Übersetzung für "Email attachment" in Deutsch

Sends the chart as an email attachment.
Versendet das Diagramm als Anlage zur Email.
KDE4 v2

And it can't be an email attachment.
Und es kann kein Emailanhang sein.
OpenSubtitles v2018

To view an email message attachment
So zeigen Sie einen E-Mail-Anhang an:
ParaCrawl v7.1

Enable users to send documents or zip files as an email attachment.
Ermöglicht Benutzern, Dokumente oder ZIP-Dateien als E-Mail-Anhang zu senden.
ParaCrawl v7.1

Literature will be sent by post or email attachment.
Die Unterlagen werden Ihnen per Postweg oder alternativ per Email als Installations-Programm zugesandt.
ParaCrawl v7.1

To send documents as an email attachment, follow the following steps:
Um Dokumente als E-Mail Anhang zu senden, folgen Sie den folgenden Schritten:
ParaCrawl v7.1

How to create task from email with attachment in Outlook?
Wie erstelle ich eine Aufgabe per E-Mail mit Anhang in Outlook?
ParaCrawl v7.1

It may also slip into your computer via a corrupted email attachment.
Es kann auch über einen beschädigten E-Mail-Anhang in Ihren Computer verrutschen.
ParaCrawl v7.1

An example of that is opening an email attachment.
Ein Beispiel dafür ist das Öffnen einer Email-Anhang.
ParaCrawl v7.1

Document that is suitable for sending as an email attachment.
Dokument, das für den Versand als E-Mail-Anhang geeignet ist.
CCAligned v1

Open an email with document attachment.
Öffnen Sie eine E-Mail mit Dokumentanhang.
CCAligned v1

We send the invoice as email attachment when the order is shipped.
Wir versenden die Rechnung als E-Mail Anhang bei Versand der Bestellung.
ParaCrawl v7.1

This email and attachment does not originate from DHL.
Die E-Mail und der Anhang stammen nicht von DHL.
ParaCrawl v7.1

Alternatively you can submit the form as an email attachment to [email protected].
Gerne können Sie uns die Bestellung auch per E-Mail-Anhang [email protected] schicken.
ParaCrawl v7.1

The full name of the file is Generic Email Attachment.
Der vollständige Dateiname von .ext ist Generic Email Attachment.
ParaCrawl v7.1

For example you received an email with an attachment of Word document in Outlook.
Sie haben beispielsweise eine E-Mail mit einem Anhang eines Word-Dokuments in Outlook erhalten.
ParaCrawl v7.1

The virus is transferred via Email attachment.
Der Virus wird via Emailanhang übertragen.
ParaCrawl v7.1

Now the selected recent document has been inserted into current email as an attachment.
Jetzt wurde das ausgewählte aktuelle Dokument als Anhang in die aktuelle E-Mail eingefügt.
ParaCrawl v7.1

Please send the form as an email attachment to [email protected] .
Bitte schicke das Formblatt als email-Anhang an [email protected].
ParaCrawl v7.1

Your license key is an email attachment and may have been classified as spam.
Ihr Lizenzschlüssel ist ein e-Mail-Anhang und könnte als Spam einsortiert worden sein.
ParaCrawl v7.1

In this case – suspicion of any email attachment would be one of the first lines of defence.
In diesem Fall – Verdacht einer Email-Anhang wäre eine der ersten Verteidigungslinien sein.
ParaCrawl v7.1