Übersetzung für "Emerging field" in Deutsch
The
emerging
field
of
research
into
women
and
new
media
is
so
far
distinguished
by
theoretical
perspectives
and
socio-economic
issues.
Studien
in
diesem
Bereich
würden
einen
vieldimensionalen,
interdisziplinären
und
prozeßorientierten
Forschungsansatz
erfordern.
EUbookshop v2
Learn
more
about
the
emerging
field
of
Data
Science.
Erfahren
Sie
mehr
über
das
aufstrebende
Feld
von
Daten
Wissenschaft.
CCAligned v1
The
transportation
needs
for
the
emerging
biologics
field
are
constantly
evolving.
Die
Transportbedürfnisse
für
den
aufstrebenden
Bereich
der
biologischen
Präparate
entwickeln
sich
ständig
weiter.
ParaCrawl v7.1
Nanotechnology
Nanotechnology
is
an
emerging
field
with
huge
promise.
Nanotechnologie
ist
ein
aufstrebender
Markt,
welcher
viel
versprechen
lässt.
ParaCrawl v7.1
The
Helmholtz
Association
has
been
supporting
the
emerging
field
of
synthetic
biology
since
September
2012.
Seit
September
2012
fördert
die
Helmholtz-Gemeinschaft
das
aufstrebende
Forschungsfeld
der
Synthetischen
Biologie.
ParaCrawl v7.1
A
recent
study
discovered
effective
ways
to
help
smaller
companies
in
this
emerging
field.
Eine
neue
Studie
entdeckte
wirksame
Wege,
kleineren
Unternehmen
in
diesem
aufstrebenden
Bereich
zu
helfen.
EUbookshop v2
This
emerging
field
of
research
could
greatly
enhance
our
understanding
of
how
ecosystems
work.
Dieses
sich
neu
abzeichnende
Forschungsfeld
könnte
unser
Wissen
über
die
Funktionsweise
von
Ökosystemen
entscheidend
vertiefen.
EUbookshop v2
An
emerging
research
field
of
huge
potential,
nanotechnology
is
by
nature
multidisciplinary.
Nanotechnologie
ist
ein
neu
entstehendes,
von
Natur
aus
pluridisziplinäres
Forschungsfeld
von
enormem
Potential.
EUbookshop v2
Web
design
is
a
globally
emerging
field
that
explores
the
integration
of
the
Internet
into
our
lives.
Web-Design
ist
ein
weltweit
aufstrebenden
Bereich,
die
die
Integration
des
Internet
in
unser
Leben
untersucht.
ParaCrawl v7.1
The
SFB
will
take
the
international
leadership
in
this
important
and
emerging
field
of
materials
research.
Der
SFB
wird
die
internationale
Führung
in
diesem
wichtigen
und
aufstrebenden
Bereich
der
Materialforschung
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
set
restrictive
maximum
permissible
levels,
but
there
is
still
a
shortage
of
studies
on
the
effects
of
radiation
on
humans,
just
as
the
emerging
field
of
genetic
engineering
has
been
insufficiently
researched.
Es
ist
wichtig,
hier
restriktive
Höchstwerte
festzulegen,
es
mangelt
aber
noch
immer
an
Studien
über
die
Auswirkungen
der
Strahlenbelastungen
für
Menschen,
ebenso
wie
auch
der
noch
junge
Bereich
Gentechnik
nicht
ausreichend
erforscht
ist.
Europarl v8
And
she
was
unusual
because
she
was
really
interested
in
a
new
science,
the
emerging
field
of
epidemiology,
the
study
of
patterns
in
disease.
Und
sie
war
ungewöhnlich,
weil
sie
wirklich
an
wissenschaftlicher
Forschung
interessiert
war,
dem
aufstrebenden
Bereich
der
Epidemiologie,
der
Untersuchung
von
Krankheitsmustern.
TED2020 v1
On
each
block
work
two
directors
who
is
a
responsible
for
studio
shooting,
the
other
for
the
parallel
emerging
field
recording.
An
jedem
Block
arbeiten
zwei
Regisseure,
der
eine
ist
für
den
Studiodreh
verantwortlich,
der
andere
für
die
parallel
entstehenden
Außenaufnahmen.
Wikipedia v1.0