Übersetzung für "Electronic government" in Deutsch

Electronic Government: eGovernment means more than merely accessing public services via the internet.
Electronic Government: eGovernment bedeutet mehr als Verwaltungsleistungen über das Internet abzuwickeln.
ParaCrawl v7.1
Citizens and business have long been ready to “electronic government”.
Bürger und Unternehmen sind seit langem bereit, “Electronic Government”.
ParaCrawl v7.1
This is another step towards the establishment of electronic government.
Dies ist ein weiterer Schritt zur Errichtung der elektronischen Verwaltung.
ParaCrawl v7.1
Moving to an electronic government currency would not require a destabilizing change in the inflation target.
Der Schritt hin zu einer elektronischen Staatswährung würde keine destabilisierende Änderung des Inflationsziels erfordern.
News-Commentary v14
Public authorities across Europe have started to offer electronic access to government services.
Überall in Europa haben öffentliche Verwaltungen begonnen, ihre Behördendienste elektronisch zugänglich zu machen.
TildeMODEL v2018
For the final publication, users were asked what advantage they gained from electronic government services.
Für die Abschlusspublikation wurden Nutzerinnen und Nutzer befragt, welchen Vorteil sie aus elektronischen Behördenleistungen ziehen.
CCAligned v1
He holds the chair of computer science and Electronic Government at the University of Potsdam.
Er ist Inhaber des Lehrstuhls für Wirtschaftsinformatik und Electronic Government an der Universität Potsdam.
ParaCrawl v7.1
By which I mean certain models of public procurement, such as electronic catalogues, electronic government purchasing methods and a series of corresponding electronic means used by companies.
Hier geht es um bestimmte Modelle öffentlicher Ausschreibungen wie elektronische Kataloge, elektronische Formen des Einkaufs durch die öffentliche Hand sowie eine Reihe analoger, von den Unternehmen genutzter elektronischer Mittel.
Europarl v8
Investment by both the public and private sectors in IT allowed the country to reach a level above the European Union average, and by the late 1990s the situation in electronic government services, and services in some sectors such as banking, had attained a level enjoyed only by a few countries in Europe.
Dank der Investitionen durch den öffentlichen und den privaten Sektor im Bereich der Informationstechnologie konnte das Land rasch ein Niveau erreichen, das über dem EU-Durchschnitt lag, und Ende der neunziger Jahre hatten wir im Bereich der elektronischen Behördendienste und in einigen anderen Dienstleistungssektoren wie dem Bankgewerbe einen Stand erreicht, wie ihn nur wenige Länder in Europa vorweisen können.
Europarl v8
But new research by Wahid Abdallah, a research fellow at the BRAC Institute of Governance and Development in Dhaka, shows that electronic government procurement holds enormous potential.
Nun haben neue Untersuchungen von Wahid Abdallah, Research Fellow am BRAC Institute of Governance and Development in Dhaka, ergeben, dass die digitale Abwicklung von Vergabeverfahren (e-Procurement) für die öffentliche Beschaffung enormes Potenzial birgt.
News-Commentary v14
Potential TTIP benefits for SMEs include tariffs, regulatory issues and non-tariff barriers, services, electronic commerce, government procurement, customs and trade facilitation, and intellectual property rights.
Zu den Bereichen, in denen sich die TTIP vorteilhaft auf KMU auswirken kann, gehören Zölle, Regulierungsfragen, nichttarifäre Handelshemmnisse, Dienstleistungen, der elektronische Handel, öffentliche Ausschreibungen, Zoll- und Handelserleichterungen und die Rechte an geistigem Eigentum.
TildeMODEL v2018
Potential benefits for SMEs include reduced tariffs, clearer regulatory issues and reduced non-tariffs barriers, together with similar improvements with regard to services, electronic commerce, government procurement, customs and trade facilitation, and intellectual property rights.
Mögliche Vorteile für KMU sind u.a. geringere Zölle, klarere Vorschriften und geringere nichttarifäre Handelshemmnisse, außerdem analoge Verbesserungen in den Bereichen Dienstleistungen, elektronischer Handel, öffentliche Ausschreibungen, Zoll- und Handelserleichterungen sowie Rechte an geistigem Eigentum.
TildeMODEL v2018
Its main action lines target faster, cheaper and secure Internet access, greater investment in people and skills, and measures to stimulate Internet use, including digital content, e-commerce, access to electronic government on-line and public sector services, including healthcare and transport.
Ziel ihrer wichtigsten Aktionsbereiche sind ein schnellerer, billigerer und sicherer Internetzugang, mehr Investitionen in Menschen und Fertigkeiten sowie Maßnahmen zur verstärkten Nutzung des Internet (eingeschlossen digitale Inhalte, elektronischer Geschäftsverkehr, Zugang zu elektronischen Onlinediensten der Regierung sowie des öffentlichen Sektors, darunter Gesundheitswesen und Verkehr).
TildeMODEL v2018
This is one of the key elements of 'Electronic Government': it brings public sector bodies closer to citizens and businesses and leads to better public sector services.
Das ist ein Schlüsselfaktor von "Electronic Government": Es bringt die Einrichtungen des öffentlichen Sektors näher zu Bürgern und Wirtschaft und optimiert die Leistungen des öffentlichen Sektors.
EUbookshop v2
The main social aspects considered relate to access, education and training, electronic access to government information, preservation of cultural heritage and demonstration projects of applications of public interest.
In der Hauptsache geht es um die Bereiche Zugang, Bildung und Ausbildung, elektronischer Zugang zu staatlichen Informationen, Bewahrung des kulturellen Erbes sowie Demonstrationsprojekte von Anwendungen im öffentlichen Interesse.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

government to government govern by the government are governed
an electronic governing electronic government governability
a government electron