Übersetzung für "Embracing innovation" in Deutsch

Susumu wird sich auch in Zukunft der Innovation verschreiben.

Wir sehen technologische Innovationen als eine Chance, unseren Kunden zukünftigen Mehrwert zu bieten.

Auch in wirtschaftlicher Hinsicht wünschten sich viele der Interviewten mehr Mut, beispielsweise zu Innovationen.

Die Werte des Unternehmens sind: Kunde zuerst, Teamarbeit, Umwandlung, Denken, Innovation.

Die Verwirklichung dieser Ziele erfordert einen integrierten Ansatz: koordinierte Maßnahmen in einer Reihe sich wechselseitig beeinflussender Bereiche mit dem Ziel, mehr und bessere Arbeitsplätze zu schaffen, die Wirtschaftsreformen zu beschleunigen ? unter Einbeziehung von Innovation und Wissensgesellschaft ? und die soziale Kohäsion zu stärken.

Quelle: „Verbesserung des Wissenstransfers zwischen den Forschungseinrichtungen und der Industrie in Europa: hin zu offener Innovation“, Mitteilung der EU-Kommission, Brüssel, 4.4.2007, KOM(2007) 182 endg.

Althoff merkte an, dass kontinuierliche technologische Innovation hhpberlin geholfen hat, seine Marktposition neu auszulegen und ein neues Kundenfeld erschließen konnte.

Immer mehr Länder in allen Regionen führen Innovationen ein und nutzen ICTs, um Services bereitzustellen und Menschen an Entscheidungsfindungsprozessen zu beteiligen.

In seiner langen und stolzen Tradition hat FedEx schon immer Innovationen willkommen geheißen, und deshalb treiben wir auch die Nutzung neuer Technologien in der Logistik voran.

In seiner langen und stolzen Tradition hat FedEx schon immer Innovationen willkommen geheißen, und deshalb treiben wir auch die Nutzung neuer Technologien in der Logistik voran.

Wir haben uns zu einer globalen Fluggesellschaft entwickelt - 14 Skytrax Awards, die uns als beste afrikanische Fluggesellschaft und Afrikas erste 4-Sterne-Fluggesellschaft auszeichnen - und streben stets nach Höchstleistung und Innovation.

Der SeaPro FourStroke Mid-Range nutzt alle Innovationen, die unseren 150 legendär gemacht haben und bringt sie auf die nächste Ebene – grenzenlose Leistung, ungewöhnlich kompaktes Design, beispiellose Zuverlässigkeit, unglaublich Kraftstoffeffizienz.

Teams, Ligen, TV-Sender, digitale Teilnehmer und Spieler kennen und begrüßen die Innovation und die Verbindung zu Fans durch neue Technologien.

Das Projektdesign unterstreicht die historischen Details des Raumes und integriert zugleich innovative Aspekte sowie die Mechanismen der Technologie.

Alle Regierungsstellen in Dubai wurden beauftragt, disruptive Innovationen zum Grundsatz ihrer Tätigkeit zu machen und Möglichkeiten auszuloten, diese Methoden in alle Aspekte ihrer Arbeit zu integrieren.

Diese Schwierigkeiten werden sich nicht lösen lassen ohne einen großen Schub in die Richtung, dass Forschung und Innovation miteinander verbunden werden. Insbesondere gilt es, Forscher, Landwirte und sonstige Akteure enger zusammen zu bringen, sodass wir den Technologietransfer von der Wissenschaft in die landwirtschaftliche Praxis beschleunigen und für systematischere Rückmeldungen über den Bedarf der Praxis von der Landwirtschaft an die Wissenschaft sorgen.

Wir müssen uns die Innovation zu Eigen machen.

Auch für technische Neuerungen war Herr Jonigkeit immer offen.

Maximieren Sie die Auswahl und nutzen Sie Innovationen mit offenen Netzwerktechnologien.

Er erfordert eine Firmenkultur die Innovation und Spitzentechnologien fördert.

Die Byllings haben sich immer für Innovation und Vision entschieden.

Wir sind zukunftsorientiert und atmen Innovation.

Wir leisten innovative Pionierarbeit und fördern Veränderung durch kontinuierliches Optimieren und Lernen.

Gleichzeitig gehen wir mit diesen Neuerungen auch ein gewisses Risiko ein.

Durch Freude an Innovation und kontinuierlicher Verbesserung sichern und gestalten wir unsere Zukunft.

Organisationen können sich auf Innovation fokussieren und so Wettbewerbsvorteile erzielen.

Die Universität umfasst ein innovatives und flexibles Konzept für wissenschaftliche Exzellenz und Innovation.

Sie müssen ebenfalls auf Innovation setzen.

Wir leben Innovation gemeinsam mit unseren Kunden und Partnern.

Die Icon Collection umfasst Designer-Produkte, bei deren Herstellung Innovation und High-Tech eine Rolle spielen.

Dass ich meine Stimme zu seinen Gunsten abgegeben habe, liegt an der weisen Haltung dieses Berichtes, der nicht nur die Neuerungen des Vertrags von Lissabon im Hinblick auf die Außenpolitik und die Sicherheit gutheißt, sondern auch mehr Koordination zwischen dem kürzlich geschaffenen Europäischen Auswärtigen Dienst, den Mitgliedstaaten und der Kommission fordert.