Übersetzung für "Emission system" in Deutsch

The eventual revenues from an emission trading system may serve as a good basis for this.
Die möglichen Einnahmen aus einem Emissionshandelssystem könnten dafür eine gute Basis darstellen.
Europarl v8

For example, it is also applicable in the emission trading system in some Member States.
Beispielsweise kommt dieses Verfahren auch im Emissionshandelssystem in einigen Mitgliedstaaten zur Anwendung.
Europarl v8

The OBD system must record fault code(s) indicating the status of the emission-control system.
Das On-Board-Diagnosesystem muss Fehlercodes mit Angaben über den Zustand des Emissionsminderungssystems speichern.
DGT v2019

The emission permit trading system is nevertheless controversial.
Dennoch ist das System des Handels mit Emissionsrechten umstritten.
Europarl v8

The OBD system must record fault code(s) indicating the status of the emission control system.
Das OBD-System muss Fehlercodes mit Angaben über den Zustand des Emissionsminderungssystems speichern.
DGT v2019

On 1 January 2005, the European Emission Trading System (EU ETS) started operation.
Das europäische Emissionshandelssystem (EU-EHS) trat am 1. Januar 2005 in Kraft.
TildeMODEL v2018

An SO2 emission measurement system had to be installed to monitor SO2 emissions in the air.
Ferner musste ein System zur besseren Messung der freigesetzten SO2-Emissionen installiert werden.
DGT v2019

Reduction in greenhouse gas emissions (from sources not covered by the Emission Trading System)
Treibhausgasemissionen (aus Quellen, die nicht vom Emissionshandelssystem erfasst werden)
TildeMODEL v2018

The European Emission Trading System has changed and TheCompensators* have responded.
Das Europäische Emissionshandelssystem hat sich verändert und TheCompensators* mussten umdenken.
ParaCrawl v7.1