Übersetzung für "Eligibility for election" in Deutsch

Eligibility to stand for election is the right to be elected.

Since Members of the European Parliament and of the Polish Parliament should benefit from the same immunities and privileges, then the rules as regards their eligibility to stand for election as well as for loss of mandate should also be the same.

In two motions, the Federal Council was called upon to "introduce a report and motion regarding the constitutional granting of the same voting rights and eligibility for election to female Swiss citizens as to male Swiss citizens".

The Penal Code contains provisions regulating the loss of the right to hold public office, the eligibility to stand for election and the right to vote in consequence of criminal acts as well as criminal acts during elections and ballots.

4.loss of eligibility to stand for election and the right to vote, as well as loss of all remaining civil, political, sectarian and union rights;

The Penal Code contains provisions regulating the loss of the right to hold public office, the eligibility to stand for election and the right to vote in consequence of criminal acts as well as criminal acts during elections and ballots.

The European Elections Act contains detailed provisions on the proceedings for the elections to the European Parliament, in particular concerning the electoral system, electoral bodies, franchise and eligibility to stand for election, the poll and the determination of the election results.

The Penal Code contains provisions regulating the loss of the rightto hold public office,the eligibility to stand for election and the right to vote in consequence of criminal acts as well as criminal acts during elections and ballots.

It is further specified that the two cardinals left in the running for the election will not be able to participate actively in the ballot, and will have therefore only eligibility for election.

At the same time, Finland became the first country in the world where women were eligible to stand for election.

They elected a city council, although only a small number of rich families were eligible for election.

Researchers who work at institutions of higher education or other research institutions are eligible for election.

Natural persons who are legal representatives of the partner shall be eligible for election.

All full members are eligible for election and may be re-elected once, regardless of their age.

Researchers employed by higher education institutions or other research institutions are eligible for election.

These officers shall serve for 2 financial years and be eligible for re-election for one more term.

It can apply for vote and is eligible for election to participate in the bodies of the society.

Those eligible for election as President shall be Committee members who are senior officials in national administrations and the President of the preparatory body referred to in Article 1 of Protocol No 14 on the euro Group, composed of representatives of the Ministers with responsibility for finance of the Member States whose currency is the euro and of the Commission (“the Eurogroup Working Group”).