Übersetzung für "Engine manufacturer" in Deutsch

Permanent deactivation of the driver inducement system shall only be done by the engine or vehicle manufacturer.
Die dauerhafte Deaktivierung des Fahreraufforderungssystems darf nur vom Motor- oder Fahrzeughersteller vorgenommen werden.
DGT v2019

I know that my client is the fourth-largest engine manufacturer in the country.
Ich weiß, dass mein Mandant der viertgrößte Motorenhersteller des Landes ist.
OpenSubtitles v2018

The Advance Motor Manufacturing Company was a British motorcycle and engine manufacturer established in 1905.
Advance Motor Manufacturing Company war ein britischer Hersteller von Motorrädern und Automobilen.
Wikipedia v1.0

The program was led by MTU Aero Engines, Germany's leading engine manufacturer.
Die Programmleitung lag bei der MTU Aero Engines, Deutschlands führendem Triebwerkshersteller.
ParaCrawl v7.1

The German engine manufacturer has had presence in China since 2000.
Seit dem Jahr 2000 engagiert sich der deutsche Triebwerkshersteller in China.
ParaCrawl v7.1

Next to General Electric, it is the second big engine manufacturer in the country.
Er ist nach General Electric der zweite große Hersteller des Landes.
ParaCrawl v7.1

The assembly expenditure at the engine manufacturer is therefore drastically reduced.
Somit reduziert sich beim Motorenhersteller der Montageaufwand drastisch.
EuroPat v2

Asia base that is held by the original engine manufacturer.
Asien basieren, das durch den ursprünglichen Maschinenhersteller gehalten wird.
CCAligned v1

The engine manufacturer offers training in seven different professions.
Der Motorenhersteller bildet seine Nachwuchskräfte in insgesamt sieben verschiedenen Ausbildungsberufen aus.
ParaCrawl v7.1

MTU Aero Engines is Germany's leading and the country's only independent engine manufacturer.
Die MTU Aero Engines ist Deutschlands führender und einziger unabhängiger Triebwerkshersteller.
ParaCrawl v7.1

Since 2010 Voith is also an official rail engine manufacturer.
Seit 2010 ist Voith auch offizieller Motorenhersteller für Schienenfahrzeuge.
ParaCrawl v7.1

If necessary also the engine or alternator manufacturer can be involved.
Wenn notwendig, können wir auch den Motor- oder Generatorhersteller einschalten.
ParaCrawl v7.1

Germany's leading engine manufacturer brings its own demonstrator to the table.
Deutschlands führender Triebwerkshersteller beteiligt sich mit einem eigenen Demonstrator.
ParaCrawl v7.1