Übersetzung für "Electric power plant" in Deutsch
In
return,
the
municipality
was
entitled
to
additional
volumes
of
electric
power
from
the
plant.
Im
Gegenzug
dafür
hatte
die
Gemeinde
Anspruch
auf
zusätzliche
Strommengen
aus
dem
Kraftwerk.
DGT v2019
It
is
the
most
polluting
electric
power
plant
in
Lithuania.
Es
ist
das
größte
mit
regenerativer
Energie
gespeiste
Kraftwerk
in
Litauen.
WikiMatrix v1
The
power
plant
is
advantageously
designed
as
a
gas
and
steam
electric
power
plant.
Vorteilhaft
ist
die
Kraftwerksanlage
ausgebildet
als
ein
Gasund
Dampfkraftwerk.
EuroPat v2
Advantageously,
the
power
plant
is
designed
as
a
gas
and
steam
electric
power
plant.
Vorteilhaft
ist
die
Kraftwerksanlage
ausgebildet
als
ein
Gasund
Dampfkraftwerk.
EuroPat v2
With
regard
to
measure
8,
‘Bahrain’,
the
decision
to
initiate
the
procedure
referred
to
guarantees
for
the
construction
of
an
electric
power
plant
in
Bahrain.
In
Zusammenhang
mit
Maßnahme
8
(„Bahrain“)
verweist
der
Beschluss
über
die
Eröffnung
des
Verfahrens
auf
Sicherheiten
für
den
Bau
eines
Kraftwerks
in
Bahrain.
DGT v2019
Electric
power
generated
from
renewable
energy
sources:
electric
power
generated
by
plant
using
only
renewable
energy
sources,
and
that
share
of
electric
power
generated
from
renewable
energy
sources
in
hybrid
plant
using
traditional
energy
sources,
in
particular
for
contingency
purposes(8).
Elektrizität
aus
erneuerbaren
Energiequellen:
Strom,
der
in
Anlagen
erzeugt
wurde,
die
ausschließlich
erneuerbare
Energiequellen
nutzen,
einschließlich
des
Anteils
von
Strom
aus
erneuerbaren
Energiequellen
in
Hybridanlagen,
die
insbesondere
für
Reservezwecke
auch
konventionelle
Energieträger
einsetzen(8).
JRC-Acquis v3.0
An
electric
power
plant
comprising
a
battery
and
a
DC-three-phase
AC
inverter,
for
a
vehicle,
in
particular
an
automobile.
Es
wird
ein
elektrisches
Antriebssystem
für
ein
Fahrzeug,
insbesondere
ein
Automobil,
angegeben,
das
eine
Batterie
und
einen
Drehstromumformer
aufweist.
EuroPat v2
It
may
be
advantageous
to
reduce
the
temperature
differential,
for
example,
where
the
electric
power
plant
is
operating
at
a
high
electrical
load
and
the
remote
heating
circuit
is
simultaneously
operating
at
a
low
heat
demand.
Bei
hoher
Auslastung
der
elektrischen
Kraftwerksleistung
und
gleichzeitig
geringem
Wärmebedarf
des
Fernwärmenetzes
kann
es
vorteilhaft
sein,
bei
gleichem
Fernwärmewasserstrom
die
Temperaturspreizung
zu
verringern.
EuroPat v2
In
particular,
the
Selby
project
in
the
north
of
England,
which
will
require
a
total
investment
of
735
million
EUA,
should
provide
a
further
capacity
of
10
million
tonnes/year
from
1984,
intended
primarily
to
meet
the
supply
requirements
of
a
new
electric
power
plant.
Insbesondere
dürfte
das
Projekt
Selby
in
Nordengland,
das
einen
Investitionsaufwand
von
insgesamt
735
Millionen
ERE
erfordert,
die
Schaffung
neuer
Förderkapazitäten
von
10
Millionen
t
jährlich
ab
1984
ermöglichen,
die
zur
Deckung
des
Bedarfs
eines
neuen
Kraftwerks
bestimmt
sind.
EUbookshop v2