Übersetzung für "Electrical wires" in Deutsch
This
right
here,
these
are
pieces
of
electrical
wires.
Das
hier...
sind
Teile
elektrischer
Verkabelung.
OpenSubtitles v2018
Sensor
3
is
connected
to
output
circuit
6
via
electrical
wires
31.
Der
Sensor
3
ist
über
elektrische
Leitungen
31
mit
der
Ausgangsschaltung
6
verbunden.
EuroPat v2
It
is
particularly
advantageous
if
this
welding
device
consists
of
electrical
resistance
wires.
Besonders
vorteilhaft
ist
es,
wenn
diese
Schweißvorrichtung
aus
elektrischen
Heizdrähten
besteht.
EuroPat v2
In
these
tubes,
the
electrical
connection
wires
for
the
thermo
elements
are
arranged.
In
diesen
Rohren
sind
die
elektrischen
Anschlußdrähte
für
die
Thermoelemente
angeordnet.
EuroPat v2
The
electrical
connecting
wires
19
of
the
primary
coil
17
are
extended
out
through
the
base
member
1.
Die
elektrischen
Anschlußleitungen
19
der
Primärspule
17
sind
aus
dem
Basiskörper
1
herausgeführt.
EuroPat v2
This
invention
relates
to
an
instant
connector
for
contacting
of
two
electrical
wires.
Die
Erfindung
betrifft
einen
Schnellverbinder
zum
Kontaktieren
von
zwei
elektrischen
Drähten.
EuroPat v2
Electrical
connection
wires
for
the
coil
3
are
marked
with
the
numeral
9.
Mit
9
sind.elektrische
Anschlussleitungen
für
die
Spulen
3
bezeichnet.
EuroPat v2
Electrical
wires
came
all
around
and
raised
me.
Elektrische
Kabel
kamen
überall
raus
und
haben
mich
aufgezogen.
OpenSubtitles v2018
The
company's
emphasis
is
on
the
processing
of
electrical
wires.
Der
Schwerpunkt
liegt
in
der
Verarbeitung
elektrischer
Leitungen.
ParaCrawl v7.1
Lift
coil
electrical
harness
wires
to
facilitate
access.
Die
Kabel
der
Zündspulen
anheben,
um
die
Montage
zu
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
The
other
ends
of
the
electrical
wires
29
are
connected
to
the
reed
switch
8
.
Die
anderen
Enden
der
elektrischen
Leitungen
29
sind
an
dem
Reed-Schalter
8
angeschlossen.
EuroPat v2
Leadthroughs
for
the
electrical
connecting
wires
are
preferably
situated
in
the
mounting
substrate.
Bevorzugt
sind
im
Montagesubstrat
Durchführungen
für
die
elektrischen
Anschlussdrähte
angeordnet.
EuroPat v2
Likewise
shown
are
the
paddle
5
and
the
two
electrical
wires
8
.
Das
Paddel
5
und
die
zwei
elektrischen
Drähte
8
sind
ebenfalls
dargestellt.
EuroPat v2
Thereby,
the
ventilator
is
connected
to
a
power
source
by
means
of
electrical
wires
70
.
Der
Lüfter
ist
dabei
über
elektrische
Leitungen
70
an
eine
Stromversorgung
angeschlossen.
EuroPat v2
Breast
shields
with
electrical
resistance
heating
wires
are
complicated
to
produce.
Brusthauben
mit
elektrischen
Widerstandsheizdrähten
sind
aufwendig
in
der
Herstellung.
EuroPat v2
The
heating
face
13
can
be
provided
with
meandering
heating
conduits
15
or
electrical
heating
wires.
Die
Heizfläche
13
kann
mit
meanderförmigen
Heizkanälen
15
oder
elektrischen
Heizdrähten
versehen
sein.
EuroPat v2
Leadthroughs
16
or
plug-in
elements
for
the
electrical
connecting
wires
are
preferably
situated
in
the
mounting
substrate.
Bevorzugt
sind
im
Montagesubstrat
Durchführungen
16
oder
Steckerelemente
für
die
elektrischen
Anschlussdrähte
angeordnet.
EuroPat v2
The
electrical
power
supply
wires
run
without
interruption
across
all
circuit
boards
of
the
chain.
Die
elektrischen
Stromversorgungsdrähte
laufen
ohne
Unterbrechung
über
alle
Leiterplatten
der
Kette.
EuroPat v2
All
loose
electrical
wires
must
be
gathered
together
by
heat-shrink
tube
before
molding.
Alle
losen
elektrischen
Drähte
müssen
vor
dem
Formen
mit
einem
Schrumpfschlauch
zusammengezogen
werden.
ParaCrawl v7.1