Übersetzung für "Energy rate" in Deutsch

In 2007, the regional energy dependency rate stood at 42%.
Die regionale Energieabhängigkeitsquote belief sich 2007 auf 42%.
TildeMODEL v2018

They also have a low energy consumption rate compared with existing 'dipped-beam' head lights.
Verglichen mit herkömmlichen Scheinwerfern für Abblendlicht verbrauchen sie außerdem nur wenig Energie.
TildeMODEL v2018

In reactions having a positive activation energy, the reaction rate in the center is then lower.
Bei Reaktionen mit Aktivierungsenergie ist dann die Reaktionsgeschwindigkeit im Zentrum niedriger.
EuroPat v2

In reactions having a positive activation energy, the reaction rate in the center is thus also higher.
Bei Reaktionen mit positiver Aktivierungsenergie ist dann auch die Reaktionsgeschwindigkeit im Zentrum höher.
EuroPat v2

In 14 EU Member States the energy import dependence rate was less than 50%.
In 14 EU -Mitglied­staaten lag die Energie­abhängigkeits­quote hingegen unter 50 %.
ParaCrawl v7.1

Assumes Model S energy consumption rate of 181 Wh/km.
Ausgegangen wird von einem Energieverbrauch des Model S von 181 Wh/Kilometer.
ParaCrawl v7.1

A new passive ability, Street Tough, has been added which increases Energy regeneration rate.
Eine neue passive Fähigkeit, Straßenhärte, wurde hinzugefügt und erhöht die Energieregenerationsrate.
ParaCrawl v7.1

The training computer displays important data like stroke rate, energy consumption, etc.
Der Trainingscomputer zeigt Ihnen relevante Daten wie Schlagfrequenz, Energieverbrauch etc. an.
ParaCrawl v7.1

The increase in energy and collision rate will allow to address various physics goals.
Mit der höheren Energie und Kollisionsrate können mehrere Ziele verfolgt werden.
ParaCrawl v7.1

Infineon offers improvements for the key performance features: data rate, energy consumption and voice quality.
Verbesserungen bietet Infineon für die zentralen Leistungsmerkmale Datenrate, Energieverbrauch und Sprachqualität.
ParaCrawl v7.1

New passive ability, Preparedness, has been added which increases Energy regeneration rate.
Eine neue passive Fähigkeit, Bereitschaft, wurde hinzugefügt und erhöht die Energieregenerationsrate.
ParaCrawl v7.1

By using the over-supply of electrical energy the combustion rate of fuel can be reduced.
Durch Nutzung des Überangebots an elektrischer Energie kann die Verbrennungsrate von Brennstoff verringert werden.
EuroPat v2

A force-displacement diagram is plotted during the experiment in order to determine the interlaminar mode II energy release rate.
Beim Versuch wird ein Kraft-Weg-Diagramm aufgezeichnet, um die interlaminare Mode II-Energiefreisetzungsrate zu bestimmen.
EuroPat v2

During the experiment, a force-displacement diagram is plotted in order to determine the interlaminar mode II energy release rate.
Beim Versuch wird ein Kraft-Weg-Diagramm aufgezeichnet, um die interlaminare Mode II-Energiefreisetzungsrate zu bestimmen.
EuroPat v2