Übersetzung für "Engineering and construction industry" in Deutsch
GRAITEC's
solutions
are
unique
in
the
Engineering
and
Construction
industry.
Die
Lösungen
von
GRAITEC
sind
in
der
Ingenieurbranche
und
in
der
Bauindustrie
einzigartig.
ParaCrawl v7.1
Her
international
clients
are,
among
others,
from
the
service,
engineering,
telecommunications
and
construction
industry.
Ihre
internationalen
Mandanten
stammen
u.a.
aus
der
Dienstleistungs-,
Maschinen-,
Telekommunikations-
und
Bauindustrie.
CCAligned v1
The
book's
target
group
consists
of
engineers
in
automotive
and
aerospace
engineering
and
in
the
construction
industry.
Die
Zielgruppe
des
Buches
sind
Ingenieurinnen
und
Ingenieure
in
der
Automobil-
und
Flugzeugindustrie
sowie
im
Bauwesen.
ParaCrawl v7.1
The
BAW
Letter
provides
practitioners
in
administrative
authorities,
engineering
firms
and
the
construction
industry
in
particular
with
interesting
reports
on
the
outcomes
of
the
BAW's
work.
Der
BAWBrief
informiert
insbesondere
Praktiker
aus
Verwaltung,
Ingenieurbüros
und
Bauwirtschaft
über
interessante
Arbeitsergebnisse
der
BAW.
ParaCrawl v7.1
The
sectors
most
concerned
were
information
technology,
architecture
and
engineering,
the
construction
industry,
legal,
tax,
management
and
accounting
consultancy
services,
and
tourism.
Die
am
stärksten
betroffenen
Wirtschaftszweige
sind
die
Informationstechnik,
die
Architektur
und
das
Bauingenieurwesen,
der
Hoch-
und
Tiefbau,
der
Tourismus
sowie
die
Bereiche
Rechts-,
Steuer-
und
Unternehmensberatung.
TildeMODEL v2018
A
key
tool
in
this
initiative
is
Bluebeam
Revu—an
award-winning
PDF
creation,
editing,
markup
and
collaboration
technology
designed
for
the
engineering
and
construction
industry.
Im
Mittelpunkt
dieser
Initiative
steht
Bluebeam
Revu,
eine
preisgekrönte
Software
für
PDF-Erstellung
und
-Bearbeitung,
Markups
und
Zusammenarbeitslösungen
für
Maschinenbau
und
Baugewerbe.
ParaCrawl v7.1
This
puts
BIMObject
in
a
leading
position
as
the
BIM
object
cloud
solution
for
the
architecture,
engineering
and
construction
industry
market.
Damit
erreicht
BIMObject
Cloud
Solution
eine
führende
Position
als
Lösungsplattform
für
Architekten,
Ingenieure
und
die
Bauindustrie
weltweit.
ParaCrawl v7.1
With
more
than
230
employees
at
more
than
8
locations,
we
are
a
strong,
reliable
partner
for
customers
and
an
attractive
employer
for
applicants
in
the
engineering
and
construction
industry.
Mit
mehr
als
230
Mitarbeitern
an
über
8
Standorten
sind
wir
ein
starker,
verlässlicher
Partner
für
Kunden
und
ein
attraktiver
Arbeitgeber
für
Bewerber
in
der
Ingenieurs-
und
Baubranche.
CCAligned v1
Baden-Wuerttemberg
is
the
leading
centre
of
the
German
mechanical
engineering
and
plant
construction
industry
generating
the
highest
sales
nationwide.
Baden-Württemberg
ist
das
führende
Zentrum
des
deutschen
Maschinen-
und
Anlagenbaus:
die
Branche
im
Land
erzielt
deutschlandweit
den
höchsten
Umsatz.
ParaCrawl v7.1
With
a
broad
range
of
high-grade,
bright
and
free-cutting
steel
we
have
achieved
a
outstanding
position
in
the
European
automotive-,
engineering-
and
apparatus-construction
industry.
Mit
dem
breiten
Programm
von
Qualitäts-,
Edel-
und
Automatenstählen
haben
wir
uns
in
der
europäischen
Automobil-,
Maschinen-
und
Apparateindustrie
eine
herausragende
Stellung
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
In
its
2014
US
Markets
Construction
Overview,
FMI,
a
global
provider
of
management
consulting,
investment
banking
and
research
to
the
engineering
and
construction
industry,
predicts
that
modularization
and
prefabrication
will
play
an
increasingly
vital
role
in
the
US
construction
value
chain
because
emerging
demand
is
outrunning
the
availability
of
skilled
tradespeople.
In
seiner
2014
veröffentlichten
Übersicht
über
den
US-amerikanischen
Bausektor
hat
FMI,
eine
globale
Unternehmensberatung
für
die
Maschinenbau
und
Baubranche,
prognostiziert,
dass
Modularisierung
und
Vorfertigung
aufgrund
des
Fachkräftemangels
im
Handwerk
eine
immer
größere
Rolle
für
das
Baugewerbe
in
den
USA
spielen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
NRW
Regional
Association
of
the
VDMA
represents
the
interests
of
North
RhineWestphalia's
mechanical
engineering
and
plant
construction
industry
in
matters
pertaining
to
state
politics,
is
committed
to
promoting
young
talent,
improving
the
image
of
the
sector
and
advising
member
companies
on
current
issues.
Der
Landesverband
NRW
des
VDMA
vertritt
die
Interessen
des
nordrhein-westfälischen
Maschinen-
und
Anlagenbaus
gegenüber
der
Landespolitik,
engagiert
sich
für
Nachwuchsförderung,
verbessert
das
Image
der
Branche
und
berät
Mitgliedsunternehmen
über
aktuelle
Themen.
ParaCrawl v7.1
He
also
has
extensive
experience
in
over
100
proceedings
both
as
an
arbitrator
and
as
a
legal
representative
in
large-scale
arbitration
proceedings
in
the
areas
M
&
A,
joint
ventures,
energy,
plant
engineering
and
construction,
the
aircraft
industry
and
general
contractual
relations,
inter
alia
Toll
Collect
as
representative
of
the
Federal
Republic
of
Germany,
expropriations
in
the
electricity
sector,
contracts
in
the
public
regulatory
and
telecommunications
sectors
concerning
the
scope
of
licences,
the
termination
of
the
contracts
as
well
as
price
and
volume
adjustments
pursuant
to
ICC,
DIS,
LCIA,
VIAC
and
UNCITRAL
Rules
as
well
as
in
ad-hoc
proceedings.
Zusätzlich
hat
er
umfangreiche
Erfahrung
in
mehr
als
100
Verfahren
sowohl
als
Schiedsrichter
als
auch
als
Parteivertreter
in
großen
Schiedsverfahren
aus
den
Bereichen
M
&
A,
Joint
Venture,
Energie,
Anlagenbau,
Flugzeugindustrie
und
allgemeine
Vertragsbeziehungen,
u.a.
Toll
Collect
als
Vertreter
der
Bundesrepublik
Deutschland,
Enteignungen
im
Elektrizitätsbereich,
Verträge
aus
dem
öffentlich-rechtlichen
sowie
Telekommunikationsbereich
im
Hinblick
auf
den
Umfang
von
Lizenzen,
Beendigung
der
Verträge
sowie
Preis-
und
Mengenanpassungen
nach
ICC,
DIS,
LCIA,
VIAC
und
UNCITRAL-Regeln,
sowie
in
ad-hoc
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
Salzgitter
AG
companies,
the
customer
roster
includes
numerous
leading
corporations
from
a
wide
range
of
industrial
sectors
such
as
the
automotive
industry,
machine
building
and
plant
engineering,
as
well
as
energy
engineering
and
the
construction
industry.
Zu
den
Kunden
zählen
neben
den
Unternehmen
der
Salzgitter
AG
zahlreiche
führende
Unternehmen
aus
vielen
Industriebereichen
wie
der
Automobilindustrie,
des
Maschinen-
und
Anlagenbaus,
der
Energietechnik
und
der
Bauindustrie.
ParaCrawl v7.1
Is
Ibero-American
Congress
of
Technology
and
Innovation
for
the
Architecture,
Engineering
and
Construction
Industry,
an
event
that
brings
together
the
professionals
and
companies
that
lead
the
development
of
the
sector
and
are
a
reference
worldwide.
Ist
Iberoamerikanischer
Kongress
für
Technologie
und
Innovation
für
die
Architektur-,
Ingenieur-
und
Bauindustrie,
eine
Veranstaltung,
die
Fachleute
und
Unternehmen
zusammenbringt,
die
die
Entwicklung
der
Branche
vorantreiben
und
weltweit
eine
Referenz
sind.
CCAligned v1
Around
half
of
the
company’s
turnover
is
made
in
the
automotive
industry,
while
other
important
markets
include
the
aerospace
and
aviation
industry,
the
plant
and
mechanical
engineering
industry
and
the
construction
industry.
Etwa
die
Hälfte
des
Umsatzes
wird
mit
der
Automobilindustrie
erzielt,
weitere
wichtige
Märkte
sind
die
Luft-
und
Raumfahrtindustrie,
der
Anlagen-
und
Maschinenbau
sowie
die
Bauindustrie.
ParaCrawl v7.1
When
the
first
plastic
injection
machine
with
a
clamping
force
of
80
t
was
put
into
operation,
parts
for
the
electrical
engineering,
construction
and
motor
industry
were
manufactured.
Nach
Inbetriebnahme
der
ersten
Kunststoffspritzgießmaschine
mit
einer
Schließkraft
von
80t,
wurden
Artikel
für
die
Bereiche
Elektrotechnik,
Bau
und
Automobil
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
For
nearly
120
years,
US
based
A.
Zahner
Company
has
been
at
the
forefront
of
technology
and
innovation
within
the
architecture,
engineering
and
construction
industry.
Seit
fast
120
Jahren
ist
die
US-amerikanische
A.
Zahner
Company
ein
Vorreiter
in
Sachen
Technologie
und
Innovation
in
der
Architektur
und
Baubranche.
ParaCrawl v7.1
Bietigheim-Bissingen,
February
4,
2015
–
Dürr
and
the
HOMAG
Group
are
among
the
best
employers
in
the
German
mechanical
engineering
and
plant
construction
industry.
Bietigheim-Bissingen,
4.
Februar
2015
–
Dürr
und
die
HOMAG
Group
gehören
zu
den
besten
Arbeitgebern
im
deutschen
Maschinen-
und
Anlagenbau.
ParaCrawl v7.1
The
research
institutes
attach
great
value
to
a
direct
applied
approach
for
the
user
sectors
of
vehicle
manufacture
and
mechanical
engineering,
medical
technology,
electrical
engineering
and
the
construction
industry.
Dabei
legen
die
Forschungseinrichtungen
großen
Wert
auf
einen
direkten
Anwendungsbezug
für
die
Anwenderbranchen
Fahrzeug-
und
Maschinenbau,
Medizintechnik,
Elektrotechnik
und
Baubranche.
ParaCrawl v7.1
Nowhere
else
the
demands
on
our
pre-treatment
systems,
blast
systems
and
paint
spraying
systems
are
as
manifold
and
special
like
in
the
large
engineering
and
plant
construction
industry.
Nirgendwo
sind
die
Anforderungen
an
unsere
Vorbehandlungsanlagen,
Strahlanlagen
und
Lackieranlagen
so
vielfältig
und
speziell
wie
in
der
großen
Branche
des
allgemeinen
Maschinen-
und
Anlagenbaus.
ParaCrawl v7.1
Revu
is
a
professional
PDF
editor
designed
for
the
architecture,
engineering
and
construction
industry
that
retails
for
significantly
less
than
the
cost
of
Adobe
Acrobat.
Revu
ist
ein
professioneller
PDF-Editor
für
die
Architekturbranche,
den
Maschinen-
und
Anlagenbau,
der
die
Hälfte
im
Vergleich
zu
Adobe
Acrobat
kostet.
ParaCrawl v7.1
As
an
expert
in
the
engineering
and
plant
construction
industry
we
elaborate
surveys
about
machinery
and
complete
production
plants
as
well
as
risk
analyses
in
front
of
investment
decisions.
Als
Sachverständige
im
Maschinen-
und
Anlagenbau
erstellen
wir
Wertgutachten
über
Maschinen
und
komplette
Produktionsanlagen
sowie
Risikoanalysen
im
Vorfeld
von
Investitionsentscheidungen.
ParaCrawl v7.1
Available
in
multifunction
monochrome
or
colour
scanning
models,
the
reliable
devices
are
ideal
for
architecture,
engineering
and
construction
(AEC)
industry.
Die
zuverlässigen,
als
Multifunktions-Schwarzweiß-
oder
Farbdrucker
mit
Scanner
erhältlichen
Systeme
eignen
sich
optimal
für
die
Branchen
Architektur,
Maschinenbau
und
Bauwesen.
ParaCrawl v7.1
This
will
give
the
region
between
Harz
and
Heide
a
strong
group
of
companies
with
a
decidedly
international
orientation
and
an
expanding
product
portfolio
in
mechanical
engineering
and
construction,
Germany's
flagship
industry.
Damit
entsteht
in
der
Region
zwischen
Harz
und
Heide
eine
starke
Unternehmensgruppe
mit
betont
internationaler
Ausrichtung
und
einem
sich
ergänzenden
Produktportfolio
in
Deutschlands
Vorzeigebranche,
dem
Maschinen-
und
Anlagenbau.
ParaCrawl v7.1
Applications
are
to
be
found
not
only
in
aviation
and
aerospace
but
also
increasingly
in
the
fields
of
mechanical
engineering
and
construction,
architecture,
automobile
industry
as
well
as
lifestyle.
Anwendungen
finden
diese
nicht
nur
in
der
Luft-
und
Raumfahrt
sondern
auch
vermehrt
im
Maschinen-
und
Anlagenbau,
Architektur,
Fahrzeugbau
sowie
Medizintechnik
und
Lifestyle.Innovationen
im
textilen
Sektor,
aber
auch
bei
der
Kunststoff-Verfahrenstechnik,
werden
durch
"DORNIER
Composite
Systems"
zusammengeführt
und
daraus
zielgerichtet
Prozesse
für
die
Faserverbund-Technik
entwickelt.
ParaCrawl v7.1