Übersetzung für "Employment patterns" in Deutsch

Wage costs are certainly not the only factor shaping employment patterns.
Die Lohnkosten sind bei weitem nicht das einzige entscheidende Element für die Beschäftigungsentwicklung.
TildeMODEL v2018

The results show that status-specific characteristics dominantly explain changes in employment patterns."
Die Ergebnisse zeigen, dass hauptsächlich erwerbsstatusspezifische Eigenschaften Änderungen der Beschäftigungsformen erklären.
ParaCrawl v7.1

"The aim of this paper is to forecast regional employment patterns in West German regions.
Ziel des Beitrags ist es, regionale Beschäftigungsmuster in westdeutschen Regionen zu prognostizieren.
ParaCrawl v7.1

The government is active in developing "family friendly" employment patterns and on providing credits to parents in work.
Die Regierung entwickelt aktiv „familienfreundliche“ Beschäftigungsformen und die Vergabe von Krediten an berufstätige Eltern.
TildeMODEL v2018

The Swedish presidency was now drawing attention to the ageing of the population and the link with employment patterns.
Der schwedische Ratsvorsitz behandele nun schwerpunktmäßig den Zusammenhang der alternden Bevölkerung mit der Beschäftigungs­entwicklung.
TildeMODEL v2018

And, third, digital technologies began to have an ever-larger impact on economic structures, jobs, and global supply chains, which significantly altered global employment patterns, and accelerated the pace of routine-job loss.
Und drittens wirken sich die digitalen Technologien immer stärker auf wirtschaftliche Strukturen, Arbeitsplätze und globale Lieferketten aus, was die globalen Beschäftigungsmuster deutlich verändert hat und das Tempo des Abbaus von Routinetätigkeiten beschleunigt hat.
News-Commentary v14