Übersetzung für "Electrical drives" in Deutsch
This
task
requires
profound
knowledge
of
electrical
drives
and
its
control.
Dies
setzt
genaue
Kenntnisse
über
den
Antrieb
und
seine
Steuerungvoraus.
EUbookshop v2
We
cannot
fathom
modern
living
without
electric
motors
and
electrical
drives.
Ohne
Elektromotoren
und
elektrische
Antriebe
ist
unser
modernes
Leben
nicht
mehr
vorstellbar.
ParaCrawl v7.1
In
the
electrical
drives
area
we
offer
servo
technology
and
step
motors.
Im
elektrischen
Bereich
bieten
wir
Servotechnik
und
Schrittmotoren
als
Antriebe.
CCAligned v1
You
will
be
perfectly
prepared
to
apply
electrical
drives
in
practice.
Sie
werden
optimal
auf
die
Anwendung
elektrischer
Antriebe
in
der
Praxis
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
For
reasons
of
redundancy,
duplicate
electrical
drives
of
the
emergency
ram-air
inlet
must
therefore
be
present.
Aus
Redundanzgründen
muss
daher
ein
elektrischer
Antrieb
des
Notstaulufteinlasses
zweifach
vorhanden
sein.
EuroPat v2
Electrical
drives,
possibly
locationally
movable
drives,
are
preferably
used
as
an
aid
for
moving
the
mobile
classifier
around.
Als
Verfahrhilfe
des
mobilen
Sichters
werden
vorzugsweise
elektrische,
gegebenenfalls
ortsbewegliche
Antriebe
eingesetzt.
EuroPat v2
For
electrical
and
hybrid
drives
there
may
if
necessary
be
a
distinction
made
between
consumed
and
recovered
energy
in
such
cases.
Bei
elektrischen
und
Hybrid-Antrieben
wird
hierbei
gegebenenfalls
zwischen
verbrauchter
und
zurückgespeister
Energie
unterschieden.
EuroPat v2
The
distribution
vehicle
4
typically
has
electrical
drives.
Das
Verteilfahrzeug
4
verfügt
über
elektrische
Antriebe.
EuroPat v2
The
movement
takes
place
by
electrical
or
pneumatic
drives
(not
shown).
Die
Bewegung
erfolgt
durch
elektrische
bzw.
pneumatische
Antriebe
(nicht
dargestellt).
EuroPat v2
In
addition,
identical
electrical
boat
drives
are
offered
for
different
boats.
Desweiteren
werden
identische
elektrische
Bootsantriebe
für
unterschiedliche
Boote
angeboten.
EuroPat v2
The
electrical
drives
named
have
a
series
of
diagnostic
functions.
Die
genannten
elektrischen
Antriebe
haben
eine
Reihe
von
Diagnosefunktionen.
EuroPat v2
Thus,
electrical
drives,
pneumatic
drives
or
hydraulic
drives
can
be
provided.
So
können
elektrische
Antriebe,
pneumatische
Antriebe
oder
hydraulische
Antriebe
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
Therefore,
most
electrical
drives
in
aircraft
should
therefore
be
designed
in
a
redundant
manner.
Die
meisten
elektrischen
Antriebe
an
Luftfahrzeugen
sollten
daher
redundant
ausgelegt
werden.
EuroPat v2
This
means
that
electrical
drives
with
necessary
electrical
connections
are
required.
Das
heißt
es
sind
elektrische
Antriebe
mit
erforderlichen
elektrischen
Anschlüssen
erforderlich.
EuroPat v2
Classically,
air
or
turbine
drives
or
electrical
drives
are,
for
example,
put
to
use.
Klassischerweise
werden
beispielsweise
Luft-
bzw.
Turbinenantriebe
oder
elektrische
Antriebe
eingesetzt.
EuroPat v2
Clocked
class
D
amplifiers
can
be
used
for
supplying
power
to
electrical
drives.
Zur
Stromversorgung
elektrischer
Antrieb
können
getaktete
Klasse-D-Verstärker
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Here
as
well
hydraulic
piston-cylinder
assemblies
or
electrical
spindle
drives
are
examples
for
suitable
adjustment
means.
Auch
hier
sind
hydraulische
Kolben-Zylinder-Anordnungen
oder
elektrische
Spindeltriebe
Beispiele
für
geeignete
Einstellmittel.
EuroPat v2
Examples
include
the
determination
of
electrical
operating
parameters
of
generators
and
electrical
drives.
Beispiele
sind
die
Bestimmung
elektrischer
Betriebsparameter
von
Generatoren
und
elektrischen
Antrieben.
EuroPat v2
Examples
of
electrical
elements
are
drives
or
a
motor-driven
tool
holder.
Beispiele
elektrischer
Elemente
sind
Antriebe
oder
ein
motorisch
betätigbarer
Werkzeughalter.
EuroPat v2
These
drives
can
be
conceptualized
as
hydraulic
linear
cylinders
or
hydraulic
or
electrical
lifting-spindle
drives.
Diese
können
als
hydraulische
Linearzylinder
oder
als
hydraulische
oder
elektrische
Hubspindelantriebe
konzipiert
sein.
EuroPat v2
Driving
takes
place
by
means
of
electrical
drives.
Der
Antrieb
erfolgt
mittels
elektrischer
Antriebe.
EuroPat v2
For
example
air
or
turbine
drives
or
electrical
drives
are
classically
put
to
use.
Klassischerweise
werden
beispielsweise
Luft-
bzw.
Turbinenantriebe
oder
elektrische
Antriebe
eingesetzt.
EuroPat v2
Mahr
knows
all
about
metrology
for
electrical
drives.
Mahr
kennt
sich
aus
in
der
Messtechnik
für
elektrische
Antriebe.
ParaCrawl v7.1