers
which
are
already
established
in
the
field
of
tissue
engineering,
polymers
which
have
become
established
in
active
compound-releasing
devices
such
as
plasters
and
active
compound
implants.
Zu
erfindungsgemäß
geeigneten
biologisch
abbaubaren
Polymeren
gehören
im
Prinzip
sämtliche
im
Bereich
der
Medizin
verwendbaren
Polymere,
wozu
neben
den
im
Bereich
des
Tissue
engineering
bereits
etablierten
Polymeren
beispielsweise
auch
Polymere
gehören,
die
in
Wirkstoffabgabevorrichtungen,
wie
Pflastern
und
Wirkstoffimplantaten,
Eingang
gefunden
haben.
EuroPat v2
Polyarylene
sulfoxides
are
specialty
engineering
polymers,
applied
in
particular
where
high
requirements
are
placed
on
the
polymeric
material.
Polyarylensulfoxide
sind
technische
Spezialpolymere,
die
insbesondere
dort
Anwendung
finden,
wo
hohe
Anforderungen
an
den
Polymeren
Werkstoff
gestellt
werden.
EuroPat v2
As
one
of
the
leading
pan-European
distributors
we
are
a
partner
for
innovative
solutions
regarding
Engineering
Polymers,
Standard
Polymers,
Acrylates,
Polyesters,
Styrenic
Copolymers
and
Additives.
Als
einer
der
führenden
paneuropäischen
Distributeure
sind
wir
Partner
für
innovative
Lösungen,
wenn
es
um
Technische
Kunststoffe,
Standardpolymere,
Styrol-
und
Acrylpolymerisate
sowie
Additiven
geht.
CCAligned v1