Übersetzung für "Emergency light" in Deutsch
It's
probably
an
emergency
light...
running
on
batteries.
Vielleicht
eine
Notbeleuchtung,
die
Strom
von
Batterien
erhält.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
the
SH-5.300
is
equipped
with
an
emergency
light
function.
Darüber
hinaus
ist
die
SH-5.300
mit
einer
Notlichtfunktion
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
red
emergency
light
for
emergency
use.
Es
gibt
auch
eine
rote
Notbeleuchtung
für
den
Notfall.
ParaCrawl v7.1
An
emergency
light
on
the
motor
completes
the
system.
Eine
am
Antrieb
befindliche
Notbeleuchtung
rundet
das
System
ab.
ParaCrawl v7.1
The
DC
voltage
source
for
the
emergency
light
situation
can
comprise
a
battery
or
a
rechargeable
battery.
Die
DC-Spannungsquelle
für
den
Notlichtfall
kann
eine
Batterie
oder
einen
Ackumulator
umfassen.
EuroPat v2
By
way
of
example,
the
emergency
light
function
of
an
operating
device
can
also
be
programmed
via
an
interface.
Beispielsweise
kann
die
Notlichtfunktion
eines
Betriebsgeräts
auch
über
eine
Schnittstelle
programmiert
werden.
EuroPat v2
The
DC
supply
voltage
can
have
different
voltage
levels
in
the
normal
operation
and
in
the
emergency
light
operation.
Die
DC-Versorgungsspannung
kann
im
Normalbetrieb
und
im
Notlichtbetrieb
unterschiedliche
Spannungspegel
aufweisen.
EuroPat v2
The
operating
device
is
provided
with
the
DC
supply
voltage
via
the
DC
bus
in
the
emergency
light
situation.
Das
Betriebsgerät
wird
in
dem
Notlichtfall
über
den
DC-Bus
mit
der
DC-Versorgungsspannung
versorgt.
EuroPat v2
The
energy
storage
unit
5
can
serve
as
a
voltage
source
in
an
emergency
light
situation.
Der
Energiespeicher
5
kann
als
Spannungsquelle
in
einem
Notlichtfall
dienen.
EuroPat v2
The
operating
device
has
a
configurable
emergency
light
function.
Das
Betriebsgerät
weist
eine
konfigurierbare
Notlichtfunktion
auf.
EuroPat v2
The
configurable
emergency
light
function
can
be
realized
in
a
variety
of
ways.
Die
konfigurierbare
Notlichtfunktion
kann
auf
unterschiedliche
Weise
realisiert
werden.
EuroPat v2
By
way
of
example,
an
emergency
light
function
of
the
operating
device
can
also
define
more
than
two
possible
states.
Beispielsweise
kann
eine
Notlichtfunktion
des
Betriebsgeräts
auch
mehr
als
zwei
mögliche
Zustände
definieren.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
an
emergency
light
operation
of
light
sources.
Die
Erfindung
betrifft
einen
Notlichtbetrieb
von
Leuchtmitteln.
EuroPat v2
The
operating
device
can
be
designed
such
that
the
configured
emergency
light
function
is
retained.
Das
Betriebsgerät
kann
so
eingerichtet
sein,
dass
die
konfigurierte
Notlichtfunktion
beibehalten
wird.
EuroPat v2
The
emergency
light
function
can
be
configurable
via
at
least
one
circuit
element
of
the
operating
device.
Die
Notlichtfunktion
kann
über
wenigstens
ein
Schaltungselement
des
Betriebsgeräts
konfigurierbar
sein.
EuroPat v2