Übersetzung für "Emblematically" in Deutsch

The prophet Daniel dreamed of four political empires emblematically represented by animal hybrids followed by another which was ruled by “one like a man”.

The prophet Daniel dreamed of four political empires emblematically represented by animal hybrids followed by another which was ruled by "one like a man".

Shapeshifter (2000) and Cetology (2002), whale skeletons seemingly like museum pieces, but built of cheap, white, universally available plastic chairs, emblematically stand for this practice.

Up to the photographic series of Ahmed Kamel (* 1987 Cairo, Egypt), emblematically called Sight, showing people who have been injured during Egyptian uprising and partly or totally lost their eyes.

The physical object form, which long emblematically embodied the pole of matter, has in many areas – esspecially in that of mediality as the leading entity of everyday perception – given way to virtual storage for coded information.

The Futuro House, designed 1968 by Finnish architect Matti Suuronen, emblematically stands for the modern and utopian zeitgeist of the late 1970s.

It was the saint who put the sword in the stone as a symbolic gesture of abandonment of the war in favor of the monastic life: the sword in the stone therefore became emblematically a cross.

The magical world, the voices and the sacred fire are there, they can be heard, but between echoes, delays, distortions, transpositions and interfering of emblematically digital sounds.

Man’s existence is emblematically represented in this way, as torn between the desire for true freedom and his own incoherence and incapacity to achieve it by himself.

A watch which—having emblematically borne the first Hublot manufacture movement, the most unusual and audacious materials, the most assertive colours—has been reinvented for the digital era by offering 32 dials inspired by the flags of the participating countries, and two neutral dials.

Apart from the Nikolai Church also the Thomas Church as important place of Protestant musical culture and the blown up Pauliner Church as symbol of the struggle between religion and the ideology of the Socialist Unity Party of Germany (SED) in the 20th century are therefore counted among the emblematically charged places of that history of religion.

A closer look reveals the monuments of ancient Egyptian culture, emblematically condensed, along the banks of the Nile.

For »The Navidson Records« 18 performers and a choir emblematically develop together the concept of a labyrinth with the help of texts, music, and choreography.

The image of the so-called "Enlightenment" of the bodyguard soldiers has been largely characterized by György Bessenyei (21), who resumed as emblematically the whole pallet of the contents expressed here.

Here, Agoraphobia emblematically (fear of crowd or fear of open space) refers to the fear of freedom of expression and collective public action.

Assertive and informed artists such as Pisanello and Fiorentino realised the potential, and championed the medal along with other arts such as painting and poetry. The medal should be seen as an artistic and emblematically superior art form.