Übersetzung für "Emerald ring" in Deutsch

My Sultan, the emerald ring is not lost.
Sultanin, der Smaragdring ist nicht verschwunden.
OpenSubtitles v2018

Am I more beautiful than this emerald ring?
Bin ich schöner als dieser Smaragdring?
OpenSubtitles v2018

So that emerald ring is on Hürrem's finger.
Also steckt der Smaragdring nun an Hürrems Finger.
OpenSubtitles v2018

I only know that she wears an emerald ring on her finger.
Ich weiß nur, dass sie einen Smaragdring hat.
OpenSubtitles v2018

And he staked his last emerald ring
Aber er er setzte den letzten Smaragdring,
OpenSubtitles v2018

An emerald ring is said to bring the wearer love, inspiration and positivity .
Es heißt, ein Smaragdring bringt dem Träger Liebe, Inspiration und Positivität .
ParaCrawl v7.1

Well, you've got an emerald ring.
Du hast einen Smaragd Ring.
OpenSubtitles v2018

For a monochrome outfit, we recommend jewellery that forms a clear contrast, e.g. a green emerald ring and matching earrings for a red dress.
Zu einem einfarbigen Outfit empfiehlt sich Schmuck der einen klaren Kontrast dazu bildet, zu einem roten Kleid passt z.B. ein Ring mit grünem Smaragd und dazu passenden Ohrringen.
ParaCrawl v7.1

According to a legend when the empress the first time tasted jam according to this recipe it so was pleasant to it that Catherine II ordered to award the cook with an emerald ring.
Laut der Legende, wenn die Kaiserin das erste Mal die Konfitüre nach diesem Rezept es so probiert hat hat ihr gefallen, dass Katharina II. befohlen hat, den Koch mit dem smaragdrünen Ring zu belohnen.
ParaCrawl v7.1

Symbols used in the game include the mighty Siberian tiger, an orange tiger, a gold-plated claw of the tiger, the eye of the tiger, an emerald ring and the Siberian Storm logo among others.
Zu den Symbolen in diesem Spiel gehören der mächtige Sibirische Tiger, ein normaler Tiger, eine goldbedeckte Tigerkralle, das Auge des Tigers, ein Smaragdring und das Siberian Storm-Logo.
ParaCrawl v7.1

This extravagant parure features an emerald necklace, a brooch, an emerald solitaire ring, a bracelet and a pair of drop earrings.
Diese extravagante Parure verfügt über einen Smaragdhalsband, eine Brosche, einen Solitärring mit einem Smaragd, ein Armband und ein Paar Ohrringe in Tropfenform.
ParaCrawl v7.1