Übersetzung für "Electrophysiological" in Deutsch
But
electrophysiological
evidence
later
emerged
suggesting
that
higher-level
brain
functioning
may
be
affected
as
well.
Später
aber
ergaben
elektrophysiologische
Forschungen,
dass
auch
höhere
Gehirnfunktionen
betroffen
sein
können.
News-Commentary v14
Substances
for
the
therapy
of
disorders
in
cardiac
rhythm
are
classified
according
to
their
electrophysiological
actions.
Substanzen
zur
Therapie
von
Herzrhythmusstörungen
werden
nach
ihren
elektrophysiologischen
Wirkungen
eingeteilt.
EuroPat v2
For
example,
electrophysiological
signals
that
are
measured
by
the
catheter
can
be
conducted
via
said
lead
7
.
Über
diese
Leitung
7
können
z.B.
vom
Katheter
gemessene
elektrophysiologische
Signale
weitergeleitet
werden.
EuroPat v2
Electrophysiological
parameters
are
allocated
to
each
cell.
Jeder
Zelle
sind
elektrophysiologische
Parameter
zugeordnet.
EuroPat v2
Electrophysiological
catheters
are
examples
of
this
situation.
Beispielhaft
für
diesen
Umstand
seien
elektrophysiologische
Katheter
genannt.
EuroPat v2
Here,
the
special
focus
is
on
their
(electrophysiological)
characterizations.
Hierbei
liegt
der
besondere
Fokus
auf
deren
(elektrophysiologischen)
Charakterisierungen.
ParaCrawl v7.1
Electrophysiological
examinations
can
be
used
to
obtain
information
as
to
whether
neural
structures
have
been
damaged.
Elektrophysiologische
Untersuchungen
erbringen
den
Nachweis,
ob
nervale
Strukturen
bereits
geschädigt
sind.
ParaCrawl v7.1
Georg
Nagel
has
been
researching
the
electrophysiological
properties
of
algae
rhodopsins
since
the
early
1990s.
Georg
Nagel
erforscht
die
elektrophysiologischen
Eigenschaften
von
Algen-Rhodopsinen
seit
Beginn
der
1990er
Jahre.
ParaCrawl v7.1
For
proof
electrophysiological
studies
can
be
carried
out.
Zum
Beweis
können
elektrophysiologische
Untersuchungen
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
medication
therapies,
electrophysiological
therapy
has
become
successful
here.
Neben
den
medikamentösen
Therapien
hat
sich
die
elektrophysiologische
Therapie
durchgesetzt.
EuroPat v2
Patients
underwent
a
repeat
electrophysiological
study
after
three
months.
Nach
drei
Monaten
unterzogen
sich
die
Patienten
einer
erneuten
elektrophysiologischen
Untersuchung
zur
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
Electromyography
(EMG)
is
an
electrophysiological
method
for
measuring
muscle
tension.
Die
Elektromyographie
(EMG)
ist
eine
elektrophysiologische
Methode
zur
Messung
von
Muskelspannungen.
ParaCrawl v7.1
Diagnosis
is
based
on
clinical
and
electrophysiological
findings.
Zur
Diagnose
führen
die
klinischen
und
elektrophysiologischen
Befunde.
ParaCrawl v7.1
The
electrophysiological
measurements
would
then
be
done
according
to
the
classic
voltage-clamp
technique.
Die
elektrophysiologischen
Messungen
würden
entsprechend
der
klassischen
Voltage-Clamp
Technik
erfolgen.
EuroPat v2
The
electrophysiological
signals
are
measured
by
electrodes.
Die
elektrophysiologischen
Signale
werden
mittels
Elektroden
gemessen.
EuroPat v2
The
electrophysiological
properties
unequivocally
identify
SPIH
as
a
member
of
the
I
h
channel
family.
Die
elektrophysiologischen
Eigenschaften
identifizieren
SPIH
unzweifelhaft
als
ein
Mitglied
der
I
h
-Kanalfamilie.
EuroPat v2
FIG.
2
shows
the
electrophysiological
characterization
of
the
SPIH
channel.
Figur
2
zeigt
die
elektrophysiologische
Charakterisierung
des
SPIH-Kanals.
EuroPat v2
As
a
rule,
electrophysiological
procedures
are
only
performed
in
one
of
the
heart
chambers.
Elektrophysiologische
Verfahren
werden
in
der
Regel
nur
in
einer
der
Herzkammern
durchgeführt.
EuroPat v2
The
image-led
checking
of
the
progress
of
the
operation
can
be
improved
further
by
electrophysiological
measurements.
Die
bildgebundene
Kontrolle
des
OP-Fortschrittes
kann
durch
elektrophysiologische
Messungen
noch
verbessert
werden.
EuroPat v2
Electrophysiological
experiments
are
highly
susceptible
to
external
vibration
and
other
interference.
Elektrophysiologische
Experimente
sind
außerordentlich
anfällig
gegenüber
äußeren
Einflüssen
wie
etwa
Vibrationen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
imaging
will
be
increasingly
combined
with
local
spectroscopic
measurements
and
electrophysiological
examinations.
Zusätzlich
wird
Bildgebung
vermehrt
mit
lokalen
spektroskopischen
Messungen
und
elektrophysiologischen
Untersuchungen
kombiniert.
ParaCrawl v7.1