Übersetzung für "Encountered a problem" in Deutsch
We
were
leaving
Atlanta
when
we
encountered
a
minor
problem.
Wir
verließen
gerade
Atlanta,
als
es
ein
kleines
Problem
gab.
OpenSubtitles v2018
Microsoft
Office
Outlook
has
encountered
a
problem
and
needs
to
close.
Microsoft
Office
Outlook
hat
ein
Problem
festgestellt
und
muss
beendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Microsoft
Excel
has
encountered
a
problem
and
needs
to
close.
Microsoft
Excel
ist
auf
ein
Problem
gestoßen
und
muss
beendet
werden.
CCAligned v1
I
have
personally
never
encountered
such
a
problem.
Ich
persönlich
bin
noch
nie
auf
ein
solches
Problem
gestoßen.
ParaCrawl v7.1
How
to
resolve
PowerPoint
has
encountered
a
problem
and
need
to
close
error?
Wie
man
reparatur
powerpoint
hat
einen
fehler
festgestellt
und
muss
beenden?
ParaCrawl v7.1
Microsoft
Office
Word
has
encountered
a
problem
and
needs
to
close.
Microsoft
Office
Word
hat
ein
Problem
festgestellt
und
muss
beendet
werden.
CCAligned v1
Can
anyone
encountered
such
a
problem
and
decided
it?
Kann
jemand
auf
ein
solches
Problem
gestoßen
sein
und
es
entschieden
haben?
CCAligned v1
Have
you
encountered
a
problem
with
your
product?
Haben
Sie
ein
Problem
mit
Ihrem
Produkt?
CCAligned v1
Error:
“Microsoft
PowerPoint
encountered
a
problem
and
needs
to
quit”
Fehler:
"Microsoft
PowerPoint
hat
ein
Problem
festgestellt
und
muss
beenden”
ParaCrawl v7.1
But
that’s
when
the
team
encountered
a
widespread
problem.
Dabei
stieß
das
Team
allerdings
auf
ein
weit
verbreitetes
Problem.
ParaCrawl v7.1
We
also
encountered
such
a
problem.
Wir
sind
auch
auf
ein
solches
Problem
gestoßen.
ParaCrawl v7.1
I
encountered
a
technical
problem
/
I
cannot
find
my
question
not
found
here.
Ich
habe
ein
technisches
Problem/meine
Frage
ist
hier
nicht
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Have
you
encountered
a
problem
with
our
website
or
detected
an
error?
Haben
Sie
irgendein
Problem
mit
unserer
Webseite
gehabt
oder
irgendeinen
Fehler
entdeckt?
ParaCrawl v7.1
Surprisingly,
we
encountered
a
strange
linguistic
problem.
Überraschend
stießen
wir
auf
ein
merkwürdiges
linguistisches
Problem.
ParaCrawl v7.1
Recently,
however,
I
encountered
a
small
problem.
Neulich
stieß
ich
allerdings
auf
ein
kleines
Problem.
ParaCrawl v7.1
At
first
it
looked
as
though
Morning
Glory
had
encountered
a
problem.
Zunächst
sah
es
so
aus,
als
habe
sie
irgendein
Problem.
ParaCrawl v7.1
I
encountered
such
a
problem
when
changing
water.
Beim
Wasserwechsel
bin
ich
auf
ein
solches
Problem
gestoßen.
ParaCrawl v7.1