Übersetzung für "Electrical generator" in Deutsch
The
electrical
motor-generator
can
consume
or
produce
electrical
power.
Generator
kann
elektrischen
Strom
erzeugen
oder
verbrauchen.
Wikipedia v1.0
The
on-board
wiring
network
in
turn
is
fed
by
an
electrical
generator.
Das
Bordnetz
seinerseits
wird
von
einem
elektrischen
Generator
gespeist.
EuroPat v2
Using
an
electrical
generator,
I
gave
him
a
four-hour
orgasm.
Ich
nutzte
einen
Generator
und
verpasste
ihm
einen
vierstündigen
Orgasmus.
OpenSubtitles v2018
Okay,
the
power
in
the
house
is
supplied
from
one
private
electrical
generator.
Okay,
das
Stromnetz
im
Haus
wird
von
einem
privaten
elektrischen
Generator
versorgt.
OpenSubtitles v2018
One
highlight
of
the
HMI
will
be
the
electrical
vacuum
generator
ECBPi.
Ein
Highlight
auf
der
HMI
ist
der
elektrische
Vakuum-Erzeuger
ECBPi.
ParaCrawl v7.1
The
first
electromechanical
converter
12
a
is,
in
this
case,
an
electrical
generator.
Der
erste
elektromechanische
Wandler
12a
ist
in
diesem
Falle
ein
elektrischer
Generator.
EuroPat v2
It
is
advantageous
that
the
electrical
machine
is
an
electrical
generator.
Es
ist
bevorzugt,
dass
die
elektrische
Maschine
ein
elektrischer
Generator
ist.
EuroPat v2
The
recuperation
brake
can
be
an
electromagnetic
brake
or
electrical
generator
brake.
Die
Rekuperationsbremse
kann
eine
elektromotorische
Bremse
bzw.
elektrische
Generatorbremse
sein.
EuroPat v2
The
electrical
generator
is
disposed
in
the
nacelle
104
and
generates
electrical
energy.
Der
elektrische
Generator
ist
in
der
Gondel
104
angeordnet
und
erzeugt
elektrische
Energie.
EuroPat v2
This
combination
is
relevant
particularly
to
trailer
vehicles
having
electrical
power
generator
or
energy
store.
Diese
Konstellation
ist
insbesondere
für
Anhängefahrzeuge
mit
elektrischem
Energieerzeuger
oder
Energiespeicher
relevant.
EuroPat v2
The
first
electrical
motor
generator
unit
can
thereby
be
a
component
of
a
so-called
PTO
shaft
generator.
Die
erste
elektrische
Motorgeneratoreinheit
kann
dabei
Bestandteil
eines
sogenannten
Zapfwellengenerators
sein.
EuroPat v2
An
electrical
generator
which
is
driven
by
the
water
turbine
is
typically
located
inside
the
nacelle.
Typischerweise
befindet
sich
innerhalb
der
Maschinengondel
ein
von
der
Wasserturbine
angetriebener
elektrischer
Generator.
EuroPat v2
The
electrical
insulation
body
may
be
provided,
for
example,
as
a
main
insulation
for
an
electrical
generator.
Der
Elektroisolationskörper
kann
beispielsweise
als
eine
Hauptisolation
für
einen
elektrischen
Generator
vorgesehen
werden.
EuroPat v2
Therefore,
the
load
moment
at
the
electrical
generator
is
preferably
reduced.
Sodann
wird
bevorzugt
das
Lastmoment
am
elektrischen
Generator
reduziert.
EuroPat v2
With
the
generator,
electrical
energy
or
electric
power
can
be
generated.
Mit
dem
Generator
ist
elektrische
Energie
bzw.
elektrische
Leistung
erzeugbar.
EuroPat v2
The
optical
components
that
are
used
have
no
adverse
affect
on
the
dielectric
strength
of
the
electrical
generator
80
.
Die
eingesetzten
optischen
Komponenten
beeinträchtigen
die
dielektrische
Festigkeit
des
elektrischen
Generators
80
nicht.
EuroPat v2
The
printed
circuit
board
advantageously
has
at
least
one
electrical
tone
generator
for
production
of
tones.
Vorteilhafterweise
umfasst
die
Leiterplatte
wenigstens
einen
elektrischen
Tongenerator
zum
Erzeugen
von
Tönen.
EuroPat v2
The
electrical
generator
2
is
arranged
on
the
steam
turbine
1,
such
that
torque
is
transmitted.
An
die
Dampfturbine
1
ist
der
elektrische
Generator
2
drehmomentübertragend
angeordnet.
EuroPat v2
The
energy
source
7
has
an
electrical
generator
11
and
an
internal
combustion
engine
9
.
Die
Energiequelle
7
weist
einen
elektrischen
Generator
11
und
eine
Verbrennungsmaschine
9
auf.
EuroPat v2
The
trailer
carried
simple
hydraulic
lifts
and
electrical
generator.
Der
Trailer
trug
einfache
hydraulische
Aufzüge
und
elektrischen
Generator.
ParaCrawl v7.1
An
electrical
high
frequency
generator
is
connected
to
a
piezoelectric
ultrasonic
transducer.
Ein
elektrischer
Hochfrequenzgenerator
ist
an
einen
piezoelektrischen
Ultraschallwandler
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Power
generator
means
any
device
comprising
an
internal
combustion
engine
driving
a
rotary
electrical
generator
producing
a
continuous
supply
of
electrical
power.
Gerät,
bei
dem
ein
Verbrennungsmotor
einen
Rotationsgenerator
antreibt,
der
eine
kontinuierliche
Leistung
abgibt.
EUbookshop v2
Power
generator
means
any
device
comprising
an
internal
combustion
engine
driving
a
rotaiy
electrical
generator
producing
a
continuous
supply
of
electrical
power.
Gerät,
bei
dem
ein
Verbrennungsmotor
einen
Rotationsgenerator
antreibt,
der
eine
kontinuierliche
elektrische
Leistung
abgibt.
EUbookshop v2