Übersetzung für "Effective treatment" in Deutsch
Doctors
will
no
longer
be
free
to
choose
the
most
effective
treatment.
Ärzte
sind
nicht
mehr
frei
bei
der
Auswahl
ihrer
Therapie.
Europarl v8
Access
to
effective
treatment
is
limited
in
many
countries.
Der
Zugang
zu
einer
wirksamen
Behandlung
ist
in
vielen
Ländern
beschränkt.
Europarl v8
Now,
mascarpone
is
not
even
an
effective
treatment
for
sore
throats.
Mascarpone
soll
keine
Therapie
gegen
Halsentzündungen
sein.
Europarl v8
Women
must
use
effective
contraception
during
treatment
with
ALIMTA.
Frauen
müssen
während
der
Behandlung
mit
ALIMTA
zuverlässige
schwangerschaftsverhütende
Maßnahmen
anwenden.
EMEA v3
This
is
important
for
an
effective
treatment.
Dies
ist
wichtig
für
eine
effektive
Behandlung.
EMEA v3
In
the
treatment
study,
Vistide
was
more
effective
than
no
treatment.
In
der
Behandlungsstudie
war
Vistide
wirksamer
als
der
Verlauf
ohne
Behandlung.
EMEA v3
For
effective
treatment
you
will
need
to
take
Zeffix
every
day.
Für
eine
effektive
Behandlung
ist
es
erforderlich,
Zeffix
jeden
Tag
einzunehmen.
EMEA v3
Effective
anti-cancer
treatment
can
destroy
cancer
cells
rapidly
in
large
numbers.
Eine
wirksame
Krebsbehandlung
kann
Krebszellen
schnell
in
großer
Zahl
zerstören.
ELRC_2682 v1
Women
must
use
effective
contraception
during
treatment
with
Pemetrexed
Sandoz.
Frauen
müssen
während
der
Behandlung
mit
Pemetrexed
Sandoz
zuverlässige
schwangerschaftsverhütende
Maßnahmen
anwenden.
ELRC_2682 v1
A
single
treatment
is
effective
for
the
treatment
of
gastrointestinal
nematodes.
Gegen
Magen-Darm-Nematoden
ist
eine
einmalige
Behandlung
wirksam.
ELRC_2682 v1
Women
must
use
effective
contraception
during
treatment
with
Pemetrexed
Lilly.
Frauen
müssen
während
der
Behandlung
mit
Pemetrexed
Lilly
zuverlässige
schwangerschaftsverhütende
Maßnahmen
anwenden.
ELRC_2682 v1
Women
of
childbearing
potential
have
to
use
effective
contraception
during
treatment.
Frauen
im
gebärfähigen
Alter
müssen
während
der
Behandlung
eine
wirksame
Verhütungsmaßnahme
anwenden.
ELRC_2682 v1
Treatment
with
Ypozane
was
effective
in
the
treatment
of
benign
prostatic
hypertrophy.
Die
Behandlung
mit
Ypozane
war
wirksam
gegen
die
benigne
Prostatahypertrophie.
ELRC_2682 v1
4
Women
of
child-bearing
potential
must
use
effective
contraception
during
treatment.
Frauen
im
gebärfähigen
Alter
müssen
während
der
Behandlung
eine
zuverlässige
Verhütungsmethode
anwenden.
EMEA v3
Women
of
child-bearing
potential
must
use
effective
contraception
during
treatment.
Frauen
im
gebärfähigen
Alter
müssen
während
der
Behandlung
eine
zuverlässige
Verhütungsmethode
anwenden.
EMEA v3
Treatment
with
Teysuno
capsules
was
as
effective
as
treatment
with
5-FU
infusions.
Die
Behandlung
mit
Teysuno-Kapseln
war
genauso
wirksam
wie
die
Behandlung
mit
5-FU-Infusionen.
ELRC_2682 v1
Aerivio
Spiromax
should
be
used
correctly
in
order
to
achieve
effective
treatment.
Aerivio
Spiromax
muss
korrekt
angewendet
werden,
um
eine
wirksame
Behandlung
zu
erzielen.
ELRC_2682 v1
Women
of
child-bearing
potential
have
to
use
effective
contraception
during
treatment.
Frauen
im
gebärfähigen
Alter
müssen
während
der
Behandlung
eine
wirksame
Verhütungsmethode
anwenden.
ELRC_2682 v1
Famciclovir
was
effective
in
the
treatment
of
herpes
zoster
in
immunocompromised
patients.
Famciclovir
erwies
sich
als
wirksam
zur
Behandlung
eines
Herpes
zoster
bei
immungeschwächten
Patienten.
ELRC_2682 v1
Women
of
childbearing
potential
should
use
effective
contraception
during
treatment.
Frauen
im
gebärfähigen
Alter
müssen
während
der
Behandlung
eine
zuverlässige
Verhütungsmethode
anwenden.
ELRC_2682 v1