Übersetzung für "End of the road" in Deutsch
And
we
have
not
yet
come
to
the
end
of
the
road.
Und
wir
sind
hier
noch
nicht
am
Ende
des
Weges
angelangt.
Europarl v8
But
that
is
no
reason
to
say
we
have
reached
the
end
of
the
road.
Aber
das
ist
kein
Grund
zu
sagen,
jetzt
ist
Ende
der
Fahnenstange.
Europarl v8
We
have
not
yet
reached
the
end
of
the
road
-
far
from
it.
Wir
sind
noch
nicht
am
Ende
des
Weges
angelangt
-
noch
lange
nicht.
Europarl v8
It
is
at
the
south-eastern
end
of
the
road,
in
land
owned
by
Cleland
Conservation
Park.
Er
befindet
sich
am
südöstlichen
Ende
der
Straße
im
Cleland
Conservation
Park.
Wikipedia v1.0
We
made
considerable
progress,
but
we
are
not
yet
at
the
end
of
the
road.
Wir
haben
erhebliche
Fortschritte
erzielt,
sind
aber
noch
nicht
am
Ziel
angelangt.
TildeMODEL v2018
I'll
meet
you
at
the
end
of
the
road.
Wir
sehen
uns
am
Ende
der
Straße.
OpenSubtitles v2018
But
we
are
not
yet
at
the
end
of
the
road.
Aber
wir
sind
noch
nicht
am
Ziel.
TildeMODEL v2018
It's
just
up
ahead,
at
the
end
of
the
road.
Sie
ist
direkt
da
vorne,
am
Ende
der
Straße.
OpenSubtitles v2018
At
the
end
of
the
road
turn
right
Am
Ende
der
Straße:
rechts
abbiegen.
OpenSubtitles v2018
We
are
at
the
end
of
the
dam's
road.
Wir
sind
am
Ende
der
Strasse
zum
Staudamm.
OpenSubtitles v2018